Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fabada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FABADA

La palabra fabada procede de faba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FABADA AUF SPANISCH

fa · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FABADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fabada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FABADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fabada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fabada

Fabada

Fabada

Fabada Asturian, oder einfach fabada, ist die traditionelle Eintopf der asturischen Küche mit weißen Bohnen, Wurst wie Chorizo ​​und Morcilla asturiana, und mit Schweinefleisch gemacht. Es ist das typische Gericht von Asturien, aber seine Verbreitung ist so groß auf der iberischen Halbinsel, die Teil der Gastronomie von Spanien ist mehr anerkannt; Wird nach einigen Autoren einer der zehn typischen Rezepte der spanischen Küche betrachtet. In Spanien ist in der Regel Konserven in Supermärkten verkauft. Es ist ein Wintergericht mit einem hohen Volumen in Kalorien und Fett; Ist heiß am Mittag serviert, wird seine hohen Kaloriengehalt oft zu den Diners gefüttert. Fabada asturiana, o simplemente fabada, es el cocido tradicional de la cocina asturiana elaborado con alubias blancas, embutidos como el chorizo y la morcilla asturiana, y con cerdo. Es el plato típico de Asturias, pero su difusión es tan grande en la península ibérica, que forma parte de la gastronomía de España más reconocida; se considera según ciertos autores una de las diez recetas típicas de la cocina española. En España suele venderse enlatado en los supermercados. Es un plato invernal con un volumen alto en calorías y grasa; se sirve caliente a mediodía, su alta cantidad de calorías suele hartar a los comensales.

Definition von fabada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fabada im spanischen Wörterbuch bedeutet Bohneneintopf mit Speck, Chorizo ​​und Blutwurst, typisch für Asturien. En el diccionario castellano fabada significa potaje de judías con tocino, chorizo y morcilla, típico de Asturias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fabada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FABADA


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
aldabada
al·da·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
babada
ba·ba·da
bada
ba·da
cebada
ce·ba·da
habada
ha·ba·da
jabada
ja·ba·da
lambada
lam·ba·da
mascabada
mas·ca·ba·da
moscabada
mos·ca·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
rabada
ra·ba·da
robada
ro·ba·da
trabada
tra·ba·da
trastrabada
tras·tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FABADA

faba
fabácea
fabáceas
fabáceo
fabianismo
fabla
fablable
fablar
fabliella
fablistanear
fabo
fabordón
fábrica
fabricación
fabricadamente
fabricador
fabricadora
fabricante
fabricar
fabrida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FABADA

abobada
abombada
arrumbada
barbada
barrumbada
bobada
cambada
carambada
conturbada
cribada
derribada
enrumbada
gibada
herbada
jorobada
lobada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Synonyme und Antonyme von fabada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FABADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fabada receta gallega española font asturiana autentica arguiñano ingredientes fabada simplemente cocido tradicional cocina elaborado alubias blancas embutidos como chorizo morcilla cerdo plato potaje judías tocino collaboraciones asturianu revista dios inmortal apoloxía placeres esti mundu comu dexanos tartos tener salú munchos cuartos amor guapa muyer vinu beber fumar ricu habaneru peru nbsp aula universidad oviedo fase general opcióna junio móvil sólo comercializa platos light cada ración lleva fabes compango mientras este libro lector encontrará orígenes genial cualidades elaboración fogones sino también otros colaterales nacidos calor breviario afirmación apasionada manjar monte unque derecho histórico tiene menor protagonisa potes guisos seros consecuencia

Übersetzung von fabada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FABADA

Erfahre, wie die Übersetzung von fabada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fabada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fabada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fabada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fabada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fabada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fabada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fabada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fabada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fabada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fabada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fabada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fabada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fabada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fabada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fabada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fabada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fabada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fabada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fabada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fabada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fabada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fabada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fabada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FABADA»

Der Begriff «fabada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fabada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fabada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fabada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FABADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fabada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fabada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fabada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FABADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fabada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fabada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
COMO. DIOS,. i. YES. INMORTAL! apoloxía. de. la. fabada. Hay placeres, n'esti mundu, Comu pa dexanos tartos; Tener salú; munchos cuartos; Amor de guapa muyer; Un bon vinu que beber; Fumar un ricu habaneru; Peru yo'l que más ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
2
Del Aula a la Pau
PAU – Universidad de Oviedo – Fase General – OpciónA – junio 2010 Fabada Móvil sólo comercializa dos platos: fabada tradicional y light. Cada ración de fabada tradicional lleva 100 g de fabes y 100 g de compango, mientras que cada  ...
Abel Martín, 2012
3
La fabada
En este libro, el lector encontrará no sólo los orígenes de este genial plato, las cualidades que han de tener sus ingredientes y su elaboración en los fogones, sino también las de otros platos colaterales nacidos a su calor, que ...
Juan Luis Suárez Granda, 2001
4
Asturias, cocina de mar y monte
Fabada tradicional. unque por derecho histórico la fabada tiene menor protagonisA mo que otros potes y guisos ca- seros y, en consecuencia, debiera figurar después de potes de nabos, de berzas y de arroces, nadie discute hoy que tal ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011
5
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
FABADA. ASTURIANA. (Para 6 personas) Vi kg de fabes (judías grandes asturianas) 1 cebolla 2 morcillas asturianas 2 dientes de ajo 2 chorizos asturianos unas hebras de azafrán 100 g de tocino entreverado 1 cucharadita de pimentón V2 ...
Elena Figueras Albi, 2009
6
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
Si doy la receta de un lenguado “al pegue” ¿alguien me entenderá? Otro de los méritos, y no es poco, de la obra culinaria de la Pardo Bazán, es que en ella figura escrita por primera vez la receta de la fabada asturiana. En los albores del  ...
Miguel Ángel Almodóvar, Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
7
Entrecruzar culturas: Competencia intercultural y ...
La fabada. Más pistas • Los platos que presentamos no son los más conocidos, el profesor puede optar por platos más fáciles de reconocer como la paella, el gazpacho, etc., por platos típicos de las diferentes Comunidades Autónomas como ...
Myriam Denis, Montserrat Matas Pla, 2002
8
Gestión de la distribución comercial
Esto puede parecer muy claro; se podría decir que el cliente para una lata de fabada es un consumidor de un mercado masivo. Sin embargo, la realidad es que el cliente del fabricante es el minorista que coloca dicho producto en sus ...
Alan West, 1991
9
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Fabada. asturiana. (O un gochu echau encima un montón de fabes, que diría Paco Ignacio Taibo) Con esta noble esplendidez cerramos o, más bien, coronamos este peculiar recetario en lo referente a las comidas con sal y con bagaje, ...
Juan Acebal, 2008
10
El hombre sin corbata y otras fabulaciones
Fabada y religiones M i talante liberal, que se mezcla con un grito anárquico y un espíritu contestatario, se niega, desde el fondo de sí mismo, a relacionar la fabada con una o con varias religiones; sin embargo, no puedo dejar fuera de este ...
Paco Ignacio Taibo, Juan Domingo Argüelles, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FABADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fabada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Marina coge fuerzas con cordero y fabada para afrontar sus ...
Santa Marina (Siero), Lucas BLANCO La localidad sierense de Santa Marina celebró al día de ayer una multitudinaria corderada en la que se dieron cita más ... «La Nueva España, Jul 16»
2
Darth Vader te enseña a cocinar una fabada «intergaláctica»
¿Sabes como cocinar una fabada bien prestosa? Darth Vader ha venido a Asturias, directamente desde la Estrella de la Muerte, para enseñarte a preparar una ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
3
Marcón invita a probar su fabada por décimo año consecutivo
La Festa da Fabada de Marcón cumple diez años y en la parroquia pontevedresa lo celebrarán repartiendo 700 raciones de este manjar. Todo ello será a partir ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
Para fabada gallega, Marcón
Pontevedra SUSANA REGUEIRA | PONTEVEDRA | La Festa da Fabada de Marcón llega este año a su décima edición consolidada como una cita de ... «Faro de Vigo, Apr 16»
5
La ´Mejor Fabada del Mundo´, de Colunga
Son palabras de una eufórica Ana Medina Balbín, del restaurante Vista Alegre, de la playa de la Griega (Colunga) y cocinera de la "Mejor Fabada del Mundo" ... «La Nueva España, Apr 16»
6
Ya hay seleccionados que competirán por el título a “La Mejor ...
La mejor noticia es que el nivel del concurso está en ascenso, y el número de lugares donde se puede tomar una buena fabada también. Como hecho ... «enlavilla.es, Mär 16»
7
El «Zapico», de Bargas, gana la semifinal del concurso «La Mejor ...
El restaurante Casa Zapico, de Bargas, en Toledo, se ha alzado este lunes con el triunfo en la semifinal del concurso «La Mejor Fabada del Mundo» celebrado ... «ABC.es, Feb 16»
8
«El agua de Monforte es excelente para cocer la fabada»
El concurso «La Mejor Fabada del Mundo», organizado por el ayuntamiento asturiano de Villaviciosa, tiene por primera vez entre sus finalistas a un ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
9
El concurso “La Mejor Fabada del Mundo de Villaviciosa” alcanza ...
Los asturianos dicen que la sidra cuando sale de la región pierde, pero lejos de ser cierto parece que “les fabes” hasta mejoran, o por lo menos se encuentran ... «enlavilla.es, Feb 16»
10
La mejor fabada de Madrid
El cocinero asturiano Antonio Cosmen, del restaurante Cruz Blanca de Vallecas, ha ganado la segunda edición del Concurso La Mejor Fabada de Madrid, ... «Telemadrid, Feb 16»

BILDER ÜBER «FABADA»

fabada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fabada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fabada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z