Bedeutung von "francesada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON FRANCESADA AUF SPANISCH

fran · ce · sa · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCESADA

Francesada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANCESADA AUF SPANISCH

Krieg der spanischen Unabhängigkeit

Guerra de la Independencia Española

Der spanische Unabhängigkeitskrieg war eine militärische Konfrontation zwischen Spanien und dem Ersten französischen Reich, die durch die Vorliebe von Napoleón provoziert wurde, in den spanischen Thron seinen Bruder Jose Bonaparte nach den Abdankungen von Bayonne zu installieren. Es ist Teil der napoleonischen Kriege. Der Unabhängigkeitskrieg, auch bekannt als spanisch, Halbinselkrieg, Krieg von Spanien, Krieg der Franzosen, Krieg der Sechs Jahre, und der Aufstand und die Revolution der Spanier, überschneidet und verwirrt mit der angelsächsischen Geschichtsschreibung "Halbinselkrieg", begonnen im Jahre 1807, als Frankreich und Spanien den Krieg gegen Portugal, einen traditionellen Verbündeten des Vereinigten Königreichs, erklärten. Es hatte auch einen wichtigen Bestandteil des nationalen Bürgerkriegs zwischen Franzosen und Patrioten. Der Konflikt entwickelte sich mitten in der Krise des Alten Regimes und auf einem komplexen Hintergrund von tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen und ...

La Guerra de la Independencia Española fue un enfrentamiento militar entre España y el Primer Imperio Francés, provocado por la pretensión de Napoleón de instalar en el trono español a su hermano José Bonaparte, tras las abdicaciones de Bayona. Forma parte de las Guerras Napoleónicas. La Guerra de Independencia, también conocida en español como la francesada, Guerra Peninsular, Guerra de España, Guerra del Francés, Guerra de los Seis Años, y el Levantamiento y revolución de los españoles, se solapa y confunde con lo que la historiografía anglosajona llama «Guerra Peninsular», iniciada en 1807 al declararle Francia y España la guerra a Portugal, tradicional aliado del Reino Unido. También tuvo un importante componente de guerra civil a nivel nacional entre afrancesados y patriotas. El conflicto se desarrolló en plena crisis del Antiguo Régimen y sobre un complejo trasfondo de profundos cambios sociales y...

Definition von francesada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von francesada im Spanischen Wörterbuch ist Französisch Invasion in Spanien im Jahr 1808. Die Datei wurde als die Französisch verbrannt. Eine andere Bedeutung von Französisch im Wörterbuch ist auch gesagt oder getan eigene und charakteristische der Französisch.

La definición de francesada en el diccionario castellano es invasión francesa de España en 1808. El archivo se quemó cuando la francesada. Otro significado de francesada en el diccionario es también dicho o hecho propio y característico de los franceses.

ÜBERSETZUNG VON FRANCESADA

Erfahre, wie die Übersetzung von francesada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von francesada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «francesada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: francesada
• Spanisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: French
• Übersetzer Deutsch - Hindi: francesada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: francesada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: francesada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: francesada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: francesada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: francesada

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCESADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von francesada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit francesada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia de la Real Academia Nacional de Medicina

LA FRANCESADA La presencia de tropas francesas en la península el año 1808 y los sucesos en Madrid del mes de mayo, son inicio de una turbulenta etapa en la vida española que no va a encontrar término hasta el fallecimiento de ...

Luis S. Granjel, 2006

Al primer vuelo:

A estas preguntas responden que también eso es obra de los franceses, por rencores de otros tiempos, es decir, de los tiempos de «la francesada». Aquí anda «la francesada» todavía tan fresca y tan rozagante como si hubiera pasado por ...

Jose Maria de Pereda, 1956

Al primer vuelo

A estas preguntas responden que también eso es obra de los franceses, por rencores de otros tiempos, es decir, de los tiempos de «la francesada». Aquí anda «la francesada» todavía tan fresca y tan rozagante como si hubiera pasado por ...

José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010

Antología poética de la francesada

Este libro ha nacido con motivo del Bicentenario de la invasión francesa y con voluntad de homenaje tanto a aquellos aguerridos españoles que defendieron heroicamente la independencia patria como a los diputados, que, conscientes del ...

Juan Jiménez Fernández, 2008

ROMANCERO ALABES

LA. FRANCESADA. KRNANDO Vil KN VITORIA. 1<> 1)1! AlSRII, i»; 1808. stá el pueblo vitoriano Heno de consternación, y en los corazones bullen la impaciencia y el furor. El inútil rey Fernando en la corte se entregó á pérfidos consejeros, ...

Berceo De Bengoa, Ricardo, 2006

Historia de la Provincia Dominicana de España: De 1800 a la ...

LA. FRANCESADA. Y. SU. REPERCUSION. EN. LOS. CONVENTOS. DISPOSICIONES OFICIALES En el capítulo anterior hemos visto de una manera general el impacto que produjo la invasión francesa y la imposición de un Rey, que la ...

José Salvador y Conde, 1991

La guerra de pluma: Sociedad, consumo y vida cotidiana

Por ello son constantes las referencias a la Guerra de la Independencia -a la francesada—, podemos seguir con cierto detenimiento la evolución que van tomando los asuntos americanos y el proceso emancipador en las colonias españolas, ...

Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006

Estudios de platería: San Eloy 2001

Muchos otros presentes fueron engrosando y enriqueciendo el tesoro y el culto de los Mártires a lo largo de la Edad Moderna, pero la mayoría de ellos desaparecieron en la francesada o en la guerra civil de 1936. Entre los más llamativos ...

JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001

La edad de oro de la platería complutense (1500-1650)

Según este documentado estudio, las custodias de Rodríguez de Babia y de Damián de Castro desaparecieron en la francesada y por este motivo, para compensar éstas y otras pérdidas sufridas por la catedral, en 1815 el obispo Vejarano ...

María del Carmen Heredia Moreno, Amelia López-Yarto Elizalde, 2001

1808-1812, los emblemas de la libertad

He aquí otra leyenda llena de interés (interesantísima la contaminación con el viejo motivo folclórico del tesoro escondido) acerca de la francesada. Esta vez es de Villas de Acero (León): Según oí contar siempre a los mayores del pueblo, ...

Alberto Ramos Santana, Alberto Romero Ferrer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANCESADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff francesada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cerredo planta cara a las tropas francesas

Varios momentos de la puesta en escena de la 'francesada', ayer, en Cerredo. ... pone en escena esta 'francesada' con la colaboración de todo el pueblo. «El Comercio Digital, Jun 16»

Cerredo se convierte mañana en un teatro al aire libre con la ...

Cerredo (Degaña), Demelsa ÁLVAREZ La asociación cultural "Entremís" organiza por segundo año consecutivo la "Francesada de Cerredo", que recrea el ... «La Nueva España, Jun 16»

´En el siglo XII La Bóveda tenía muralla, era la cabecera de todo el ...

Eso demuestra que el pueblo fue reacio a contribuir con la francesada. -¿Cómo influyó aquel hecho histórico de principios del siglo XVIII en la historia de La ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»

Homenaje a los castreños fallecidos en la Francesada

La ciudad fue destruida casi totalmente. El 11 de mayo de 1813, en plena Guerra de la Independencia, murieron más de 300 personas de las casi 600 que ... «Cadena SER, Mai 16»

Degaña recrea su pasado

Cerredo también regresará al pasado el domingo con la primera "Francesada de Cerredo". Se trata de una recreación histórica que se celebra en memoria de ... «La Nueva España, Jul 15»

Los franceses regresan a Petín dos siglos después

El pregonero abogó por recuperar el sentido comunal que la población exhibió durante la Francesada. "Non había Facebook pero había campás e foron ... «La Región, Mai 15»

Otoño, de Sargadelos a San Ciprián

Los sueños emprendedores de Ibáñez quedaron interrumpidos, violentamente, por la francesada, que sirvió para "ajustar cuentas" entre la reacción y la ... «La Voz de Galicia, Nov 14»

La francesada en Tresona

Nun conocemos los nomes de les víctimes de la francesada, pero calistrando pelos llibros parroquiales de difuntos de la redolada, apaecen informaciones ... «La Nueva España, Okt 13»

Castro hace balance de los últimos actos del bicentenario de La ...

Castro hace balance de los últimos actos del bicentenario de La Francesada y ... Argenta” y “La Francesada”, así como la adhesión al Fondo Social Europeo. «El Diario Montanes, Jun 13»

Las tropas napoleónicas vuelven a saquear Castro Urdiales 200 ...

Este episodio histórico, conocido popularmente como la francesada, que ... de las tropas francesas a Castro Urdiales, conocida como la "Francesada" y que ha ... «El País.com, Mai 13»