Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROSADA

La palabra rosada procede del latín rosātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROSADA AUF SPANISCH

ro · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rosa im Wörterbuch ist rosa. En el diccionario castellano rosada significa rosado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROSADA


acaparrosada
a·ca·pa·rro·sa·da
acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
amariposada
a·ma·ri·po·sa·da
babosada
ba·bo·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desposada
des·po·sa·da
esposada
es·po·sa·da
fosada
fo·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
osada
sa·da
pamposada
pam·po·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
prosada
pro·sa·da
quesada
que·sa·da
reposada
re·po·sa·da
usada
sa·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSADA

ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosacruz
rosadelfa
rosadillo
rosado
rosal
rosaleda
rosalera
rosar
rosariazo
rosariera
rosariero
rosarina
rosarino
rosario
rosarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROSADA

abusada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
guisada
mesada
pausada
payasada
pensada
pisada
procesada
pulsada
retrasada
revisada

Synonyme und Antonyme von rosada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rosada pescado juventud pitiriasis zona casa miel gibert radio rosado batalla luna suspense filled adventure respect cultures columbian america caballeros cochinilla hibisco maconellicoccus hirsutus green emergencia reproduccion propagacion conchinilla „u américas tica biologia dinamica poblacion condiciones climáticas gama especies hospederos existen muchas partes américa caribe parecen nbsp kirchner patagonia rosada memorias jonás ballena dermatologia medicina general metabólico capítulo andrew blauvelt término pityriasis rosea utilizó primera gilbert escamas color erupción cutánea manual proyecto para control biológico

Übersetzung von rosada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rosada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rosada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉红色
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rosada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-de-rosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাকাষ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merah jambu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pink
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분홍색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pink
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pembe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рожевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pienk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSADA»

Der Begriff «rosada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La batalla de la luna rosada
A suspense filled adventure in respect to the cultures of pre-Columbian America.
Luis Darío Bernal Pinilla, 1995
2
La Emergencia, Reproduccion y Propagacion de la Conchinilla ...
afa^-„u,AM.1l,[1 La cochinilla rosada en las Américas tICA 9 BIOLOGIA Y DINAMICA DE POBLACION Las condiciones climáticas y la gama de especies de hospederos que existen en muchas partes de América y el Caribe parecen ser muy ...
3
Dermatologia En Medicina General
... metabólico CAPÍTULO 41 Pitiriasis rosada Andrew Blauvelt El término pitiriasis rosada (PR, pityriasis rosea) lo utilizó por primera vez Gilbert en 1960 y significa escamas (pityriasis) de color rosado (rosea).1 La PR es una erupción cutánea ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
4
Setentistas: De La Plata a la Casa Rosada
¿Kirchner era montonero?
Fernando Amato- Christian Boyanovsky Bazán,, 2012
5
INFORME DE MISION DE INFORMACION SOBRE EL CONTROL DE LA ...
RESUMEN EJECUTIVO A solicitud del Ministerio de Agricultura y Pesca de Belice (MAF) sospechando el riesgo de introducción de la cochinilla rosada ( Maconellicoccus hirsutus) en el país, el IICA en colaboración con el OIRSA, organizó ...
6
Poesía completa y prosas
ROSADA Y BLANCA'* Rosa rosada y divina como una rósea ilusión, Yo te he soñado un ensueño con forma de flor hermosa; Ama y sueña, flor de ensueño, rosada y divina rosa.a Rosa rosada y divina como una rósea ilusión! Blanca como ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Los Fadres Censores de Mefue, acerca de lo prímér0,en la anotacion que eferiven sobre esta corrtpoíìcîorf afirman, que élagua cort que se tiene de componer la infusion, ha de set co- mun,y no rosada,y que por agua rosa- da, Mesue no ...
Luís de Oviedo, 1692
8
El Santuario de Juno en Gabii
Media palmeta de cinco pétalos envuelta por la cinta serpenteante. Bajo la voluta, restos del motivo romboidal. Superficie de color amarillo rosado; arcilla rosada, con inclusiones. Bibliografía: Aubet, M.a E., 1980, n.e 74, p. 104, 1. XVII- 3. 71.
Martín Almagro Gorbea, 1982
9
Uva moscatel rosada de Chile: manual de producción para ...
Los contenidos de este manual están presentados de manera ordenada y con la información indispensabele para que quienes se interesen planten, manejen sus vides, cosechen uva para ser consumida como fruta, se informen de lo que cuesta ...
Francisco González del Río, Jorge Leiva Valenzuela, 2011
10
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
rosada , que consta de muchos pétalos dispuestos en círculo , de cuyo cáliz sale el pistilo , que despues pasa á cápsula algo redonda, como arriñonada , y llena de semillas de la misma figura. tilia. Tom. VI. pag. 388. Es un género de planta ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casa Rosada recibió una nueva amenaza de bomba
La Casa Rosada recibió hoy una nueva amenaza de bomba que fue chequeada por la Brigada de Explosivos de la Policía Federal, que revisa la casa de ... «LA NACION, Aug 16»
2
Macri encabeza una reunión clave por tarifas
Sin embargo, en la Casa Rosada nunca se mostraron convencidos de esa medida, dado que, según señalaban, equiparaba a quienes más consumían con ... «Clarín.com, Aug 16»
3
Nueva amenaza de bomba en la Casa Rosada
Fue una mañana tensa en la Casa Rosada. No solo por la agresión al presidente Mauricio Macri durante un acto en Mar del Plata, sino también porque hubo ... «Clarín.com, Aug 16»
4
Massa, con Macri y Peña en la Rosada
Luego de la reunión con Peña, y atento a la detención de Hebe de Bonafini -que también fue seguida con atención desde la Casa Rosada-, Massa escenificó ... «LA NACION, Aug 16»
5
Los gobernadores van a la Casa Rosada y Mauricio Macri pidió ...
La Casa Rosada será sede hoy de una cumbre entre la Nación y las provincias, donde se acordará un pacto fiscal para alcanzar el equilibrio de las cuentas y ... «LA NACION, Aug 16»
6
Dos neonazis sueltos en la Rosada
Y Robledo, un joven de palabra, cumplió su promesa con lealtad y patriotismo: llevó a dos militantes neonazis a compartir una reunión en Casa Rosada junto al ... «Página 12, Jul 16»
7
Amenaza de bomba en la Casa Rosada
La Brigada de Explosivos de la Policía Federal se encontraba esta tarde en el perímetro de la Casa Rosada a raíz de una amenaza de bomba contra la Casa ... «Clarín.com, Jul 16»
8
La tarifa del gas: Lorenzetti se reunió en secreto en la Rosada con ...
El tema principal de las conversaciones fue, según admiten en la Casa Rosada, la controversia judicial generada por el aumento de las tarifas de gas que ... «Clarín.com, Jul 16»
9
La deskirchnerización del Museo Casa Rosada: antes y después ...
El ex Museo del Bicentenario, ahora Casa Rosada, forma parte de la "deskirchnerización" que encabeza el Gobierno. Foto: Archivo / Maxie Amena / LA ... «LA NACION, Jun 16»
10
Retiran de la Casa Rosada los cuadros del Che Guevara y Juan ...
Los cuadros de Ernesto "Che" Guevara y Juan Domingo Perón serán retirados del principal patio de la Casa Rosada y serán trasladados a la ex ESMA. «LA NACION, Jun 16»

BILDER ÜBER «ROSADA»

rosada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rosada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z