Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fresada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRESADA

La palabra fresada procede de fresar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRESADA AUF SPANISCH

fre · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRESADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fresada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRESADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fresada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fresada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fresda im Wörterbuch ist eine Nahrung, die aus Mehl, Milch und Butter besteht, die früher verwendet wurde. En el diccionario castellano fresada significa alimento compuesto de harina, leche y manteca, que se usó antiguamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fresada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRESADA


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
confesada
con·fe·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
enrevesada
en·re·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pavesada
pa·ve·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRESADA

fresa
fresado
fresador
fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRESADA

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
envesada
mampesada
pasada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

Synonyme und Antonyme von fresada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRESADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fresada alimento compuesto harina leche manteca usó antiguamente cuentas sirvientes tres haciendas anexas manta josé maría reyes dionicio garcía debía cabras hilo seda angosta nicolás estrada nbsp lenguaje vivo consultario idioma solución pronuncia pues flui quot parte ortografía diptongo nuevas normas fonética conjunto sonidos frazada peluda echa sobre cama fresada guiso relacion histórica vida apostólicas tareas esta consistia unas duras tablas labradas cubiertas para cubrir ablandar descanso siquiera ponia salea

Übersetzung von fresada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRESADA

Erfahre, wie die Übersetzung von fresada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fresada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fresada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碾磨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fresada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Milled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिल्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضروب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрезерованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

milled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broyé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gilingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemahlen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粉砕しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரைக்கப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

milled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğütülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fresato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miele
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрезерований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frezate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεσμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fresada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRESADA»

Der Begriff «fresada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fresada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fresada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fresada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRESADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fresada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fresada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fresada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRESADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fresada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fresada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentas de sirvientes de tres haciendas y sus anexas del ...
... 4l/2 v. manta, V4 José María Reyes - Dionicio García (Debía en H. de Cabras lp Ir 10'/2gr 1 fresada, 1V4 v. manta; SlU v. manta; hilo, seda 6V2 v. manta 71/} v. manta angosta Nicolás Estrada una fresada, 33/* v. manta, /4 seda; una fresada,  ...
María del Carmen Velázquez, 1983
2
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Se pronuncia, pues, flui-do y no "flu-i-do". VER: II PARTE, Ortografía, Diptongo UI ; Nuevas Normas. Fonética Conjunto de los sonidos de un idioma. Frazada, fresada Frazada: manta peluda que se echa sobre la cama. Fresada: guiso de leche ...
Diego Muñoz, 1969
3
Relacion histórica de la vida y apostólicas tareas del ...
Esta consistia en unas duras tablas mal labradas, cubiertas de una fresada, mas para cubrir que para ablandar para el descanso, pues ni siquiera ponia una salea como se acostumbra en el Colegio, y por los caminos practicaba lo mismo,  ...
Francisco Palóu, 1787
4
Relación histórica de la vida del V.P. Fr. Junípero Serra...
... cubiertas de una fresada, mas para cubrir que para ablandar para el descanso , pues ni siquiera ponia una salea como se acostumbra en el Colegio, y por los caminos practicaba lo mismo, tendia en el suelo la fresada y una almohada, y se  ...
Fr. Francisco PALOU, 1787
5
Manual del electromecánico de mantenimiento
Fresada 5. Clíndrica para llave Allen 6. Fresada para llave Allen 2d diámetro del tornillo 14.1. Dimensiones de las cabezas de los tornillos en función del 7. Fresada y redonda 90° d 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 a 10 13 17 19 22 24 27 ...
José Roldán Viloria, 2003
6
Arte de la lengua névome: que se dice pima, propia de Sonora ...
Se ocultó de la vista tu fresada ; Esto es, metió la cabeza por : v. g. la fresada por donde tiene abierto ó roto. 2472. Sarpapui inahas. Ponte la fresada por donde está rajada. 2473. Saccais, othro. Vete á traer ó sacar un poco : v. g. trigo, tabaco , ...
Eusebio Francisco Kino, Buckingham Smith, 1862
7
De palabra y obra en el nuevo mundo: Encuentros interétnicos
Cada año los neófitos recibían otra fresada y un cotón nuevo. Es difícil de determinar lo que realmente motivaba a los indios a ingresar en las misiones, pero seguramente esto influyó en algo. Un padre misionero admite que algunos niños se ...
Miguel León Portilla, 1992
8
Herramientas, máquinas, trabajo
Durante el fresado de una pieza se cambia la fresada anteriormente por otra todavía sin fresar. Cuando está terminada una pieza se mueve hacia atrás la mesa de la fresadora y se fresa inmediatamente la nueva pieza recién colocada.
Walter Bartsch, 1971
9
La lengua española en la Historia de California: ...
FRESADA. — Término común en California para frazada. Entre las diversas clases de ellas, hemos anotado: Fresada pastora, muy popular y más pequeña que la normal. (Arch. Nacional de México, Californias, Vol. 69.) Fresada de mancebo ...
Antonio Blanco Sánchez, 1971
10
Alrededor del trabajo de los metales
... Lima fresada con ranuras para rotura de las virutas Algunos designan estas limas con el nombre de limas «. 55 Clases de limas.
Friedrich Bendix, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRESADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fresada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercedes AMG GT R, del circuito a la carretera
... 10 radios especialmente ligera es un equipo exclusivo del AMG GT R y presenta un diseño muy sofisticado con garganta profunda, ranura fresada y dos aros ... «Madridiario, Jun 16»
2
La AP-8, cortada toda la noche en Bilbao por el accidente del camión
... retirado y recogido el líquido derramado será necesario el tratamiento de la calzada, la cual posiblemente tendrá que ser fresada y alquitranada de nuevo. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mär 16»
3
'Acá las tortas', un delicioso libro
... de amor de Margarita (Lonchería Bravo), de “la fresada” sureña y sus costumbres con anteojos de antropólogo (Niza) o de sus conflictos (La torta de tamal). «Chilango, Okt 15»
4
Monday munchies: Frozen Mexican delights await
... one of nearly 30 housemade ice creams, or perhaps a little something called a fresada — again, in gringo terms, what would be labeled a “strawberry slushy.”. «Discover San Diego, Sep 15»
5
Comienzan diversas actuaciones de mejora en la vía pública
... calzada estará operativa con la superficie fresada. Las líneas de autobús afectadas por el corte de la calzada (L22, L92 y V17) se desviarán por la avenida de ... «El Periódico, Jun 15»
6
Demora las elecciones para cortar cintas
De esta manera, habrá varios cortes al mismo tiempo, ya que la carpeta asfáltica para ser mejorada será fresada y luego vuelta a cubrir con hormigón. A esto ... «Día a día, Mai 15»
7
Diferentes avances en vía rápida
En lo que concierne al tendido de carpeta asfáltica y construcción de veredas están casi listos; faltan unos pocos tramos en que la vía se encuentra fresada. «El Tiempo Ecuador, Mai 15»
8
Fiesta Americana Mérida, con nuevo director
Hace 1 año. A quien le importa tal "noticia", a la Fresada, pura necedad, informen entonces que ya es otro el "viene-viene" del rumbo, pura basura informativa. «El Diario de Yucatán, Mär 15»
9
Choque y vuelco en la Circunvalación Sur
... estabilización de taludes y ampliación de los redondeles, lo que implica obstáculos en la vía por la presencia de material pétreo, calzada fresada, desniveles ... «El Tiempo Ecuador, Mär 15»
10
Complementan el asfaltado en tramo uno de la vía rápida
... los que finalizó la estabilización de taludes se complementa la obra con la colocación de asfalto sobre la calzada que está fresada desde hace varios meses. «El Tiempo Ecuador, Jan 15»

BILDER ÜBER «FRESADA»

fresada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fresada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fresada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z