Bedeutung von "fontanera" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FONTANERA

La palabra fontanera procede de fontana.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FONTANERA AUF SPANISCH

fon · ta · ne · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONTANERA

Fontanera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONTANERA AUF SPANISCH

Definition von fontanera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fontanera im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf die Quellen. Eine weitere Bedeutung des Installateurs im Wörterbuch ist auch eine Person, die auf die Installation, Wartung und Reparatur von Wasserleitungen und anderen Flüssigkeiten sowie auf andere Sanitär- und Heizungsdienste in Gebäuden spezialisiert ist.

La definición de fontanera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las fuentes. Otro significado de fontanera en el diccionario es también persona especializada en la instalación, mantenimiento y reparación de las conducciones de agua y otros fluidos, así como de otros servicios sanitarios y de calefacción en los edificios.

ÜBERSETZUNG VON FONTANERA

Erfahre, wie die Übersetzung von fontanera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fontanera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontanera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Fontanera
• Spanisch: fontanera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plumber
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: idraulico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fontanera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fontanera

10 BÜCHER, DIE MIT «FONTANERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontanera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontanera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La araña fontanera (Manuscrita)

La mariquita Antoñita se queda atrapada en una telaraña. La araña Pilar se la quiere comer, pero Antoñita le pide que sean amigas.

Gemma Armengol Morell, 2009

14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final

Pero, siéntese. – No es necesaria tanta formalidad. – ¿Viene usted en representación de la empresa que nos ha reparado algunas tuberías? – Yo – titubeó– soy la dueña. – Una mujer fontanera, qué curioso –dijo el comisario y se arrepintió ...

José Enrique Redondo Martínez, 2010

El hombre del revés: Un caso del comisario Adamsberg

... venir a sentarte? Como asesinos y fontanera. –Visto así, sí –dijo Camille. Cerró la puerta y se sentó en un taburete, frente a los dos hombres, con los codos en la mesa. –La cosa es así –dijo Soliman–. El Veloso y ...

Fred Vargas, 2012

Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial

De paso, quizá convenga señalar la proximidad textual entre los w. 61-64 del « Remedio...» y los w. 13-16 de «Al casamiento de un hojalatero». que es fontanera de rabos su italiana cirugía. De fuente 258 ANTONIO LORENTE MEDINA.

Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009

The Oxford Starter Spanish Dictionary

... road) el fondo = the end al fondo del pasillo = at the end of the corridor (ofa room) el fondo = the back a fondo = in depth = thoroughly en el fondo = deep down fontanero/fontanera noun, masculinelfeminine (Spa) un fontanero/una fontanera ...

Cristina Llompart, Jane Horwood, Carol Styles Carvajal, 2000

La casa que habitamos

El hombre era una eminencia en su rama; además de su título de abogado poseía el de médico forense, y era el único individuo en todo el país autorizado para tener un cementerio particular en su casa. Esteban Fontanera pudo visitarlo más ...

Ariel Barría Alvarado, 2007

Montañas de Santander

AGUA FONTANERA Encontráronle al amanecer; le recogieron en la encrucijada tendido boca arriba, el cuerpo macheteado, el vestido cubierto de barro y empapado con el rocío matinal. Un profundo machetazo le atravesaba la frente, una ...

Enrique Otero d'Costa, 1973

El bloc: español en imágenes

Folleto (el) 39 Fontanera / fontanero (la / el) 14 Fotografía (la) 39 Fregadero (el) 17 Fregona (la) 17 Frente (la) 11 Fresa (la) 30 Frigorífico (el) 17 Frío (el) 6 Frutas (las) 30 Frutera / frutero (la / el) 14 Frutería (la) 26 Fuente (la) 33 Fútbol (el) .., ...

Pedro Tena Tena, María Jesús Varela Castillo, 2007

Bosquejillo de la vida y escritos

José Mor de Fuentes. ,cho rápido rodante, como llama ridiculamente Arriaza á la carroza del Sol. . , Con la priesa de salir del lluvioso y tristísimo Burdeos, se me desasieron dos especies del magin. La pri- merísima es que vi a la fontanera ...

José Mor de Fuentes, 1836

Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...

178 •• 1660 ba&cbüa ( Gonzalo de la) , montañas , arquitecto y fontanera mayor de Valladolid. Trazó de nueva el acueducto de Oviedo,. g6 ^ »¡>99 baakxsa ( Juan). Empezó a construir el segando cuerpo jónico del claustro del monasterio de ...

Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTANERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontanera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

41 vecinos de Rivas participan en programas de inclusión al ...

Dentro de este plan se dará empleo a seis albañiles, un fontanero o fontanera, dos pintores o pintoras, un soldador o soldadora y un o una técnico de ... «La Vanguardia, Aug 16»

El esquí nórdico encara la temporada

Lles de Cerdanya, Guils Fontanera, Sant Joan de l'Erm y Tavascan dieron el pistoletazo de salida a la temporada a principios de diciembre. A excepción de ... «El Periódico, Jan 16»

Formigal-Panticosa, una de las estaciones de esquí más afortunadas

... las pistas catalanas de Lles (Lleida), Sant Joan de L'Erm (Lleida), Tuixent la Vansa (Lleida), Aransa en Lles de Cerdanya (Lleida) y Guils Fontanera (Girona). «Heraldo.es, Jan 16»

La Molina i Masella arrenquen amb força la temporada d´esquí al ...

Vallter 2000 i l'estació d'esquí nòrdic Guils Fontanera tenen previst arrencar la temporada pel pont de la Puríssima com també Vall de Núria que, aquest cap de ... «Diari de Girona, Nov 15»

EU no pacta con Podemos y Compromís por su oferta 'humillante'

Es un escándalo la arrogancia permanente con la que Podemos maneja el tema de los pactos. Y para colmo cuentan con su propia "fontanera" en Compromís. «El Mundo, Nov 15»

La Fontanera gana una divertidísima carrera de las 'Barcas Locas'

Al final, La Fontanera logró entrar en meta en primera posición alzándose así con un premio de 100 euros. Esa misma cantidad se repartieron La Guitarra y La ... «Salamanca24horas, Aug 15»

Orlando Bloom está saliendo con una fontanera

Durante los últimos meses la prensa rosa ha relacionado a Orlando Bloom con mujeres de toda clase y condición. O casi toda. Porque la última conquista del ... «Los 40 Principales, Aug 15»

La 'fontanera' de Juncker

Es la gran 'fontanera' del veterano luxemburgués. «Es un lujo y un privilegio, pero es duro, tienes muchísima responsabilidad», confiesa a este periódico. «Ideal Digital, Jul 15»

Susana Díaz: Una «fontanera» con intuición

La hija del fontanero. Incluso la ahijada, porque su padrino también lo fue.Su labor entre las bambalinas orgánicas había sido notablemente más eficaz que su ... «abcdesevilla.es, Jun 15»

El 'sí se puede' desde el feudo del socialismo andaluz

«A por la fontanera», gritaban. Pablo Iglesias empezó -qué típico, diría Montoro- con unos versos de Miguel Hernández, modelo político de su candidata. «El Mundo, Mär 15»