Lade App herunter
educalingo
intrincado

Bedeutung von "intrincado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRINCADO

La palabra intrincado procede del participio de intrincar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTRINCADO AUF SPANISCH

in · trin · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRINCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intrincado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTRINCADO AUF SPANISCH

Definition von intrincado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kompliziert im Wörterbuch verstrickt, kompliziert, verwirrt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRINCADO

abarrancado · afincado · aflamencado · ahincado · ancado · apalancado · apodencado · arrancado · certificado · cincado · desparrancado · despernancado · ebrancado · embroncado · esparrancado · estancado · mercado · trincado · truncado · zancado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRINCADO

intributar · intricable · intricación · intricadamente · intricado · intricar · intriga · intrigante · intrigar · intrincable · intrincación · intrincada · intrincadamente · intrincamiento · intrincar · intríngulis · intrínseca · intrínsecamente · intrínseco · intrinsiqueza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRINCADO

aplicado · atacado · calificado · cercado · clasificado · colocado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · equivocado · marcado · pecado · pescado · sacado · significado · supermercado · tocado · ubicado

Synonyme und Antonyme von intrincado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRINCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intrincado · dificil · entender · enredado · complicado · confuso · intrincado · silencio · poesías · para · mirar · recopilación · poemas · pinturas · convocan · indagar · formas · plejas · realidad · aprehendidas · camino · trabajo · reclamo · laboral · medios · nbsp · surgimiento · porongos · cronografía · juicio · responsabilidades · laberinto · rosa · paseos · guía · calles · fenómeno · cáncer · búsqueda · director · cuentas · este · libro · tiene · como · objetivo · explicar · quién · hace · dentro · agencia · comunicación · cervantes · gran · satirico · enigmas · peligrosos · capítulo · segundo · sátira · problema · literario · mala · reputación · razones · más · menos · obvias · primer · lugar · destaquemos · vida · política · arma · mortal · dirigida · rivales · mariposa · emplee · todas · onjunc · ones · lengua · bastantes · constelaciones · esfera · armilar · puede · meterme · sencillo · plan · drama · confieso · bestia · sentido · comun · lógica · ojos · medusa · derecho · tareas · prácticas ·

Übersetzung von intrincado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTRINCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von intrincado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von intrincado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrincado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错综复杂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

intrincado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intricate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जटिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معقد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запутанный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intricado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

complexe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verwickelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複雑な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤얽힌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruwet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lộn xộn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கலான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लिष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girift
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intricato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawiły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплутаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύπλοκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingewikkelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intrikat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intrikate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrincado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRINCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrincado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrincado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrincado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRINCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrincado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrincado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intrincado Silencio. Poesías para Mirar:
Intrincado Silencio, Poesías para Mirar, es una recopilación de poemas y pinturas que se convocan para indagar las formas com— plejas de la realidad, aprehendidas en el camino al trabajo, en un reclamo laboral, en los medios de ...
Diaz de Quintana, Javier, 2013
2
El director de cuentas
Este libro tiene como objetivo explicar quién es y lo que hace el Director de Cuentas dentro de la agencia de comunicación.
Pere Soler, 2008
3
Cervantes, un gran satirico?: los enigmas peligrosos del ...
CAPÍTULO. SEGUNDO. Sátira,. un. intrincado. problema. literario. La sátira tiene mala reputación, por razones más o menos obvias. En primer lugar, destaquemos que la sátira en la vida política es un arma mortal, dirigida a los rivales, ...
Kurt Reichenberger, 2005
4
La mariposa
Emplee todas las -onjunc ones de la lengua, y si no son bastantes, todas las de las constelaciones de la esfera armilar, si puede meterme el sencillo y el intrincado en el plan de un drama, me confieso una bestia, sin sentido comun, sin lógica ...
Jose Luis Casaseca, Cayetano Lanuza, 1838
5
Los ojos de la Medusa
... y el derecho para tareas prácticas, en individuos de lateralidad derecha. Sherrington decía que el cerebro es un telar intrincado, el más intrincado de los telares conocidos. Habría que agregar que es un telar intrincado que urde asombros.
Gilberto Prado Galán, 2012
6
Diccionario valenciano-castellano
Intrincado. Intrincación, en dos acepciones. Inlrincadament. Intriucadamenle. Inlrincadisim , hisim, ma. Intrincadísiino, mu. I ni rincadis ¡marnent, hisimamenl. lutrincadísima- mente. íntrincament. adv. V. Intrinsecamenl. adv. íntrincament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Nivel 5
—Uno de los cánones de la Ofrenda se titula «Quaerendo Invenietis» (Si buscas, descubrirás). Fue el guiño de Bach al oyente para que tratara de averiguar el intrincado código canónico que había utilizado para escribir la música. Bannister  ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Entangled, perplexed , involved , complicated , obscure. Intrincado , confuso , enredado , complicado. an intricate business. Asunto intrincado , asunto embrollado. to Intricate, v. a. ro^.) To perplex , to darken. Embrollar, obscurecer , enredar ...
Thomas Connelly, 1797
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ÍNTRICATED. pret. y part. pas. del verbo TO INTRÍGATE. ÍNTRICATELY. adv. With ¡n- volution of one in another, with perplexity. Int riñe adámente , de un modo intrincado y enredoso. ÍNTRICATENESS. s. Perplexity, involutiou , obfcurity .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
El fragmento infinito/ The infinity fragment: Estudios sobre ...
... en 1937 con la muerte de Ashe. La segunda parte de «Tlön» se inicia con el recuerdo que el narrador conserva de Herbert Ashe y de los ocho años en que lo frecuentaron en el hotel de Adrogué. El. intrincado. cronotopo. de. «Tlön». 27.
Ivàn Almeida, Cristina Parodi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRINCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intrincado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tyranny tiene un intrincado e interesante sistema de magia
Tyranny tiene un intrincado e interesante sistema de magia. Por Martin Rodriguez el Jueves 1 de septiembre de 2016. Sigue a GamerFocus en redes sociales: ... «GamerFocus, Sep 16»
2
HITMAN tiene un Objetivo Elusivo intrincado
Un nuevo objetivo ha llegado a HITMAN, solo que esta vez será todo un verdadero reto el tratar de cumplir con nuestrs misión de eliminarlo. Nuestro blanco se ... «Diario Perú21, Jul 16»
3
Así funcionaba el intrincado circuito de lavado de dinero por el que ...
Así funcionaba el intrincado circuito de lavado de dinero por el que cayó preso Báez. El dinero salía del país a través de la financiera SGI. Además de los hijos ... «Los Andes, Jun 16»
4
O intrincado uso de imóveis para quitação de dívidas tributárias
O intrincado uso de imóveis para quitação de dívidas tributárias. Compartilhar. Imprimir · Enviar · 0 · 1 · 49. 26 de abril de 2016, 6h51. Por Carolina Mizuta. «Consultor Jurídico, Apr 16»
5
Próximos pasos del intrincado camino del impeachment en Brasil
Próximos pasos del intrincado camino del impeachment en Brasil. Una comisión de 65 diputados aprobó este lunes un informe que recomienda abrir un juicio ... «LaTercera, Apr 16»
6
Ludovico Einaudi presenta en España "Elements", un "intrincado ...
Madrid, 10 abr (EFE).- Como un "intrincado viaje" describe Ludovico Einaudi su último disco, "Elements", que presentará en España a partir del 13 de abril y ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Próximos passos do intrincado caminho do impeachment
Uma comissão de 65 deputados deve indicar na segunda-feira se vê motivos para iniciar um julgamento de impeachment contra a presidente Dilma Rousseff, ... «EXAME.com, Apr 16»
8
Intrincado juicio a cuatro jóvenes por un crimen en disputa barrial
Intrincado juicio a cuatro jóvenes por un crimen en disputa barrial. Los imputados se echan culpas y afirman ser inocentes del asesinato de Natanael Villalba, ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mär 16»
9
Macri, en el intrincado camino a Roma
0. Mauricio Macri no da abasto con las visitas. Mientras subía al avión que lo llevaría a Roma para visitar a Francisco , Susana Malcorra se encargaba de ... «LA NACION, Feb 16»
10
El intrincado laberinto que protege a los niños en la televisión
Hasta 244 casillas forman el cuadrante que desde el pasado 1 de septiembre se utiliza para detectar los contenidos potencialmente perjudiciales para la ... «El Mundo, Dez 15»

BILDER ÜBER «INTRINCADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intrincado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intrincado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE