Lade App herunter
educalingo
fragoso

Bedeutung von "fragoso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FRAGOSO

La palabra fragoso procede del latín fragōsus, quebrado y ruidoso.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FRAGOSO AUF SPANISCH

fra · go · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAGOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fragoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAGOSO AUF SPANISCH

Fragoso

Fragoso ist eine portugiesische Gemeinde der Grafschaft Barcelos mit 13,94 km ² Oberfläche und 2285 Einwohnern. Bevölkerungsdichte: 163,9 hab / km ². In der Nähe des Flusses Neiva und Monte Arefe, ist es eine Stadt in der Gemeinde Barcelos im Bezirk Braga, im Norden von Portugal. Gegründet im Jahre 1127 von Don Alfonso Henriques mit dem Namen Ermida de San Vicente de Fragoso. Die heutige Fregesia von Fragoso besteht aus den alten Freguesien von San Vicente de Fragoso, San Pedro de Fragoso und einem Teil des Platzes von Cardoso. Sein Wappen ist auch in der Wappenkunde verwendet, um den Nachnamen Fragoso zu vertreten.

Definition von fragoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fragoso im spanischen Wörterbuch ist grob, kompliziert, voll von Bankrotten, Unkraut und Mooren. Eine andere Bedeutung von fragoso im Wörterbuch ist auch durchschlagend.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAGOSO

algoso · amargoso · cargoso · cenagoso · chamagoso · confragoso · empalagoso · fangoso · farragoso · fatigoso · fogoso · gangoso · jugoso · llagoso · pedregoso · plagoso · pringoso · pulgoso · riesgoso · rugoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAGOSO

fragmentación · fragmentar · fragmentaria · fragmentario · fragmentarismo · fragmento · fragor · fragorosa · fragoroso · fragosa · fragosidad · fragrancia · fragrante · fragua · fraguado · fraguador · fraguadora · fraguar · fragüín · fragura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAGOSO

catingoso · dengoso · embargoso · espigoso · fungoso · hongoso · hormigoso · hostigoso · letargoso · margoso · musgoso · rangoso · remilgoso · tenebregoso · terregoso · tosegoso · tosigoso · vegoso · vejigoso · verrugoso

Synonyme und Antonyme von fragoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAGOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fragoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «FRAGOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fragoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRAGOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fragoso · abrupto · accidentado · escabroso · escarpado · intrincado · montañoso · montuoso · quebrado · despejado · expedito · llano · monica · nuñez · liga · fragoso · freguesia · portuguesa · concelho · barcelos · km² · superficie · habitantes · densidad · población · áspero · lleno · quiebras · malezas · breñas · otro · estrepitoso · comedias · escojidas · juan · matos · escogidas · cirugia · vniuersal · aora · nueuamenta · añadida · iten · otros · genizaro · ungria · hidalgo · mancha · esta · versión · quijote · escrita · bautista · diamante · vélez · guevara · poco · aprovechan · avisos · quando · mala · inclinación · dicha · desprecio · comedia · famosa · segundo · moyses · froylan · zona · libre · ofensa · edith · weyand · licenciada · periodismo · comunicacin · colectiva · sido · profesora · universitaria · consultora · empresas · estudio · palabra · dios · data ·

Übersetzung von fragoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRAGOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fragoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fragoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fragoso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岩石
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fragoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rocky
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चट्टानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скалистый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rochoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিলাময়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rocheux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbatu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steinig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

岩場
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바위
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rocky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có nhiều đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडकाळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayalık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roccioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skalisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скелястий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stâncos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραχώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotsagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steinete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fragoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAGOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fragoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fragoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fragoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAGOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fragoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fragoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hidalgo de la Mancha
Esta es una versión del Quijote escrita por Juan de Matos Fragoso, Juan Bautista Diamante y Juan Vélez de Guevara.
Autores varios, Juan de Matos Fragoso, Juan Vélez de Guevara, 2011
2
Zona Libre de Ofensa
Edith Fragoso de Weyand es Licenciada en Periodismo y Comunicacin Colectiva. Ha sido profesora universitaria y consultora de empresas. Su estudio de la Palabra de Dios data de 1994.
Edith Fragoso De Weyand, 2008
3
Tigre, tigre
Un día de verano, Margaux Fragoso conoció a Peter Curran. Ella tenía siete años, él cincuenta y uno. Cuando Curran la invitó a su casa, Margaux encontró un mundo infantil de ensueño y pronto empezó a pasar sus días con él.
Margaux Fragoso, 2011
4
Perfil Biografico De Homeopatas Universales
Las vidas de los homeópatas más ilustres es relatada en esta obra. Boenninghausen, Hahnemann, Hering, Kent y Jahr constituyen esta obra de más de noventa páginas.
Gabriel Martinez Fragoso, 2003
5
Libro blanco de la medicina forense
EL LIBRO BLANCO DE LAS DECLARACIONES DE JUAN FRAGOSO En el siglo XVI nuestra medicina tiene un nivel considerable dentro del conjunto de la medicina europea, aun sin llegar a tener ninguna obra descollante de primer orden.
España. Ministerio de Justicia, Flavio Josefo, 1988
6
Fauna edáfica de las selvas tropicales de Quintana Roo
También se ha demostrado que las lombrices pueden jugar un papel de interés en la biología de los bosques tropicales (Fragoso y Lavelle, 1992, 1995). El conocimiento de la riqueza faunística de las lombrices de tierra de México y ...
Magdalena Vázquez González, coordinadora, 1999
7
Correspondencia del general Fructuoso Rivera y de su esposa ...
Págs Fructuoso Rivera a Bernardina Fragoso de Rivera. — Diciembre 20, [184... »] 391- Fructuoso Rivera a Bernardina Fragoso de Rivera. — [Diciembre de 1841 ] 392 - 395 Bernardina Fragoso de Rivera a Fructuoso Rivera 396 - Fructuoso ...
Fructuoso Rivera, Bernardina Fragoso de Rivera, Angel H. Vidal, 1939
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Fragoso. 53.- Atanacio Rodríguez García. 54.- Casimiro Fragoso Diaz. 55.- Pedro Zaragoza Rojas. 56 - Félix Fragoso Diaz. 57.- Manuel Diaz Díaz. 58 - Dionicio Fragoso Diaz. 59.- Juventino Fragoso Diaz. 60.- Jacinto Fragoso González. 61.
Mexico, 1997
9
DOS Artistas en Pantalón Corto: Ibargüengoitia y Felguérez, ...
Recollections of the author's adventures with his two friends Jorge Ibargüengoitia y Manuel Felguérez.
Arturo Reyes Fragoso, 2003
10
El conde Partinuplés
La obra de Matos Fragoso fue publicada en fecha tardía 33, casi 30 años después de las últimas noticias que poseemos de Ana Caro, así que no podríamos utilizar la comedia de M. Fragoso para fijar un término "ad quem". Por otra parte, la ...
Ana Caro, Lola G. Luna, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAGOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fragoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C's dará por "cumplido" el acuerdo para investir a Fragoso con el ...
Así lo ha avanzado en la presentación del Plan de Impulso 2016 del Ayuntamiento de Badajoz el portavoz del Grupo Municipal de Ciudadanos, Luis ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Fragoso y López Iglesias exigen a la Junta que no olvide la autovía ...
Tanto el alcalde, Francisco Javier Fragoso, como el portavoz del Consistorio, Germán López Iglesias, coincidieron en que no se debe dar carpetazo a una ... «Hoy Digital, Jul 16»
3
Fragoso propone convertir el antiguo matadero de Badajoz en ...
El alcalde de Badajoz, Francisco Javier Fragoso, acaba de lanzar la propuesta de que las instalaciones del antiguo matadero municipal, un edificio de 20.000 ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
4
Fragoso:"Gómez de la Peña no es homófoba, solo mostró rechazo a ...
El alcalde de Badajoz, Francisco Javier Fragoso, ha defendido que la concejala de Servicios Sociales, María del Rosario Gómez de la Peña, no es homófoba, ... «eldiario.es, Jul 16»
5
Fragoso estudia implantar turnos de 8 horas para los bomberos de ...
Este es el cambio que está estudiando el alcalde, Francisco Javier Fragoso, para implantar un nuevo horario en el parque municipal de bomberos, pues ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
6
Ricardo Cabezas: "Fragoso arremete contra mí al estilo hooligan ...
Hoy se cumplen exactamente 356 días de la toma de posesión de Francisco Javier Fragoso como alcalde de Badajoz, y el portavoz de PSOE Ricardo Cabezas ... «eldiario.es, Jun 16»
7
Fragoso dice que Los Palomos estuvieron a punto de suspenderse ...
El alcalde de Badajoz, Francisco Fragoso, fue más claro. En las redes sociales, y con cierta dosis de ironía, reprochó la actitud de los ausentes mientras ... «Hoy Digital, Mai 16»
8
Consignan a sujeto por trata de personas en Coyoacán
Mediante oficio de colaboración, elementos de la Policía de Investigación (PDI) detuvieron a Rodolfo Fragoso Medina en Morelos, acusado del delito de trata ... «Excélsior, Mai 16»
9
Vara exige respeto a Fragoso porque ha vuelto a situar a Badajoz ...
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha exigido hoy "un poquito de respeto" al alcalde de Badajoz, Francisco Javier Fragoso, ... «Hoy Digital, Mai 16»
10
Autoridades del CETIS pudieron evitar asesinato de mi padre ...
Pese a que el 4 de mayo Víctor Fragoso fue asesinado en el CETIS 8, en la colonia Anáhuac, por defender a su hijo, el director del plantel, Miguel Ángel ... «RadioFórmula, Mai 16»

BILDER ÜBER «FRAGOSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fragoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fragoso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE