Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruinera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUINERA AUF SPANISCH

rui · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUINERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruinera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ruinera im Spanischen Wörterbuch bedeutet Zerfall, der bei einer Person durch eine Krankheit hervorgerufen wird. En el diccionario castellano ruinera significa decaimiento producido en una persona por una enfermedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruinera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUINERA

ruibarbo
ruidal
ruidero
ruido
ruidosa
ruidosamente
ruidoso
ruin
ruina
ruinar
ruindad
ruinmente
ruinosa
ruinoso
ruiponce
ruipóntico
ruiseñor
rujiada
rujiar
rula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonyme und Antonyme von ruinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ruinera decaimiento producido persona enfermedad obre completes enrique garcía rendueles ruinera enflaquecimiento munchu studiar vallado cartes parte ruinucu ruin flacuco rullar arrullar dice solamente palomas runcir zumbar onomatopéyica ronquido nbsp cubaneando cuban spanish ruinería estar celos rule moneda diez centavos rumba baile afrocubano música este nombre orgía juerga tomo primero cinco contienen homilias sobre ijesym credentî nifì tangerct videret ìta ininricrs dumonfiraturus quot conuincerís veritas dùat éece homincm quem crui ifixìstis vìdctïs infi xijìis agnojtitis latus qtioh pupugìjtis evangelios

Übersetzung von ruinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von ruinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ruinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruinera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruinera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ruinera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruinera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruinera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruinera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruinera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruinera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruinera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruinera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruinera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruinera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruinera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruinera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruinera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruinera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruinera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruinera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruinera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruinera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruinera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruinera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruinera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruinera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUINERA»

Der Begriff «ruinera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruinera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruinera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUINERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruinera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruinera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
[RUINERA: [f.] Enflaquecimiento. Munchu'studiar da ruinera, Vallado, «Cartes», parte IV]. RUINUCU: Dim. de ruin. Flacuco. RULLAR: Arrullar. Se dice solamente de las palomas. RUNCIR: Zumbar. Voz onomatopéyica del ronquido de las ...
Vicente García Oliva
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ruinera: f. Ruinería. Estar en celos. RAE ruinera. 1. f. Decaimiento producido en una persona por una enfermedad. Rule: m. Ote. Moneda de diez centavos. Rumba, La: Baile afrocubano.// Música del baile de este nombre.// Orgía, juerga.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Tomo primero de cinco que contienen las Homilias sobre los ...
iJeSym nia non credentî > nifì tangerct, & videret: ìta b*h> c-ï. ininricrs ruinera dumonfiraturus est sua , "vt conuincerís cos , veritas dùat : Éece homincm, quem crui ifixìstis , vìdctïs ruinera , qhx infi- Xijìis , agnojtitis latus, qtioH'pupugìJtis , quo-  ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1636
4
Homilias sobre los Evangelios que la Iglesia santa propone ...
... que no se crey ò este mistcrio fin examen y auenguacion.sino que la hizotan grade sáto Thomas»q puso los ojos,dedos,y manos,cn x\Egit miro modofuperna clemen tia,Yt difcipulits tlíe dubitans, dum in Magif- tro fuo ruinera palparet carnis, ' ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1622
5
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
nonesfent Chrifìi ruinera , Jcd Latroms t atqnt .., fWESjfcsrïO quarto.es consumado enlaça- ideoplus amare capit,postqua}»iH(orporecius 37 ^f^>íj[ r'^a^ >' airior de Christo, tanto, sua ruinera recoguouit . Ricor.ocio que las 38 ^iV^v ^ UC °' ÍU)^a ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
6
El tormento de vivir (tristes amores de una niña ingenua): ...
En tal virtud, su mal debía ser uno de estos tres: salación, daño o ruinera. Tenía que consultar al Santo, para lo cual necesitaba cinco pesos y un pollo prieto, para sacrificar. Al día siguiente, trajo su diagnóstico: la muchacha padecía de ...
Arturo Montori, 1923
7
Breue instruccion de como se ha de administrar el Sacramento ...
... ios Cálices llfuere menefter, quando no ruinera de donde recorrerlos por orra vías poté¡ ein:«Ktrema necefsidad, rodas- las <o fas fon comunes:pero nunca ha de dex'at el habiro.Tambien peca el padre contra éfte precepto refpeáo del hijo ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1612
8
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Y fi contra el ayalgunas palabras azedas,y defa- bridas , cfue le ayan eferito los Sumos Pontifices, ellos mismos Iedi- xtVí^Mehora- esse Ruinera dthgentigy quam oscuìa odientis. Qiieassiselo eicriuio el Papa Nicolao, y elmis- mo Hincmaro se ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1613
9
Molestias del trato humano declaradas con reflexiones ...
... xese á su favor un falso testimonio, y respondio discreto, que él era amigo de sus amigos , y que juzgaba obliga* cion servirlos en qualquiera cosa; pero tin llegar á ruinera? la justicia. : ' »T 1 Chilón Lacedemonio dudó, •un en la muerte ...
Juan Crisóstomo de Olóriz y Nadal, 1788
10
Daniel, cortesano en Babilonia, Susannam y Echatanam, ...
... fuera virgen', no hiera (repara ChrifoftomorfvMtílitribusopor- f}'omij ЕГроСо deMaria^fi ellano lo fuera, ni .tuit indigmri , nonpubh'citws deRopubli p^-j Dios ruinera m«3No, ni el Padre hija, ni ta benemérita > &infi>íüis digno coronis. § \ Vde.
José Lainez ((O.S.A.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1644

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pixies är senast i raden av musiker som tar krafttag för att stoppa ...
Det faktum att skurkar skulle dra nytta av dem genom att försöka ruinera dem med uppdrivna priser är helt enkelt oacceptabelt, säger frontmannen Black Francis ... «Helsingborgs Dagblad, Sep 16»
2
Evig naturkraft har pumpat kraft som en gejser
... naturen, mött det stolta folket, som vare sig skyr niogradigt blåsväder året runt eller banker som med hjälp av politiker nästan var på väg att ruinera hela landet. «Sydsvenskan, Jun 16»
3
Vegas och alkohol – staten spelar ett cyniskt spel”
Spelarna tror ofta själva att eftersom det är ett statligt spel så kan det inte vara så att Vegas bokstavligen är ute efter att ruinera spelare eller att staten inte bryr sig ... «Sydsvenskan, Jun 16»
4
Graliśmy w Ruinera – owoc miłości Hotline Miami i mrocznego ...
Graliśmy w Ruinera – owoc miłości Hotline Miami i mrocznego cyberpunku. 0 8. 16. 1. Podczas pobytu w Warszawie mieliśmy okazję zobaczyć w akcji Ruinera, ... «gry-online.pl, Jun 16»
5
Attack i Syrien kan vara krigsbrott
Medan våldet rasade i norr, så uppträdde i går en symfoniorkester i de romerska ruinera i Palmyra som nyligen återtagits från IS av den syriska regimens styrkor. «Sveriges Radio, Mai 16»
6
Non aux Ape !
... dans la dépendance de produits européens face à une concurrence déloyale que nous ne pourrons éviter et qui ruinera inéluctablement nos producteurs. «Le Quotidien, Mai 16»
7
Ruiner – cyberpunkowa strzelanka rodem z Polski na efektownym ...
Poniżej możecie zobaczyć pierwszy zwiastun Ruinera, zawierający fragmenty rozgrywki: Ruiner zwiastun #1 [1:00]. Zwiastun gry Ruiner, osadzonej w stylistyce ... «gry-online.pl, Apr 16»
8
Lottovinst får grannarna att ruinera sin ekonomi
Lottovinnares grannar råkar illa ut om vi ska tro en ny forskningsrapport. Den visar att de närmaste grannarna har en ökad risk att få ekonomiska problem på ... «Svenska YLE, Mär 16»
9
Asus sort un PC gamer 17 pouces qui ne vous ruinera pas
Rhaa, nous en avons vu défiler, des PC gamers aussi chers qu'une VW Polo d'occasion. Dépassant souvent la barre des 2500€, voire 4000€, ces notebooks ... «Tinynews, Jan 16»
10
Ce SSD de 13 To répondra à vos besoins... mais vous ruinera !
Rien d'impressionnant à première vue, mais ce SSD peut stocker jusqu'à 13 To de données. - Fixstars. Une sorte d'orgie du stockage ! 13 To en une seule unité ... «01net.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «RUINERA»

ruinera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ruinera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z