Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excuso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCUSO AUF SPANISCH

ex · cu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCUSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excuso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXCUSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excuso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excuso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Entschuldigung im spanischen Wörterbuch ist entschuldigt. Eine andere Bedeutung der Entschuldigung im Wörterbuch ist auch Handlung und Wirkung der Entschuldigung. La definición de excuso en el diccionario castellano es escusado. Otro significado de excuso en el diccionario es también acción y efecto de excusar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excuso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXCUSO


abuso
bu·so
aplauso
plau·so
ayuso
yu·so
confuso
con·fu·so
decuso
de·cu·so
desuso
de·su·so
escuso
es·cu·so
fuso
fu·so
huso
hu·so
incluso
in·clu·so
inconcuso
in·con·cu·so
incuso
in·cu·so
intruso
in·tru·so
luso
lu·so
multiuso
mul·tiu·so
recluso
re·clu·so
ruso
ru·so
suso
su·so
tucuso
tu·cu·so
uso
u·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCUSO

exculpación
exculpar
exculpatorio
excursión
excursionismo
excursionista
excurso
excusa
excusabaraja
excusable
excusación
excusada
excusadamente
excusado
excusador
excusadora
excusalí
excusar
excusión
execrable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXCUSO

abstruso
amuso
bielorruso
buso
concluso
contuso
difuso
druso
guatuso
iluso
inconcluso
infuso
muso
obtuso
pastuso
patidifuso
pituso
profuso
tuso
yuso

Synonyme und Antonyme von excuso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXCUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

excuso escusado otro también acción efecto excusar lengua castellana compuesto fallando ropa enlas estas daba parecer justas excusas xaba importunarla ciertos provechos ventajas especial condición pacto conceden diferentes personas nbsp frances excusarse excuser dispenser faire cliese cuser excuses excusion prat discussion recherche justice biens débiteur excuso excusado reservado silbo ocarina decir señor roberts volví jamás siquiera cuando supliqué capataces dejaran hablar pronto

Übersetzung von excuso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCUSO

Erfahre, wie die Übersetzung von excuso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von excuso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excuso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我很抱歉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

excuso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं माफी माँगता हूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعتذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я извиняюсь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Peço desculpas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ক্ষমাপ্রার্থী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je me excuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya memohon maaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich entschuldige mich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は謝ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 사과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku apologize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi xin lỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் மன்னிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी दिलगीर आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Özür dilerim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mi scuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepraszam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я перепрошую
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Îmi cer scuze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζητώ συγγνώμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek vra om verskoning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag ber om ursäkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg beklager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excuso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCUSO»

Der Begriff «excuso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excuso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excuso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excuso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCUSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excuso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excuso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excuso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excuso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excuso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
i EXE lib.4. tit. 5. Y fallando ropa de excuso enlas. estas que daba, al parecer justas excusas , de- xaba el tio de importunarla. Excusas. Ciertos provechos y ventajas que por especial condición y pacto se conceden à diferentes personas,  ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EXCUSARSE (de) , v. r. S'excuser : se dispenser de faire une cliese. || ( con ) Sex * cuser : faire des excuses. EXCUSION , s f. ( prat. ) Discussion : recherche en justice des biens d'un débiteur. EXCUSO , SA , adj. (v.)V, Excusado , Reservado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
El silbo de la ocarina
Excuso decir que al señor Roberts no lo volví a ver jamás, ni siquiera cuando supliqué a los capataces que me dejaran hablar con él; excuso decir que tan pronto se despidió de mí mi abuela el americano llamó a un empleado para que me ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana
Procedimiento judicial que se hace contra los bienes del deudor principal antes de proceder contra los del fiador. EXCUSO, SA, adj. ant. Excusado y de repuesto . || Á excuso , ant. Ocultamente, á escondidas. || en excuso , ant. Ocultamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Los evangelios apócrifos
Me excuso para la comida. Fue el siervo a otro y le dijo: Mi amo te ha invitado. Este le contestó: He comprado una casa y se me pide un día; no estaré disponible. Fue a otro (y) le dijo: Mi amo te invita. Este le dijo: Mi amigo se va a casar y yo ...
Pierre Crépon, 2006
6
Los orígenes de la guerra civil española
Azaña mostraba sentimientos parejos: -Yo me excuso humildemente delante de los que tienen aquella formación doctrinal (el marxismo) que no poseo. Si el tener otra es para ellos en mí una mengua o un defecto, me excuso humildemente.
Pío Moa, 1999
7
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
El dijo: "Tengo algunos pagos con comerciantes, que vienen a verme esta tarde. Iré a darles instrucciones. Excuso (mi presencia en) la cena". »Fue a otro y le dijo : "Mi señor te invita". El le dijo: "He adquirido una casa y me reclaman durante ...
Antonio Piñero, 2009
8
Los orígenes de la guerra civil española
Azaña mostraba sentimientos parejos: «Yo me excuso humildemente delante de los que tienen aquella formación doctrinal (el marxismo) que no poseo. Si el tener otra es para ellos en mí una mengua o un defecto, me excuso humildemente.
Pío Luis Moa Rodríguez, 2011
9
Todos los evangelios
El dijo: "Tengo algunos pagos con comerciantes, que vienen a verme esta tarde. Iré a darles instrucciones. Excuso (mi presencia en) la cena". »Fue a otro y le dijo : "Mi señor te invita". El le dijo: "He adquirido una casa y me reclaman durante ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
10
La entrevista de bolsillo: Jacques Derrida responde a Freddy ...
B. M.: Me excuso. J. D.: No, pero usted no tiene nada que ver con eso, pienso. ( Risotada de F. T) B. M.: Sí. Me excuso porque yo tampoco, en el momento en que usted dijo "me he caído", pude reprimir una leve sonrisa. J. D.: Pero todo el ...
Freddy Téllez, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCUSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excuso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Batman lo hizo! Así se excuso este niño por su travesura
Este niño escocés de tan sólo dos años se ha hecho mundialmente famoso con este video subido a Youtube por su madre, Laura. Sucede que la mujer ... «24Horas.cl, Apr 16»
2
Fiscal Delgado se excusa, pero avala que se investigue el ...
Sin embargo, se excusó de intervenir en el expediente porque Berni lo denunció ... me excuso por motivos de decoro y delicadeza, mejor que otro empleado ... «lanacion.com, Nov 14»

BILDER ÜBER «EXCUSO»

excuso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excuso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/excuso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z