Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fíat" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FÍAT

La palabra fíat procede del latín fiat, hágase, sea hecho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FÍAT AUF SPANISCH

 · at play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÍAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fíat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÍAT AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fíat» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fíat im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fíat im spanischen Wörterbuch ist Zustimmung oder Mandat, damit etwas in Kraft tritt. Eine andere Bedeutung von Fiat im Wörterbuch ist auch Gnade, die der Rat des Hauses gemacht hat, damit jemand ein Notar sein konnte. La definición de fíat en el diccionario castellano es consentimiento o mandato para que algo tenga efecto. Otro significado de fíat en el diccionario es también gracia que hacía el Consejo de la Cámara para que alguien pudiera ser escribano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fíat» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FÍAT

fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco
fibra
fibrilación
fibrilar
fibrina
fibrinógeno
fibrinolisis
fibrocartilaginoso
fibrocartílago
fibrocemento
fibroína
fibroma
fibrosa
fibrosis
fibroso
bula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FÍAT

almicantarat
bat
chat
hábitat
hi hat
magníficat
maquilishuat
níhil óbstat
sabbat
stábat
tránseat
zigurat

Synonyme und Antonyme von fíat auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FÍAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fíat qubo plan precio palio consentimiento mandato para algo tenga efecto otro también gracia hacía consejo cámara alguien pudiera escribano comedias pedro calderón barca cotejadas silvia deten planta tambien silv hiciera llevar otra gran cosa importa unos qué huir tener mijor otros correr todos politécnico lenguas española inglesa reamer escariador chato reed wire alambre plano peines reinsurance reaseguro definitivo response respuesta plana frecuencias etcétera varilla transmisión rnll bobina aplastada papel nbsp memorial passion muerte christo nuestro redentor santos padres aneados lados chrif quando entró santif fima alma chrirto como quienes fueron enclava chrifto fino amarrados

Übersetzung von fíat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÍAT

Erfahre, wie die Übersetzung von fíat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fíat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fíat» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菲亚特
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fíat
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवस्थापत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

указ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decreto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমতাপ্রদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befehl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィアット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피아트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fiat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đồng ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசு நிர்ணய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकृत मान्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

указ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάταγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fiat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fíat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÍAT»

Der Begriff «fíat» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fíat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fíat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fíat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FÍAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fíat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fíat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fíat auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÍAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fíat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fíat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las comedias de d. Pedro Calderón de la Barca: cotejadas con ...
Tú, Silvia, Deten la planta tambien. Silv. Vn lo hiciera, á no llevar Otra gran cosa que her, Que importa mas. Unos. Qué es? Silv. Huir. Rat. Yo lo hiciera, á no tener Otra gran cosa que her, mas Mijor que esa. Otros. Qué es? fíat. Correr. Todos.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fíat reamer I escariador chato. Hat reed wire I alambre plano para peines. Hat reinsurance I reaseguro definitivo. Hat response I respuesta plana (de frecuencias, etcétera). fíat rod I varilla de transmisión. fíat rnll I bobina aplastada ( papel ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Memorial de la passion y muerte de Christo nuestro Redentor: ...
El de los Santos Padres, aneados á los lados de Chrif- quando en él entró la Santif- fima Alma de Chrirto, como to N.R. quienes fueron, fíat 37.«. 3. No fueron enclava. dos como Chrifto, fino amarrados en lasCruzcs en poílu- rade Cruz.^.».* .
Juan Bautista, 1743
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... prueba instantánea de aislamiento flash tube | tubo de destellos flash welding | soldadura por centelleo flask | recipiente (de trasporte), vaso fíat [ de respuesta plana; llano, liso; uniforme fíat addressing | direccionamiento plano fíat address ...
Mario León, 2004
5
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
£t qualiter fíat inítrumentum , quando aliqua res datur ad cenl'um , vide num. 1. & j ./ej. 69.111. 18. p*rt.$. Inítrumentum mutuidatiin quopoíita fuit pcena qualiter fíat , glojf. leg. 70. tu. 10. part $.per text. illum ibi. Inítrumentum luper mutuo factum ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
6
El latín en los Episodios Nacionales
Como se deduce del contexto, Galdós emplea muy adecuadamente estos términos latinos. fíat lux: «Al tiempo, y un poquito de calma, no más que un poquito; que el verdadero fíat lux no se hará esperar muchos días.» [42, XXVII; T. III, 967 b]: ...
Santiago Mollfulleda, 1996
7
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
Que tengan co'pia de todas las rentas e pechos e derechos reales como antiguamente se hazia (al margen: fíat). Que tengan libro cierto e por orden de todas las franquesas e merzedes de juro e de por vida e por cierto tienpo averiguado por ...
Castella (Regne), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Sale Bato. fíat. Yo no entiendo aquestos Dioses, Que andan siempre con mosotros En oráculos , habrando Allá por sus cercunloquios, Que nadie hay que los entienda. Pers. Bato! fíat. ¡ Válgame el Dios Momo, Que es Dios de los que habran ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
9
Prehispanic Chiefdoms in the Valle de la Plata: Vertical ...
parte superior plana, lados cóncavos ((B fíat top, elongate (Ce, F) — parte superior plana, alargada (Ce, F) Fiat top (tall) — Parte superior plana (larga) fíat top, 2 lobed bott. (P) — parte superior plana, base trilobada 8 3 8 LAS CORTAS TABLE ...
‎1989
10
Comparacion de Leyes Mosaicas Y Romanas
cum socru sua: et dicit omnis populus: fiat, fíat." ma- 5 ledictus, qui concubuerit cum sorore patris sui: et di- 6 cit omnis populus: fíat, fíat, maledictus, qui concubuerit cum sorore matris suae: et dicit omnis 7 populus: fíat, fiat.b maledictus, qui ...
Montemayor Aceves, Martha: Version, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÍAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fíat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roban bitcoins valorados en 72 mdd en Hong Kong
Bitcoin, un derivado más del dinero fíat, del sistema al que dice desafiar. (Foto: Reuters). Forbes Staff · Economía y Finanzas · hace 1 semana. 0Comparte. «Forbes Mexico, Aug 16»
2
Le robó los ahorros y alhajas a dos ancianas
Según dijeron los voceros, en ese domicilio fueron secuestrados 30.000 pesos y 20.000 dólares presuntamente robados, un auto Fíat Palio 0 kilómetro también ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
3
Guillermo Fárber
Hasta 1971, el dólar y demás monedas fíat eran al menos una sombra de dinero real. Tras la rabieta de Nixon, son sombras de aquella sombra. Tras QE y NIRP ... «El Horizonte, Jul 16»
4
El cínico simpático
¿Tendrá derecho a recibir su fíat?. El acuerdo gubernamental dice que es fedatario a partir del uno de julio del presente. Se le asignó la patente 1418. «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»
5
Regresan fíat y clientes a notario fraudulento
Saltillo, Coah.- Al notario número 30 de Saltillo, José Luis Treviño Martínez, no le afectó que la Dirección de Notarías le retirara la patente bajo el argumento de ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
6
Nadie quiere reconocer que el Pozo envenenado de nuestros ...
Nadie quiere reconocer que el Pozo envenenado de nuestros tiempos es el sistema mundial de dinero fíat. Todas las 'autoridades' buscan las causas en otras ... «Vértigo Político, Jul 16»
7
Regresarán el fíat a notario fraudulento
Saltillo, Coahuila.- El notario 30, José Luis Treviño Martínez, obtuvo un amparo que le permitirá seguir ejerciendo como fedatario a pesar de que cuenta con ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
8
Accidente con suerte cerca del acceso a San Benito
Un Fíat Uno que iba en sentido oeste-este por la ruta 18 volcó pasando el ... El dueño del Fíat resultó ileso, a pesar de los varios tumbos que dio el auto. «Diario UNO de Entre Ríos, Jun 16»
9
El euro del BCE como primera moneda fíat que se puede defender ...
En este artículo explicaremos como el BCE ha creado la primera moneda fíat que puede defenderse utilizando sus reservas de oro, a diferencia del dólar ... «OroyFinanzas.com, Jun 16»
10
¿Desliz del Congreso?
La hipótesis de la incorporación por fíat judicial o por inferencia, simple y sencillamente, no se corresponde con el diseño constitucional de la superestructura ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «FÍAT»

fíat

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fíat [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fiat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z