Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excusadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCUSADAMENTE AUF SPANISCH

ex · cu · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCUSADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excusadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EXCUSADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excusadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excusadamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch excusadamente ohne Notwendigkeit. En el diccionario castellano excusadamente significa sin necesidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excusadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXCUSADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCUSADAMENTE

excullado
exculpación
exculpar
exculpatorio
excursión
excursionismo
excursionista
excurso
excusa
excusabaraja
excusable
excusación
excusada
excusado
excusador
excusadora
excusa
excusar
excusión
excuso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXCUSADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von excusadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXCUSADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

excusadamente necesidad lengua castellana explica excúfa fuera proposito supervacánea superflue nieremb ilustr gaspar barcéo esto dice bien este escritor porque perdonáramos buena gana modestia humildad nbsp memorias historicas vida acciones alonso siguieron fundamento alguno antiguos trueco repetir aquella sentencia apenas dexa descansar hoja derecho reynos esta armas traga tiranía nuevo portatil francés resumido menteux excursion liquidation biens excurso digression excusa excuse excusas privilèges franchises excusabaraja grand panier osier couvercle excusable excusadamente pocket spanish languages exemptions basket with cover osiers louable uselessly excusado superfluous useless subsidy revés desinteresadamente improvisadamente cansadamente

Übersetzung von excusadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCUSADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von excusadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von excusadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excusadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

excusadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

excusadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exp.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

excusadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

excusadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

excusadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excusadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

excusadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

excusadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

excusadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

excusadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

excusadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

excusadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excusadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

excusadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

excusadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

excusadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

excusadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

excusadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

excusadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

excusadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excusadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

excusadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

excusadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excusadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excusadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excusadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCUSADAMENTE»

Der Begriff «excusadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excusadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excusadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excusadamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCUSADAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excusadamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excusadamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excusadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCUSADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excusadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excusadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Sin excúfa , fuera de proposito. Lat. Supervacánea . Superflue. Nieremb. Var. ilustr. Vid. del P. Gaspar Barcéo, $.6. Esto dice bien excusadamente este Escritor , porque le perdonáramos de mui buena gana modestia y humildad tan ...
2
Memorias historicas de la vida y acciones del rey del Alonso ...
... bien excusadamente la siguieron sin fundamento alguno de los antiguos ; y al trueco de repetir aquella sentencia , que apenas la dexa descansar una hoja , que el derecho de los Reynos esta en las armas , se traga una tiranía en un Rey  ...
Francisco Cerda y Rico, 1783
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... menteux Excursion , s. f. liquidation de biens j] excursion Excurso , s. m. digression Excusa, s. m. excuse Excusas , s. f. pl. privilèges , franchises Excusabaraja , s. f. grand panier d'osier Л couvercle Excusable, a. excusable Excusadamente...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Digression. Excusa, »./. Excuse. Excusas, Exemptions. Excusabaraja, ». /. Basket with a cover of osiers. Excusable, a. Excusable, par- «louable. Excusadamente, ad. Uselessly. Excusado, da. a. Superfluous, useless. Excusado, s. m. A subsidy  ...
5
Diccionario del revés
... desinteresadamente improvisadamente cansadamente osadamente pausadamente excusadamente arrebatadamente acatadamente recatadamente desbaratadamente disparatadamente afectadamente apretadamente desorbitadamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... bajket fafhion. EXCUSABLE, adj. Lo que tiene motivo para no ser condenado, y ser eximido de culpa ó defecto. Excujable , pardonable ; free from fault , or dejtíJ. EXCUSACION. (Ant.) V. bx- CUSA. . _ar EXCUSADAMENTE, adv. Sin excusa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Man. cap.2. num.i. Dixi* mas acusación para género de ella, y para excluir la excusación, y aun las confefsiones judiciales y extrajudiciales , que no fe hacen para fe acusar. EXCUSADAMENTE, adv. de modo. Sin ex* cúsa , fuera de proposito ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. excrémenteux Excrescencia , s. f. excroissance Excursion , s. f. liquidation de biens || excursion Excurso, s. m. digression Excusa, s. f. excuse Excusabaraja, s. f. grand panier d'osier à couvercle Excusable, a. excusable Excusadamente...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Excretorio, ria. adj. Anat. ex- cretori. Excrcx, m. for. Ar. escrex. Excursion, f. excursió, correrla. Excusa, f. escusa, pretext. Excusabaraja , f. cistella ab tapa. Excusable, adj. escusable. Excusacion, f. escusa. Excusadamente, adv. sens necessitat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Historia profetica de la Orden de Nuestra Señora del Carmen: ...
Lo quai, a mi verdie verifica có solas las obras paífadas i tutu ras3aunque no concediéramos que merece aora • porque Ja, excelencia délias iguala à la de qualquiera de los Santos ; i por tanto excusadamente , los que le concedan méritos ...
Francisco de Santa María ((O.C.D.)), 1641

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excusadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/excusadamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z