Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excelsamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCELSAMENTE AUF SPANISCH

ex · cel · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCELSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excelsamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EXCELSAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excelsamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excelsamente im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet excelsamente auf erhabene Weise. En el diccionario castellano excelsamente significa de un modo excelso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excelsamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXCELSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCELSAMENTE

excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsitud
excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXCELSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von excelsamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXCELSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

excelsamente modo excelso lengua castellana explica qyev epist censor señor excelentísimo llanto consiente márgenes orillas excelsamente alta soberanamente superioridad viene excelsè mismo alté excelcntífsimo millanió confíente beranamente excelse lignifica nieremb dias compuesto excellé ligniñea alte excelfè para disiento tenga facultad obrar superior nbsp historia cuba naturalmente época marcada figura emblemática josé martí poeta periodista pensador hombre político prematuramente desaparecido pleno campo batalla durante sería última biblia antiguo nuevo testamento engrandeció mandó salomón todo israél tribunos centuriones capitanes jueces príncipes familias fué toda esta multitud alto gabaón donde estaba traducido

Übersetzung von excelsamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCELSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von excelsamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von excelsamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excelsamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

excelsamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

excelsamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excellently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

excelsamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

excelsamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

excelsamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excelsamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

excelsamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

excelsamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

excelsamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

excelsamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

excelsamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

excelsamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excelsamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

excelsamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

excelsamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

excelsamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

excelsamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

excelsamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

excelsamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

excelsamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excelsamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

excelsamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

excelsamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excelsamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excelsamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excelsamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCELSAMENTE»

Der Begriff «excelsamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excelsamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excelsamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excelsamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCELSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excelsamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excelsamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excelsamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCELSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excelsamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excelsamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
QyEV.Mus.24 Epist. Censor. Señor Excelentísimo, mi llanto Tá no consiente márgenes ni orillas. EXCELSAMENTE, adv. de modo. Alta y soberanamente , con superioridad. Viene del Latino Excelsè , que significa lo mismo. Lat. Alté. Excelsè.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Señor Excelcntífsimo, millanió Ti no confíente márgenes ni orillas* EXCELSAMENTE, adv. de modo. Alta y fe* beranamente , con superioridad. Viene del Latino Excelse , que lignifica lo mismo. Lat. Alté. Excelse. Nieremb. Obr . y dias , cap. 2.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EXCELSAMENTE, adv. de modo. Alta y soberanamente , con superioridad. Viene del Latino Excellé, que ligniñea lo mismo. Lat. Alte. Excelfè. Nieremb. Obr. y dias , cap. 2. Para que de disiento tenga facultad de obrar superior y excelsamente ...
4
Historia de Cuba
Naturalmente la época viene excelsamente marcada por la figura emblemática de José Martí, poeta, periodista, pensador y hombre político, prematuramente desaparecido en pleno campo de batalla (1895) durante la que sería la última y  ...
‎2009
5
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
... lo engrandeció excelsamente. 2 Y mandó Salomón á todo Israél, a los Tribunos, y Centuriones, y Capitanes, y Jueces de todo Israél, y á los Príncipes de las familias : 3 i fué con toda esta multitud al alto de Gabaón, en donde estaba el ...
6
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
... afirmado Salomón hijo de David en su reyno, y el Señor su Dios estaba con él, y lo engrandeció excelsamente. 2 Y mandó Salomón á todo Israél, á los Tribunos , y Centuriones, y Capitanes, y Jueces de todo Israél, y á los Príncipes de las ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1828
7
Todas las copas me conducen a tu boca
Lléname de memoria nueva, vierte el luminoso líquido de ese río que recorre tus más íntimas grutas en mis manos, sobre mi piel desnuda; hazte manantial que surta excelsamente entre las rocas de mi cumbre invicta sólo para mi sed de ti, ...
Magdalena Lasala, 2000
8
“La” biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
TjlUE pues afirmado Salomón hijo de X; David en su reyno, y el Señor su Dios estaba con él, y lo engrandeció excelsamente. 2 Y mandó Salomón á todo Israél, á los Tribunos, y Centuriones, y Capitanes, y Jueces de todo Israél, y á los ...
9
Varias poesias y entre ellas muchas del... senor... Eugenio ...
Aquel azero da muda elegancia tu proporcion , y aquel rebelde altivo, solo en la vista informa defe&ivo la dura obstinacion de su jactancia. Juan. nos dexó este triunfo retratado en la discreta mysteriosa suma, 'Arcano excelsamente revelado.
Eugenio Gerardo Lobo, 1769
10
Varias poesias y entre ellas muchas del Excno Señor Don ...
vi:* mi Juan nos dexó este triunfo retratador ' { en la discreta mysteriosa suma, Arcano excelsamente revelado. De su copia no sé quál mas presuma; u co porque es tan vivo en ambos lo pintado, > 1 v- que el pincel se equivoca con la pluma.
Eugenio Gerardo Lobo, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCELSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excelsamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tecnócrata popular / Rodrigo Ramón Aquino
Las redes sociales, como excelsamente ha expresado Humberto Eco, le dan voz al ignorante del pueblo, aquel que antes sólo se atrevía a opinar en mesas de ... «Aquí Noticias, Jul 16»
2
Descubriendo Overwatch: Industrias Volskaya
Industrias Volskaya está ubicada en el norte de Europa, excelsamente en Rusia, cerca de San Petersburgo. Su CEO es Katya Volskaya, que vio una gran ... «XboxManiac, Mai 16»
3
El que mejor juega, el que más corre
Y no es manera de hablar. Los datos avalan los kilómetros que recorre siendo, al mismo tiempo, tan excelsamente delicado como espléndidamente sacrificado. «Mundo Deportivo, Mär 16»
4
Conductora mexicana es la sensación
Georgina es poseedora de un rostro casi perfecto y una figura excelsamente trabajada por el ejercicio, no en vano hoy cuenta con casi 100 mil 'followers' en su ... «El Siglo de Torreón, Jan 16»
5
Tarsem ha hecho una serie de televisión basada en 'El mago de Oz'
Es curioso como leyendo cosas de este director en esta excelsamente santa web el colega ha ido pasando gradualmente de potentísima promesa a hacedor ... «Las Horas Perdidas, Dez 15»
6
¿Cuánto sexo tienen los solteros?
... que renovara el catálogo y así me dispuse a ir de caza, no faltaron las invitaciones de tres hermosos varones con quienes me la pasé excelsamente bien. «GQ, Nov 15»
7
Joselito Adame, a lo grande
Previamente con el capote toreo excelsamente a la verónica con el capote. De regreso al trasteo de muleta este contó con una clase de importancia ya que a ... «TelevisaDeportes.com, Okt 15»
8
10 jóvenes actores que ya no están tan jóvenes: el antes y el después
Empezó siendo el niñito que se extravía de sus padres en El Imperio del Sol, pasando por papeles excelsamente ejecutados como en American Psycho, ... «Sopitas.com, Jun 15»
9
Impunidad dorada
Sin embargo, aunque partimos y vivimos de la premisa la ropa sucia se lava en casa, y practiquemos excelsamente la caducidad del recuerdo, todo se sabe en ... «La Jornada San Luis, Mai 15»
10
El Concierto de las Américas rompió el mágico silencio del Alcázar
Conducido excelsamente por Marcela Podda, el Concierto en el Cerro Alcázar fue transmitido por los canales locales y seguido por un gran número de ... «San Juan 8, Apr 15»

BILDER ÜBER «EXCELSAMENTE»

excelsamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excelsamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/excelsamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z