Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GATA

La palabra gata procede de gato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GATA AUF SPANISCH

ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katze

Gata

Der Begriff Gata kann sich beziehen auf: ▪ Gata: spanischer Familienname. ▪ das Weibchen der Katze, ein häusliches Säugetier der Katzenfamilie; ▪ eine Prostituierte, eine Frau, die sexuelle Dienste für Geld oder andere Vergütungen austauscht; ▪ Catwoman, ein fiktiver Charakter, der mit der Batman-Franchise verbunden ist; ▪ Die Katze auf dem Zinkdach, ein Spiel von Tennessee Williams; ▪ Die Katze auf dem Zinkdach, ein Richard-Brooks-Film; ▪ Katzen \u0026 amp; Nüsse, eine chilenische Telenovela; ▪ Katze - das ist ein typischer Dessert der armenischen Küche. ▪ das Wort für Kokosmilch in der Tagalog-Sprache ▪ mechanische Buchse eine Maschine zum Heben von Lasten. ▪ GATA, genetische Transkriptionsfaktoren. ▪ Wild Gata, eine Oper Seife in Miami von Venevision und Fonovideo im Jahr 2002. Geographisch aufgezeichnet, kann Gata beziehen sich auf: ▪ die Sierra de Gata, einer der Berge, die das Zentralsystem in Extremadura, Spanien bilden. ▪ Gata, eine Gemeinde in der Provinz Cáceres, Spanien. El término Gata puede referirse a: ▪ Gata: Apellido español. ▪ la hembra del gato, un mamífero doméstico de la familia de los felinos; ▪ una prostituta, una mujer que intercambia servicios sexuales por dinero u otra retribución; ▪ Gatúbela, un personaje ficticio asociado a la franquicia de Batman; ▪ La gata sobre el tejado de zinc, una obra de teatro de Tennessee Williams; ▪ La gata sobre el tejado de zinc, una película de Richard Brooks; ▪ Gatas & Tuercas, una telenovela chilena; ▪ gata - se trata de un postre típico de la cocina armenia. ▪ la palabra por leche de coco en el idioma tagalo ▪ Gato mecánico una máquina empleada para la elevación de cargas. ▪ GATA, factores de transcripción genética. ▪ Gata salvaje, una telenovela grabada en miami por Venevision y Fonovideo, en el año 2002. geográficamente, Gata puede referirse a: ▪ la sierra de Gata, una de las sierras que componen el Sistema Central en Extremadura, España. ▪ Gata, un municipio de la provincia de Cáceres, España.

Definition von gata im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Katze im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist weiblich der Katze. Eine andere Bedeutung von cat im Wörterbuch ist gatuña. Gata ist auch eine kleine Wolke oder ein Dampf, der an den Bergen klebt und wie Krabbeln klettert. La primera definición de gata en el diccionario de la real academia de la lengua española es hembra del gato. Otro significado de gata en el diccionario es gatuña. Gata es también nubecilla o vapor que se pega a los montes y sube por ellos como gateando.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GATA


anata
na·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
caminata
ca·mi·na·ta
candidata
can·di·da·ta
cata
ca·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GATA

gastrulación
gatada
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GATA

azafata
cabalgata
catarata
chata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
parata
patata
próstata
regata
serenata
sonata

Synonyme und Antonyme von gata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gata está parida estar preñando término gata puede referirse apellido hembra gato mamífero doméstico familia felinos prostituta mujer intercambia servicios sexuales dinero otra retribución primera lengua española otro gatuña también nubecilla vapor pega montes sube ellos como gateando cielo mientras hace cuadro había encargado sacerdote templo gatita observa blanca agradable despertar medianoche internado calzonzillos entender cómo podido llegar hasta allí solo recuerdas estabas soñando encerrada figura sombra cobra vida diario melisa exploracion lleva laberinto leyendas mitos agua subterránea parque natural marítimo terrestre salinas cabo ecología dinámica anual análisis perfecto hecho además este gran clásico volumen incluye pieza corta misma época loro hilarante patético antiguas bellezas sureñas principe raquel quot experiencias

Übersetzung von gata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATA

Erfahre, wie die Übersetzung von gata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kucing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고양이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kucing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con mèo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांजर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kedi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATA»

Der Begriff «gata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gata auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «GATA»

Gata de Marirramos, que está muerta y caza ratones.
A gata vieja, rata nueva.
A la mujer y a la gata, no les lleves la contraria.
De día beata, de noche gata.
El hijo de la gata, ratones mata.
El perro en el hueso y la gata en el mueso.
Es la misma gata, no más que revolcada.
Haz fiestas a la gata y te saltara la cara.
La mujer que no sabe cocinar y la gata que no sabe cazar, poco vale.
Más vale flaco en la mata, que gordo en la panza de la gata.

10 BÜCHER, DIE MIT «GATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gata que se fue para el cielo
Mientras su amo hace un cuadro que le había encargado el sacerdote del templo, una gatita observa.
Elizabeth Coatsworth, Elizabeth Jane Coatsworth, 1992
2
Gata blanca
No es agradable despertar a medianoche en el tejado del internado en calzonzillos sin entender cómo has podido llegar hasta allí... solo recuerdas que estabas soñando con una gata blanca.
Holly Black, 2011
3
Gata Encerrada
La figura de una sombra cobra vida en el diario de Melisa y su exploracion la lleva a un laberinto de leyendas y mitos.
Daína Chaviano, 2001
4
Una gata sobre un tejado de zinc El análisis perfecto hecho ...
Además de este gran clásico de Tennessee Williams, en este volumen se incluye un pieza corta de la misma época, Un análisis perfecto hecho por un loro (1957), un cuadro hilarante y patético de dos antiguas bellezas sureñas en el bar ...
Tennessee Williams, 2013
5
La Gata: Un Cuento de Redención Femenina
"La gata" es un cuento de hadas rumano, de gran complejidad y encanto. Es la historia de una princesa que, a la edad de 17 anos, es hechizada y convertida en una gata.
Marie-Louise Von Franz, 2002
6
El Plan de Desarrollo Sostenible en Cabo de Gata-Nijar, ¿Una ...
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PARQUE NATURAL CABO DE GATA-NIJAR El Parque Natural Cabo de Gata-Níjar se localiza en el litoral almeriense, al Sureste de la provincia. Su perímetro incluye tanto zonas marinas (12.012 ha) como ...
Juan Carlos Muñoz Flores, 2012
7
La gata negra
LA. GATA. NEGRA. Isolina Cordón, una mujer que no encaja en su tiempo, se enamoraba con tanto extravío como se deshacía de aquellos que la defraudaban. "Entonces ella, tranquila, los levantaba presionando con las manos su cintura y ...
Cipriano Torres, 2004
8
Relatos venezolanos del siglo XX
Es autor de dos relatos que le han acreditado dentro del género: La carretera ( 1937) y La gata, el espejo y yo (1952). Publicó también dos novelas y un ensayo político, y desempeñó varios cargos diplomáticos en América. LA GATA, EL ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
9
La Gata Felicia / Felicia the Cat
Este delicioso cuento de Meredith Hooper, magníficamente ilustrado por Bee Willey, acerca al joven lector a seis grandes obras de arte pertenecientes a museos de Londres, Madrid, Nueva York y París.
Meredith Hooper, Miguel Angel Mendo, 2006
10
La gata muger: Disparate dramático, de magia sin magia, en ...
Disparate dramático, de magia sin magia, en un acto, imitado de una comedia de Scribe Bernardo Aroca. «με τπιππΜϊεπι Η Ρπετεπόε6: 9116! :ϊ .υλισπε ριπΙιπΙεπι Ιοε Ρπεπεππἀἱεπτεε !... Ρεπο σε ατε ΜΒΜ”. εμε εει:1 Μ... ιπἱ8ιε, Ξπηυἰειο... γ γο  ...
Bernardo Aroca, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Controlado el incendio en la Sierra de Gata tras arrasar 60 hectáreas
El incendios declarado en la Sierra de Gata, al norte de la provincia de Cáceres, entre los términos municipales de Torre de Don Miguel y Santibáñez el Alto, ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
2
El cadáver hallado en una embarcación en Cabo de Gata es de una ...
El cadáver hallado ayer en un avanzado estado de descomposición en el interior de una barca neumática en la costa del parque natural de Cabo de Gata-Níjar ... «La Razón, Aug 16»
3
Crimen de hijo de Maza Marquez tendria nexos con alias la gata
Jorge Luis Alfonso López es el hijo mayor de Enilce López, alias la Gata, quien cumple una pena de 37 años de prisión por homicidio y concierto para delinquir ... «ElTiempo.com, Jul 16»
4
Mora rescata el debut de la Gata
Mora rescata el debut de la Gata. La U empató 2-2 con Estudiantes de La Plata, en el estreno de su principal refuerzo. Pese al pálido desempeño azul, ... «LaTercera, Jul 16»
5
Bienes del clan de la Gata ocupados
En una gigantesca operación de extinción de dominio la Fiscalía y la Dijín de la Policía ocuparon ayer 69 bienes y cinco vehículos que la condenada ... «ElTiempo.com, Jul 16»
6
Antidóping positivo de La Gata Fernández en el clásico platense
La sanción para la Gata aún se desconoce, aunque es probable que no tenga consecuencias como ocurrió con los jugadores nombrados anteriormente. En tal ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Rescatados 29 inmigrantes en Cabo de Gata, Almería
Todos han llegado, aparentemente, en buen estado de salud. Después de ser atendidos por Cruz Roja, serán puestos a disposición de la Policía Nacional. «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
8
Así juega "La Gata" Fernández, el inminente refuerzo de la U
Así juega "La Gata" Fernández, el inminente refuerzo de la U. 29mayo 2016. Por 24Horas.cl Tvn. El delantero dejó Estudiantes de La Plata y sellaría su ... «24Horas.cl, Mai 16»
9
La Gata Fernández, el ex River que quiere Guillermo para Boca
¿Romperá el chanchito la Bruja para que la Gata renueve con el Pincha? Mucho tendrá que ver si el equipo se clasifica a la Copa Libertadores. El dinero que ... «TN.com.ar, Mai 16»
10
Una gata fue enviada en una caja por correo y sobrevivió a ocho ...
Julie Baggot, su dueña, la buscó desesperadamente durante 8 días y se reencontraron luego de que la gata siamesa fue liberada en Worthing. «LA NACION, Mär 16»

BILDER ÜBER «GATA»

gata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z