Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foxino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOXINO AUF SPANISCH

fo · xi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOXINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foxino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOXINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foxino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
foxino

Phoxinus phoxinus

Phoxinus phoxinus

Der Minnow, Fisch oder Foxino ist ein zyprinifischer Fisch der Cyprinidenfamilie. Es ist ein geselliger Süßwasserfisch von kleiner Größe, der oft um mehrere Schulen verschoben wird und den gesamten eurasischen Kontinent in kalten und gut sauerstoffhaltigen Gewässern bewohnt, deren Temperaturen zwischen 2 ° C und 20 ° C liegen. Es wird manchmal als Köder und Futter für Forellen in einigen Fischfarmen verwendet. Der Minnowfish ist ein kleiner Fisch, der in der Regel nicht mehr als 10 cm lang ist. Sein Körper ist langgestreckt, und der Kopf groß im Vergleich. Es hat kleine Schuppen. Ihre Färbung ist nach der Jahreszeit variabel, und sie leben meist durchschnittlich 6 Jahre. Sie bewohnen meist die mittleren und oberen Flüsse. Seine Reproduktion findet zwischen den Monaten April und Juli statt und die Wassertemperatur sollte 12 ° C überschreiten. Es ernährt sich von Larven, Insekten, Krebstieren, Würmern, Plankton und kleinen Mollusken. Auf der Iberischen Halbinsel liegt sie vorwiegend in nördlichen Gebieten, wie in den oberen Becken des Douro und Ebro, wo es als eingeführte Arten gilt. El piscardo, pescardo o foxino es un pez cipriniforme de la familia de los ciprínidos. Se trata de un pez gregario de agua dulce de pequeño tamaño, que suele desplazarse formando cardúmenes numerosos y habita por todo el continente euroasiático en aguas frías y bien oxigenadas cuyas temperaturas se sitúan entre 2 °C y 20 °C. En ocasiones se utiliza como cebo y alimento para truchas en algunas piscifactorías. El piscardo es un pez pequeño, que no suele superar los 10 cm de longitud. Su cuerpo es alargado, y la cabeza grande en comparación. Presenta pequeñas escamas. Su coloración es variable en función de la época del año, y suelen vivir una media de 6 años. Por lo general habitan en los tramos medios y altos de los ríos. Su reproducción tiene lugar entre los meses de abril y julio, y para llevarla a cabo la temperatura del agua debe superar los 12 °C. Se alimenta de larvas, insectos, crustáceos, gusanos, plancton y moluscos de pequeño tamaño. En la Península Ibérica se localiza sobre todo en zonas septentrionales, como en las cuencas altas del Duero y del Ebro, donde se considera especie introducida.

Definition von foxino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von foxino im Wörterbuch ist kleinteilig, teilweise farbig, mit einer stumpfen Schnauze und kleinen Schuppen. Es ist reich an Flüssen, besonders in seinen oberen Gängen, und ernährt sich von Insekten und Fischlarven. En el diccionario castellano foxino significa pez teleósteo dulciacuícola de pequeño tamaño, parcialmente coloreado, con hocico romo y escamas menudas. Abunda en los ríos, sobre todo en sus cursos altos, y se alimenta de insectos y larvas de peces.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foxino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOXINO


albino
al·bi·no
amino
mi·no
andino
an·di·no
argentino
ar·gen·ti·no
asesino
a·se·si·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
divino
di·vi·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
pino
pi·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOXINO

fototipografía
fototipográfica
fototipográfico
fototoxicidad
fototóxico
fototropismo
fotovoltaico
fotutazo
fotutear
fotuto
foul
foulard
vea
fovismo
fovista
fox terrier
fox trot
foxterrier
foxtrot
foya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOXINO

alpino
antonino
campesino
capitalino
dino
espino
fino
florentino
lino
menino
merino
molino
palestino
palomino
pergamino
platino
sandino
sobrino
término
valentino

Synonyme und Antonyme von foxino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOXINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

foxino piscardo pescardo cipriniforme familia ciprínidos trata gregario agua dulce pequeño tamaño suele desplazarse formando cardúmenes numerosos habita todo continente euroasiático aguas frías bien oxigenadas cuyas temperaturas sitúan entre ocasiones teleósteo dulciacuícola parcialmente coloreado hocico romo menudas abunda sobre cursos alimenta insectos larvas peces estudio instinto estudiado mayor detalle límites sensibilidad cromática fotorreceptores ahora sabe ojos diversos animales pueden sensibles órganos línea lateral nbsp forestal fotomorfogénesis ecofísiol proceso morfogénico inducido estimulado photomorphogenesis fotoperiodismo ecofisiol respuesta fisiológica organismo variación estacional intensidad duración guía seres vivos dulces distinguir chupador inferior aleta adiposa vientre escudo espinoso arenques mundo niños

Übersetzung von foxino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOXINO

Erfahre, wie die Übersetzung von foxino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von foxino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foxino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桃花鱼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

foxino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foxino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنوة سمك اوروبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пескарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vairão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছের পোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fretin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minnow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elritze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ざこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연준 모치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minnow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

golyan balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesciolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піскар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plevușcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minnow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elritsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ørekyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foxino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOXINO»

Der Begriff «foxino» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foxino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foxino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foxino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOXINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foxino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foxino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foxino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOXINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foxino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foxino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Estudio del instinto
Se han estudiado con mayor detalle los límites de sensibilidad cromática de los fotorreceptores. Ahora se sabe que los ojos de diversos 578 - 492 436 405 animales pueden ser sensibles a. FIG. 6. Órganos de la línea lateral del foxino ...
Niko Tinbergen, 1989
2
Diccionario forestal
foxino fotomorfogénesis. (Ecofísiol.) Proceso morfogénico inducido o estimulado por la luz. I.: photomorphogenesis. fotoperiodismo. 1. (Ecofisiol.) Respuesta fisiológica de un organismo a la variación estacional de la intensidad y duración de ...
S. E. C. F., 2005
3
Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces
Como distinguir un chupador; de un foxino; si a/b es mayor de 2,5, el pez es un chupador; si es inferior a 2,5 es un foxino. 13 — Con aleta adiposa. 16 — Sin aleta adiposa. 14 14 — Vientre con escudo espinoso: familia de los arenques ...
James G. Needham, Paul R. Needham, 1982
4
El mundo de los niños: Animales y plantas
Los peces de acuario más conocidos y atractivos son el pez colorado y el foxino. También resultan interesantes las caracolas, las ranas, los renacuajos, los mejillones, las lagartijas acuáticas y las larvas de mosquito. Las tortugas pequeñas y ...
5
Apología por los curas del Sagrario de la Santa Patriarcal ...
ninguna que expone la consulta sor - bre la materia y foxino, de aquellos bautismos, nos manifiesta evidentemente la diversidad que hay del <aso -de la Diocesis de .Santiago de Cuba con el de los Ingleses , que hace el objeto de nuestra ...
‎1783
6
Los cinco libros postreros de la historia del rey don ...
... y peligro- Rey : dando a entender , que ferian so: y deliberaró èl,y fus cópañeros de ' " los principales, el Rey de Nauarra , y consultar al Rey , y auida fu respuesta el Señor de Foxino sin gran malicia: despedirse, antes que los defpidiesten: ...
Jerónimo Zurita, 1670
7
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... natural habitante en el dicho Reino de Navarra : y el que fuere nacido en el dicho foxino de cftrangero no natural , y habitan- temo fe entienda fér natural del dicho Reino , ni pueda gozar de las libertades , y preheminencias , ni naturaleza.
Navarra (Reino), 1735
8
Diccionario geografico universal: F-K
Foxino , l. de España en la prov. y part. de León, jurisd. deBeaavides: es de sen. sec».;,,, Foz, filig, de Galicia en la prov. de Mondoñedo, jurisd. de Foz: es de •cñ. ecl. Tiene un puerto de poca consideración , que se forma del rio Masuia, y solo  ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1814
9
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustín
Mas yo confieso que algo mas tarde aprendí la diferencia que hay entre la verdad católica, y la falsedad de Foxino herege en el misterio de la Encarnacion de Christo , y en el modo que el Verbo se hizo carne. Porque la contradiccion de los ...
Agustí, 1803
10
El Septimo libro de Amadis: en el que se trata de los ...
... oe Die5 caualleros auía muerto : fue I ЪЬге partes;q a pelar olosfugos lo mato* 0aU Äjlarmconfuefpaoa enla mano tcomícn* uanœi^lo2efta llegará a efla огааПхог cáentrefi vñamug cruel batalla. Ealarín rer al jCóoeoalauTO q vn foxino  ...
Feliciano de Silva, 1525

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOXINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foxino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Rioja la rioja
Las novedades de este año afectan por un lado, a la pesca de las especies de ciprínidos autóctonas (barbo común, cachuelo, loína, foxino, tenca, y también ... «Ambientum, Feb 16»
2
Períodos hábiles de pesca
... barbo de montaña o cachuelo (Barbus haasi), loina o madrilla (Chondrostoma miegii), negrillo, foxino o chipa (Phoxinus phoxinus), tenca (Tinca tinca), trucha ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Feb 16»
3
Cuatro truchas por día y sin la cucharilla tradicional
... -barbo común, cachuelo, loína, foxino, tenca, carpín y carpa- y a la pesca de la trucha común, a raíz de los últimos muestreos realizados en los ríos riojanos. «La Rioja, Feb 16»
4
Primeros lances
... black-bass o perca americana, barbo de montaña o cachuelo, carpa, loína o madrilla, lucio, lucioperca, negrillo, foxino o chipa, pez gato, tenca, trucha común, ... «La Rioja, Mär 09»
5
La temporada de pesca comienza el domingo en La Rioja con el ...
... anguila, barbo común, black-bass o perca americana, barbo de montaña o cachuelo, carpa, carpín, loína o madrilla, lucio, negrillo, foxino o chipa, pez gato, ... «La Rioja, Mär 08»

BILDER ÜBER «FOXINO»

foxino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foxino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/foxino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z