Lade App herunter
educalingo
fáctico

Bedeutung von "fáctico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FÁCTICO

La palabra fáctico procede del latín factum, hecho.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FÁCTICO AUF SPANISCH

fác · ti · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÁCTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fáctico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FÁCTICO AUF SPANISCH

Definition von fáctico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fakten im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf Fakten. Eine andere Tatsachenbedeutung im Wörterbuch basiert ebenfalls auf Fakten oder ist auf diese beschränkt, im Gegensatz zu theoretischen oder imaginären.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FÁCTICO

anafiláctico · apodíctico · asfíctico · caquéctico · deíctico · dialéctico · díctico · didáctico · ecléctico · eutéctico · galáctico · intergaláctico · láctico · morfosintáctico · práctico · profiláctico · quimioprofiláctico · quiropráctico · sintáctico · táctico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FÁCTICO

facsímile · factibilidad · factible · fácticamente · facticia · facticidad · facticio · factitivo · facto · factor · factora · factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar · fácula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FÁCTICO

acataléctico · artístico · asiático · atlántico · atlético · auténtico · automático · cataléctico · crítico · diagnóstico · doméstico · esméctico · héctico · hipotáctico · nomofiláctico · paraláctico · paratáctico · plástico · político · turístico

Synonyme und Antonyme von fáctico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FÁCTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fáctico · poder · perteneciente · relativo · hechos · otro · también · fundamentado · limitado · ellos · oposición · teórico · imaginario · filosofia · etica · moral · valores · philosophy · ethics · compone · planos · normativo · plano · como · nombre · indica · corresponde · concepto · quot · debe · toda · norma · imperativo · dirige · orden · fija · estilo · comportamieto · dice · nbsp · análisis · jurisprudencial · vías · hecho · acción · tutela · contra · providencias · cada · estas · dimensiones · desarrollan · otras · tantas · modalidades · defecto · éstas · dimensión · positiva · aceptación · prueba · inconstitucional · traumático · clínica · paradoja · proceso · influencias · pueden · estudiarse · desde · diferentes · perspectivas · física · química · biológica · ecológica · psicológica · sociológica · nuestro · interés · centra · psicológico · complejidad · interacción · psíquica · demanda ·

Übersetzung von fáctico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FÁCTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von fáctico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fáctico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fáctico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

事实
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fáctico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fact
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वास्तविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واقعي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фактический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatual
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকৃত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

factuel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fakta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sachlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

事実の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사실의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faktual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerçek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faktyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фактичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faptic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραγματικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feitelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fakta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fáctico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÁCTICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fáctico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fáctico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fáctico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÁCTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fáctico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fáctico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia, etica, moral y valores / Philosophy, Ethics, ...
La moral se compone de dos planos: el normativo y el fáctico. El plano normativo , como su nombre lo indica, corresponde al concepto "debe ser". Toda norma o imperativo dirige una orden y fija un estilo de comportamieto. Se dice que la ...
Francisco Nuño Vizcarra, 2004
2
Vías de hecho. Acción de tutela contra providencias
A su vez, en cada una de estas dimensiones se desarrollan otras tantas modalidades del defecto fáctico. Éstas son: a) Dimensión positiva del defecto fáctico • Defecto fáctico por aceptación de prueba inconstitucional. • Defecto fáctico por dar ...
Manuel Fernando Quinche Ramírez. Facultad de Jurisprudencia., 2007
3
Lo traumático: clínica y paradoja. El proceso traumático
influencias pueden estudiarse desde diferentes perspectivas: física, química, biológica, ecológica, psicológica, sociológica, etc. Nuestro interés se centra en el plano psicológico. La complejidad de la interacción fáctico-psíquica demanda ...
Alvaro Lezica, 2005
4
Fundamentos de biofilosofía
Finalmente, debemos distinguir entre significado fáctico y empírico. Obviamente, un constructo tiene significado fáctico si y sólo si se refiere a ítems fácticos. En cambio, un constructo tiene significado empírico únicamente en el caso de que ...
Martin Mahner, Mario Bunge, 2000
5
Lo traumatico tomo 2
ñada de otra: en ambos casos el estímulo proviene desde lo fáctico, sea desde lo fáctico propio o soma, sea desde lo fáctico externo o mundo externo, objetal o no objetal. Es posible, entonces, considerar la existencia de una inclinación ...
Moty Benyakar, Alvaro Lezica, 2006
6
Emoción
De ahí que la distinción entre «lo fáctico» y lo disposicional deba ser ahora caracterizada y, más adelante, referida al contexto emocional a fin de que nuestra exposición resulte inteligible. La distinción fáctico-disposicional como tal no es ...
William Lyons, 1993
7
Necesitar, Desear, Vivir: Sobre Necesidades, Desarrollo ...
Las posiciones contractualistas se pueden dividir básicamente en dos versiones: una variante que postula que el consenso en que se basa el contrato debe ser fáctico; y otra, que piensa más bien en un consenso hipotético. El consenso ...
Jorge Riechmann, Fundación 1 de Mayo (Madrid), 1998
8
Filosofía política contemporánea
duce el derecho de todo ser humano a los bienes necesarios -libertad y bienestar- para perseguir algún fin.5 Este objetivismo descriptivista incurre en un problema insuperable: la pretensión de saltar la brecha entre lo fáctico y lo normativo, ...
Eric Herrán, 2004
9
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
146/1999. pte: Martín Pallín, José Antonio: "El relato fáctico nos dice que el acusado convivía inicialmente en el domicilio de las personas que después resultaron ser víctimas de alguno de los hecho delictivos por los que ha sido condenado.
Luis Cáceres Ruiz, 2006
10
Los estoicos y el problema de la libertad
Para tomar un ejemplo, la proposición la nieve es fría expresa un estado de cosas fáctico que está sujeto a una necesidad general. En efecto, la nieve siempre es fría y no puede ser caliente si continua siendo nieve. Por esta misma razón, ...
Ricardo Salles, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÁCTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fáctico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La intervención fáctica
Esos poderes fácticos pueden ser individuales o colectivos, agrupar entidades organizadas o simplemente obedecer al liderazgo de una figura o caudillo de ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
2
Ciegos en un mundo post fáctico
El domingo antepasado, Horacio Verbitsky se refirió en este artículo a los vaticinios económicos de la alianza Cambiemos como “expresiones de deseo (que) ... «Espectadores, Mai 16»
3
Lo que el veto nos dejó
nunca será un buen mensaje hacia los poderes fácticos del país y del exterior que los peronistas puedan aprobar o rechazar las leyes que se les antoja”. «La Izquierda Diario, Mai 16»
4
Ahora, lodo fáctico
... elección adicionales en junio, fuentes no identificadas, presumiblemente vinculadas a influyentes poderes fácticos iniciaron una confrontación mediática que, ... «Excélsior, Mai 16»
5
La desaparición de un poder fáctico
La desaparición de las juntas de Conciliación y Arbitraje en el ámbito federal y de los estados, son parte de las reformas constitucionales propuestas por el ... «Siempre, Mai 16»
6
Un golpe de estado fáctico
Estas aberrantes decisiones confirman un golpe de estado fáctico, toda vez que Moreno Valle aseguraría el control del poder judicial, del poder legislativo, de ... «Intolerancia, Feb 16»
7
Trump desafía los poderes fácticos de la derecha de Estados Unidos
Donald Trump ha abierto un boquete en la derecha estadounidense. El magnate y showman neoyorquino hace pedazos cada día los dogmas del ... «EL PAÍS, Jan 16»
8
Para Sendic la prensa “es un poder fáctico que lo único que hace es ...
En la nota, originada en la agencia de noticias Sputnik News, se afirmaba que Sendic había sostenido que "la corrupción y los poderes fácticos, entre ellos los ... «UyPress, Jan 16»
9
Giorgio Jackson: “El TC abusa de su poder fáctico y deslegitima a ...
El diputado de Revolución Democrática acusa a la derecha de actuar mediante un eslogan político y desde siempre oponerse a la gratuidad, además de ... «Diario y Radio Uchile, Dez 15»
10
Represión y poder fáctico
lementos de la policía antidisturbios de Nicaragua reprimieron violentamente ayer a mineros y habitantes del yacimiento El Limón, que tenían tomado el ... «La Jornada en linea, Okt 15»

BILDER ÜBER «FÁCTICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fáctico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/factico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE