Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derribada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DERRIBADA

La palabra derribada procede del participio de derribar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DERRIBADA AUF SPANISCH

de · rri · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRIBADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derribada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DERRIBADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derribada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derribada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von niedergeschlagen im spanischen Wörterbuch wird vom Kinn einer Kavallerie gesagt: Welches ist niedriger als normal. Eine andere Bedeutung von niedergeschlagen im Wörterbuch ist auch niedergeschlagen, bescheiden. La definición de derribada en el diccionario castellano es dicho del anca de una caballería: Que es más baja de lo normal. Otro significado de derribada en el diccionario es también abatido, humilde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derribada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DERRIBADA


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
anquiderribada
an·qui·de·rri·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
cribada
cri·ba·da
fabada
fa·ba·da
gibada
gi·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tribada
tri·ba·da
tumbada
tum·ba·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DERRIBADA

derrengado
derrengadura
derrengar
derreniego
derrería
derretida
derretido
derretimiento
derretir
derriba
derribado
derribador
derribamiento
derribar
derribo
derrick
derripiador
derriscar
derrisión
derrocadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DERRIBADA

abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
enrumbada
habada
herbada
lobada
mascabada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
zumbada

Synonyme und Antonyme von derribada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERRIBADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

derribada dicho anca caballería más baja normal otro también abatido humilde corona vara moisés felix lope vega carpio madrid espana nacio familia modesta estudio jesuitas termino universidad alcala henares parece asuntos amorosos diario sesiones cortes constituyentes monarquía setiembre tenia derecho disolver cuando creía existencia cuerpo legislativo incompatible aspiraciones poder nbsp córtes siento repetirlo habéis creado vuestro proyecto menos restauración institución

Übersetzung von derribada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERRIBADA

Erfahre, wie die Übersetzung von derribada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von derribada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derribada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拆除
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

derribada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shot down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे फटे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدمه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снесены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demolido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেঙ্গে ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démolie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirobohkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgerissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り壊さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rách xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே கிழிந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkıldı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbattuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozebrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знесені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dărâmată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεδαφιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgebreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rivas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derribada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERRIBADA»

Der Begriff «derribada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derribada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derribada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derribada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERRIBADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derribada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derribada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derribada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRIBADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derribada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derribada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La corona derribada y vara de Moisés
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
La monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho de disolver las Cortes; la monarquía derribada en Setiembre tenia el derecho, cuando creía que la existencia de un Cuerpo legislativo era incompatible con las aspiraciones del Poder ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Siento repetirlo: la monarquía que habéis creado por vuestro proyecto es, ni más ni menos, la monarquía derribada en Setiembre, es la restauración de la institución monárquica, con los mismos atributos que tenia la derribada en Setiembre.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
([4], 558 p.)
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemada ó derribada la mayor parte della. Si fuese la menor parte della quemada, ó derribada, valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1869
5
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
Otro tal seria si aquella cosa vendida fuese quemida ó derribada la miyor parle delli. Si fuese la menor parte della quemada , ó derribada , valdría la vendida. Mas deben facer sacar del precio cuanto asmaren que vale la cosa menos, por ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
6
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
ria, si aquella cosa que assi fuesse vendida, fuesse quemada, o derribada, la mayor parte della. Mas si fuesse la menor parte della quemada, o derribada, estonee valdria la vendida. Pero deuen fazer sacar del precio, quanto asmaren que ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ca .qualquier destas lauores sobredichas, o otras semejantes dellas, que alguno fizíesse nuouamente, de que viniesse daño a las eredades de sus vezinos, deue ser derribada a su costa, e a su mission, e tornar al primero estado: e demas ...
Estéban Pinel, 1865
8
Los Evangelios en Paralelo
... veis todo esto? De cierto os digo que aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada". Marcos 13:1, 2 1 Cuando él salía del templo, uno de sus discípulos dijo: "Maestro, ¡mira qué piedras y qué edificios ...
Cecilio McConnell, Juan C Cevallos, 2001
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
3034 10.11 la soberbia de Asiria será derribada . . . . . . . . . 3381 11.2 los árboles magníficos son derribados. . . . . . . . . 7703 11.2 porque el bosque espeso es derribado . . . . . . . . . 3381 Mt 24.2 sobre piedra, que no sea derribada .
James Strong, 2011
10
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
Estuvo al final de la calle de San Pablo, o sea, a su salida, en el punto donde ahora comienza la calle Reyes Católicos; fue derribada en 1868. — Puerta Real. Derribada en 1862, se encontraba al final de la calle Alfonso XII, donde comienza ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERRIBADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derribada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derribada una cubierta de la plaza de toros por motivos de seguridad
El Ayuntamiento ha derribado una 'bisera' que existía en la zona de entrada de la plaza de toros. La medida se ha adoptado después de comprobar el precario ... «Diario Vasco, Jul 16»
2
Arquitectura derribada: las mayores demoliciones controladas de ...
Era un estadio imponente, con unas paredes de más de 200 pies (casi 80 metros) de altura. Ubicado en Seattle, Washington (EEUU), se derribó de forma ... «El Confidencial, Jul 16»
3
Derribada la jardinera del magnolio que cayó en O Burgo
La plaza de Europa, en O Burgo, cuenta con el acceso ampliado. El Concello acaba de completar una obra que "incrementa la movilidad en uno de los ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
4
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un ...
Pasarela colapsó en autopista 5 Norte tras ser derribada por un camión. El paso, que se ubica en Quilicura, fue impactado por un camión y el tránsito fue ... «LaTercera, Jun 16»
5
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada ...
La escuela de hostelería de Castilleja de Guzmán estará derribada para octubre. El Consistorio pedirá a la Junta que pague una parte del coste de la obra: ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
6
Musulmanes bosnios reabren mezquita derribada por serbios
Unas 10.000 personas acudieron el sábado a la reapertura de una mezquita en Bosnia que fue destruida por serbios cristianos ortodoxos en la guerra de ... «20minutos.com, Mai 16»
7
Derribado un avión de narcotraficantes por el ejercito peruano
La avioneta derribada por el ejercito peruano ha caído en el centro de Perú.El rastro les lleva les lleva hasta aquí. El fuego devora el aparato sospechoso de ... «ABC.es, Mai 16»
8
PGR inicia averiguación previa por capilla derribada por error en ...
Este fin de semana se dio a conocer que trabajadores de la demarcación capitalina derribaron parte de la Capilla del Señor de los Trabajos, presuntamente por ... «24-horas, Mai 16»
9
VIDEO: Captan momento en que ciclopista es derribada por una ola
En un video que circula por la red de YouTube, se puede observar el momento exacto en que un tramo de una ciclovía en Río de Janeiro es derribado por una ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Apr 16»
10
Deportista graba cuando es derribada por un tiburón
Mientras avanzaba en el agua, el surfista fue derribado de su tabla al chocar con un tiburón que nadaba cerca. Tras caer fuera, el deportista se incorporó ... «Diario El País, Apr 16»

BILDER ÜBER «DERRIBADA»

derribada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derribada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/derribada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z