Bedeutung von "basada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BASADA

La palabra basada procede de basa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BASADA AUF SPANISCH

ba · sa · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASADA

Basada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASADA AUF SPANISCH

Basiert

Basada

Die eine ist im Schiffbau der Apparat oder Maschine, die unter dem Schiff bewaffnet ist, um es auf das Wasser zu werfen oder es auf die carena zu heben. Die am häufigsten verwendete ist diejenige, die mit dem Boot mit dem festen Plan oder der Sohle des Baus oder der Carena gleitet; Und besteht aus festen und dichten Holzstücken, fest verbunden, die zusammen ein vollkommen anpassbares Ganzes bilden, um den Kielraum des zu unterstützenden Gefäßes zu bilden. Wenn sie ins Wasser geworfen werden, ruhen die Schiffe auf dem Becken, während es nicht genügend Wasser für ihre Flotation gibt, und wenn umgekehrt es in das Becken gelegt wird, während es noch flott ist.

La basada es en construcción naval el aparato o máquina que se arma por debajo del buque para botarlo al agua o subirlo a la carena. La más usada es la que se desliza junto con el barco con el plan firme o solera de la grada de construcción o de carena; y está formada por piezas de madera consistente y densa, sólidamente enlazadas, que en conjunto forman un todo perfectamente adaptable al pantoque del buque que ha de sostener. Cuando se botan al agua, los buques descansan sobre la basada mientras no hay agua suficiente para su flotación, y cuando, a la inversa, se le coloca en la basada estando todavía a flote.

Definition von basada im Wörterbuch Spanisch

Im kastilischen Wörterbuch bedeutet bewaffnete Apparatur in der Etage unter dem Schiff, es ins Wasser zu werfen.

En el diccionario castellano basada significa aparato armado en la grada debajo del buque, para botarlo al agua.

ÜBERSETZUNG VON BASADA

Erfahre, wie die Übersetzung von basada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von basada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 基于
• Spanisch: basada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Based
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधारित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تستند
• Übersetzer Deutsch - Russisch: основанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baseado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিত্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: basé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdasarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: basierend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adhedhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधारित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: merkezli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na podstawie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заснований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με βάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebaseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: baserat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: basert

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BASADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort basada.

1

Fiódor Dostoievski

Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.

2

George Bernard Shaw

Aunque toda sociedad está basada en la intolerancia, todo progreso estriba en la tolerancia.

10 BÜCHER, DIE MIT «BASADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...

La idea rectora de este libro es práctica: transmitir a quienes se inician en la profesión docente algunos principios fundamenta-les de la enseñanza.

Hans Aebli, 2001

Evaluación comprensiva y evaluación basada en estándares

Esta obra explora las distintas alternativas cuantitativas y cualitativas entre las que un evaluador o una evaluadora se ve obligado a decidir.

Robert E. Stake, 2006

Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE

Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...

W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006

Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...

El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...

Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006

Estrategia del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...

The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.

Jan Van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, 2008

Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las tic: ...

Las TIC por sí solas no son garantía de la mejora de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Este libro ofrece una batería de criterios, pautas e instrumentos para valorar la calidad educativa de dichos procesos.

Cèsar Coll i Salvador, M. José Rochera Villach, Rosa Colomina Álvarez, 2008

FISIOTERAPIA PARA LA ESCOLIOSIS BASADA EN EL DIAGNÓSTICO

Hans Rudolf Weiss, doctor en medicina, es, desde 1992, director médico de la clínica Katharina Schroth en Bad Sobernheim, Alemania.

Hans-Rudolf Weiss, Manuel Rigo, 2004

Producción basada en la tipología de productos y materiales: ...

Implantación de los procesos productivos atendiendo a la estructura de producto.

Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012

Principios sobre que estaba basada la sucesión ab-intestato ...

Tal era el derecho pretorió, preciósa conquista adquirida al rigorismo del derecho civil, puerta abierta ya para enmendarlo, camino para pasar de la familia civil á la puramente basada en el derecho natural; derecho que favoreció las ...

Francisco de Sales Maspons Labrós, 1861

Medicina geriátrica + StudentConsult en español: Una ...

La obra "Medicina Geriátrica.Una aproximación basada en problemas" cubre las necesidades de los alumnos de Grado de Medicina en lo que se refiere al aprendizaje de esta materia.

Pedro Abizanda Soler, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El colectivo LGTBQ leyó un manifiesto en la Plaza Mayor

El colectivo LGTBQ leyó ayer al mediodía en la Plaza Mayor un manifiesto reivindicando una “educación basada en el respeto, con la diversidad como pilar ... «Lanza Digital, Jun 16»

¿Sabes cuál es la película más exitosa basada en un videojuego?

Pese a los constantes esfuerzos y las grandes inversiones, resulta extraño que una película basada en un videojuego alcance, al menos, un éxito aceptable. «Bolsamania.com, Jun 16»

La SB capacita en supervisión basada en riesgos

La Superintendencia de Bancos (SB) realizó varias jornadas de capacitación sobre los procesos del enfoque de Supervisión Basada en Riesgos, con el ... «El Caribe, Jun 16»

Una dieta basada en vegetales reduce el riesgo de diabetes tipo 2

El consumo de una dieta basada en vegetales --especialmente una rica en alimentos de origen vegetal de alta calidad, como granos enteros, frutas, verduras, ... «www.infosalus.com, Jun 16»

Telemundo anuncia serie basada en la vida de Jenni Rivera

Telemundo y el patrimonio de Jenni Rivera un anuncian acuerdo para producir la serie bio-musical oficial basada en la vida de la artista. El acuerdo tambien ... «holaciudad.com, Mai 16»

Crackle ordena serie basada en Snatch

La plataforma gratuita de video en streaming, Crackle se está poniendo a la vanguardia en la tendencia de realizar programas de televisión basados en ... «Tomatazos, Apr 16»

Netflix filmará serie basada en investigación de Petrobras

Netflix comenzará la grabación de una nueva serie televisiva basada en la actual investigación de corrupción centrada en la estatal petrolera brasileña ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»

Sugese traza ruta para la implementación de la supervisión basada ...

En ese momento, destacó que su labor se enfocaría en dos puntos medulares: avanzar en el área de supervisión basada en riesgos y en prestar mayor ... «El Financiero Costa Rica, Mär 16»

Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en ...

Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en festival de cine. Aquí no ha pasado nada, la cinta dirigida por Alejandro Fernández ... «ADN Chile, Mär 16»

Estrenarán novela basada en la vida de Chávez en Colombia

Colombia estaría preparando la realización de una novela basada en la vida del fallecido presidente Hugo Chávez. El material supuestamente llevará por ... «El Nacional.com, Feb 16»