Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallinera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALLINERA

La palabra gallinera procede del latín gallinarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALLINERA AUF SPANISCH

ga · lli · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLINERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gallinera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gallinera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Raubvogel gesagt: Cebada con gallina. Eine andere Bedeutung von Huhn im Wörterbuch ist eine Person, die mit Hühnern handelt. Gallinule ist auch Platz oder Schuppen, wo das Geflügel zum Schlafen gesammelt wird. La primera definición de gallinera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave de rapiña: Cebada con gallina. Otro significado de gallinera en el diccionario es persona que trata en gallinas. Gallinera es también lugar o cobertizo donde las aves de corral se recogen a dormir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
resinera
re·si·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLINERA

galliforme
gallillo
gallina
gallinácea
gallináceo
gallinaza
gallinazo
gallinejas
gallinería
gallinero
gallineta
gallinita
gallino
gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyme und Antonyme von gallinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallinera albarda primera lengua española dicho rapiña cebada gallina otro persona trata gallinas gallinera también lugar cobertizo donde aves corral recogen dormir geografía españa morisca abdet confrides alcúdia cocentaina vall ares bosque benasau benamer propuestas ocio familiar alicante luga más animados valle acuden familias para darse

Übersetzung von gallinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von gallinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallinera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gallinera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallinera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chicken coop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gallinera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gallinera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gallinera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gallinera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gallinera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gallinera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gallinera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gallinera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gallinera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gallinera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gallinera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gallinera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gallinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gallinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gallinera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gallinera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gallinera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gallinera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gallinera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gallinera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gallinera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gallinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gallinera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLINERA»

Der Begriff «gallinera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallinera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallinera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLINERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gallinera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gallinera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografía de la España morisca
16 Abdet ............................ Confrides ......................... 14 27 Alcúdia de Cocentaina .. Cocentaina ...................... 25 54 60 Alcúdia de Gallinera2... Vall de Gallinera .......... .... 13 23 Ares del Bosque ............ Benasau ............................ 9 16 16 Benamer .
Henry Lapeyre, 2011
2
52 propuestas de ocio familiar en Alicante
Se trata de uno de los luga- res más animados del valle donde acuden las familias para darse un chapuzón en la que se conoce como Playa de la Vall de la Gallinera.. Podréis disfrutar de un refres- cante baño si el tiempo lo permite.
vv.aa, 2007
3
El puerto de Dénia y el destierro morisco (1609-1610)
... Senija Juana 8 Doña Catalina Mercader Senija Luis 11 Doña Catalina Mercader Gallinera Tomasa 9 Juan Ostalvon Gallinera María 5 Nadal Rubau Gallinera Fadrique 10 Fadrique Rubau Gallinera Margarita 9 El alcaide Gallinera Baltasar ...
Manuel Lomas Cortés, 2011
4
Cronica general de España: o sea historia ilustrada y ...
radura, en cuyo fondo ó parte occidental se levanta el monte, donde está asentado el célebre castillo de Gallinera. De los montes setentrionales nace la cordillera que se prolonga hacia Levante con el nombre de Mortalla; y de los ...
5
Archivos moriscos: Textos árabes de la minoría islámica ...
La Vall de Gallinera AHN Osuna legajo 735-2 (2) (31 x 22,5 cm) Publica: C. Barceló “Poblamiento y toponomástica de la Vall de Gallinera islámica”, Saitabi 37 (1987) 127 y “Poblament i toponomástica de la Vall de Gallinera islámica”, Aguaits ...
Carmen Barceló Torres, Ana María Labarta Gómez, 2011
6
Cronica de la provincia de Alicante
Vicente Boix. radura, en cuyo fondo ó parte occidental se levanta el monte, donde está asentado el célebre castillo de Gallinera. De los montes setentrionales nace la cordillera que se prolonga hácia Levante con el nombre de Mortalla; y de ...
Vicente Boix, 1868
7
Minorías Islámicas en el País Valenciano: Historia y Dialecto
XII.27 A.R.V., Varia, Caja 1 n° 8 (n° 37) Guadalest Alicante 4 1367.111.10 A.R.V., Varia, Caja 1 n" 8 (n° 21) Gallinera Alicante 5 1367.V.18 A.R.V., Varia, Caja 1 n° 8 (n° 4) Gallinera Alicante 6 1367.VIII.2 A.R.V., Varia, Caja 1 n° 8 (n° 53) ...
María del Carmen Barceló Torres, Universidad de Valencia. Facultat de Filología, 1984
8
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
Una fotografía del castillo de Gallinera en su entorno montañoso puede ilustrar bastante bien la noción de elevación relativa en cuanto a la altitud, «dominante» o «absoluta» respecto a las condiciones topográficas generales y a las ...
Pierre Guichard, 2001
9
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Recientemente se ha encontrado en diversos puntos del subsector alcoyano- diánico, como Castell de Castells (YH4590, 800 m, PEREZ BADIA, l997b: 365), Vall de Gallinera y Llíber (PEREZ BADIA, l997b: 105), Dénia (BARBER, 1999: 149; ...
Luis Serra Laliga, 2007
10
Población y economía rural en la Montaña de Alicante
Valencia safor-la solana l'orxa, Vall de Gallinera 1.055 intencionado les murles tàrbena y otros 1.200 intencionado Xorquet catells y bolulla 950 1992 intencionado bichauca, Jubeas castells, laguart, tàrbena 1.760 1993 negligencia barranco ...
Carlos Cortés Samper, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gallinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los expertos piden más protección para el «paisaje sagrado» de ...
En 2014, la Vall de Gallinera propuso aumentar en 164.000 m2 su suelo urbano, si bien desechaba la posibilidad de crecimientos desperdigados, los más ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
2
Presentación del libro: “Estudio del paisaje cultural y arquitectónico ...
Presentación del libro: “Estudio del paisaje cultural y arquitectónico mediterráneo. La Vall D'Alcalà, Vall D'Ebo, La Vall de Gallinera” -Dénia- ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
3
El Gobierno rectifica e incluye las cerezas en la rebaja del IRPF ...
Sin embargo, Jóvenes Agricultires ASAJA Alicante denunciaba ayer que la orden ministerial deja fuera a la Vall de Gallinera, el centro productor de cerezas por ... «Información, Jun 16»
4
Caso Acuamed: obras 'fantasma' en Gallinera y coacciones en ...
Fue el caso, según revela la exgerente territorial, de un contrato para la obra Rambla Gallinera, entre las provincias de Alicante y Valencia, que incluía el pago ... «El Mundo, Mai 16»
5
I Ruta Gastronòmica de la Cirera -Vall de Gallinera-
Durante los meses de mayo y junio se podrá disfrutar de la I Ruta Gastronòmica de la Cirera, en la que 8 restaurantes de la Vall de Gallinera ofrecerán menús ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 16»
6
Valls de Gallinera y Alcalà, un mosaico de colores naturales en la ...
Se llega luego desde el barranco de la Encantada al collado de Benisili, puerta de entrada a la Vall de Gallinera, con el castillo de Alcalà o de Benisili ... «Cadena SER, Apr 16»
7
Cien mil euros para poner en valor las pinturas rupestres de la Vall ...
Entre los municipios beneficiarios, que son un total de nueve, se encuentran dos de la Marina Alta: La Vall de Gallinera y Castell de Castells. Con este plan de ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Feb 16»
8
El amaño de un contrato de Acuamed puso en riesgo de inundación ...
... las supuestas irregularidades detectadas ya entonces en la adjudicación de las obras en Rambla Gallinera. "Nefastas desde un punto de vista económico y ... «Vozpopuli, Feb 16»
9
Vall de Gallinera lanza una llamada de auxilio por su despoblamiento
La Vall de Gallinera vive un creciente despoblamiento debido a que la población residente en sus ocho núcleos urbanos es cada vez más mayor y sus ... «Las Provincias, Jan 16»
10
Investigan obras en el Serpis, la rambla Gallinera de Oliva ...
J. Sierra | valencia La investigación coordinada por la Fiscalía Anticorrupción va dirigida contra las adjudicaciones realizadas en Acuamed en los últimos años ... «levante.emv.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «GALLINERA»

gallinera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallinera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z