Lade App herunter
educalingo
fisóstomo

Bedeutung von "fisóstomo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FISÓSTOMO

La palabra fisóstomo procede del griego φῦσα, soplo, y στόμα, boca.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FISÓSTOMO AUF SPANISCH

fi · sós · to · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISÓSTOMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fisóstomo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FISÓSTOMO AUF SPANISCH

Definition von fisóstomo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fisostome im spanischen Wörterbuch wird als teleost Fisch mit Flossen von weichen und flexiblen Strahlen bezeichnet, von denen die Bauchmuskeln hinter den Brustmuskeln liegen oder nicht existieren. Eine andere Bedeutung von physostome im Wörterbuch ist auch in zoologischen Klassifikationen bereits in Nichtgebrauch, Unterordnung dieser Tiere, zu denen viele Meeresfische und der größte Teil des Süßwassers gehören.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FISÓSTOMO

aeródromo · agrónomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · ciclóstomo · cosmódromo · dicótomo · dístomo · gastrónomo · gnatóstomo · hipódromo · metrónomo · neurótomo · plagióstomo · raquítomo · rocódromo · tricótomo · velódromo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FISÓSTOMO

fisiquear · fisirrostra · fisirrostro · fisónoma · fisonomía · fisonómica · fisonómico · fisonomista · fisónomo · fisostigmina · fisto · fistol · fístola · fistolar · fistra · fístula · fistulación · fistular · fistulosa · fistuloso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FISÓSTOMO

aplomo · asomo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · microtomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · pomo · romo · somo · tomo

Synonyme und Antonyme von fisóstomo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FISÓSTOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fisóstomo · dice · peces · teleósteos · aletas · radios · blandos · flexibles · cuales · abdominales · están · situadas · detrás · pectorales · existen · otro · también · clasificaciones · zoológicas · desuso · suborden · estos · animales · pertenecen · muchos · marinos · mayoría · agua · dulce · paradiso · edición · crítica · fresca · espejo · llega · hasta · gaita · heno · sexonutricic · anguila · nadaba · lavabo · día · registro · teruel · quiso · esconder · tubo · tragante · impedida · ingurgite · tapón · anguilar · nbsp · enciclopédica · estudio ·

Übersetzung von fisóstomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FISÓSTOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fisóstomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fisóstomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fisóstomo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

physostomous
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fisóstomo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

physostomous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

physostomous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

physostomous
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

открытопузырный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

physostomous
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

physostomous
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

physostome
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

physostomous
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

physostomous
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

physostomous
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

physostomous
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

physostomous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

physostomous
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

physostomous
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

physostomous
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

physostomous
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

physostomous
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

physostomous
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

откритопузирних
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

physostomous
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

physostomous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

physostomous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

physostomous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

physostomous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fisóstomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISÓSTOMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fisóstomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fisóstomo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fisóstomo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FISÓSTOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fisóstomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fisóstomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paradiso: edición crítica
20 »E1 agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricic^. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
BARBO ANÁLISIS COMPONENCIAL SEMAS OENERICOS: Pez SEMAS INHERENTES: Dulciacuícola, Fisóstomo SEMAS ESPECÍFICOS: CLASE: Teleósteo ORDEN: Cipriniforme FAMILIA: Ciprínido o SEMAS ESPECÍFICOS DESCRIPTIVOS ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
"El agua fresca, espejo del fisóstomo, llega hasta la gaita del heno sexonutricio. La anguila que nadaba en el lavabo el día del registro en Teruel, que se quiso esconder en el tubo tragante, impedida del ingurgite por el tapón anguilar del ...
Iván González Cruz, 2006
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Fisiopatoloxía. fisioterapia/. Fisioterapia. fisípedo m., m. pl. y adj. Fisípede. fisirrostro -a m., m. pl. y adj. Fisirrostro. fisonomía/. Fisionomía. Sin. fisionomía. fisonomista adj. y s. Fisionomista. fisóstomo -a m., m. pl. y adj. Fisóstomo. fisterrano -a s.
‎2006
5
Diccionario de bagüismos
(Rhamdia Sp. Daysi) Pez fisóstomo de río, sin escamas de carne amarillenta y muy gustosa. Vive en los ríos Utcubamba y Marañón. Interjección que indica pregunta y también desprecio. Muy Utilizada por los bagüinos. Nombre de una de las ...
Alexander Albán Aléncar
6
Las aventuras de Pinocho
K lenguado: pez teleósteo marino, oblongo y muy aplanado. Su carne es muy apreciada. 9 araña: pez marino comestible. 10 boquerón: pez teleósteo, fisóstomo, semejante a la sardina, pero mucho más pequeño. Abunda en el Mediterráneo.
Carlo Collodi, José Sánchez López, 2002
7
Manual de redacción
... (pierna: “megascelio”); -soma (cuerpo: “macrosoma”, “cromosoma”); -stomía, - stomo (boca, abertura: “nefrostomía”, “fisóstomo”); -tocia (parto: “distocia”); -tomía , -tomo (porción: “fibrotomía”, “basectomía”); -trofia, -trofo (alimentación: “atrofia”).
Luis Ramoneda, 2011
8
Alfabético temática Invicta
Pez teleósteo, fisóstomo, de cuerpo largo y cilindrico y larga aleta dorsal, cubierto de glándulas mucosas, que le hacen muy resbaladizo, y carne comestible. Vive en aguas dulces hasta que desciende a reproducirse en el mar. anguilidos m.
9
Sermones para todas las dominicas del año, 1: Ordenados en ...
... es ¡esto ?, dice ¡'e11 , ¡ fisóstomo (c), La;1 bheramosura fire“ causa del pecao? N9 por ciertogqui es dón de,_Dios.
Joaquín Antonio de Eguileta, 1814
10
Rescoldo: Los últimos cristeros
Charal: Pez teleósteo, fisóstomo, muy comprimido, de unos cinco centímetros de longitud, lleno de espinas, y de color plateado. Chicalote: (Argemone mexicana) Planta de la familia de las papaveráceas. Se distingue por sus flores amarillas, ...
Antonio Estrada, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISÓSTOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fisóstomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Carnaval se saca la espina
Los que sí se llevó el pez teleósteo marino fisóstomo fue algunos amagos de besos. La cabeza del ejemplar estaba rematada por unos grandes labios con la ... «La Nueva España, Feb 15»
2
Sardina picante para cerrar el Carnaval
... congregó a cuantos curiosos deseaban conocer el testamento que dejó el pez teleósteo marino fisóstomo. Así, desde lo alto de una carroza, el notario mayor ... «La Nueva España, Mär 14»
3
Boquerones, anchoas, bocartes...
Nada que objetar a lo de teleósteo o fisóstomo; admito hasta que sí, que se parece a la sardina o, al menos, tiene un aire; que abunda -¿abundaba?- en el ... «20 minutos, Sep 09»

BILDER ÜBER «FISÓSTOMO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fisóstomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fisostomo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE