WAS BEDEUTET GUILINDAJES AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guilindajes» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guilindajes im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von guilinjes im Wörterbuch ist eine Verzierung, die vom Hals und von den Ohren von Frauen hängt. En el diccionario castellano guilindajes significa adornos que cuelgan del cuello y de las orejas de las mujeres.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «guilindajes» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GUILINDAJES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
guilindajes
adornos
cuelgan
cuello
orejas
mujeres
voces
aragonesas
perfluos
impropios
traga
muger
rosal
define
dingandujes
dijes
donde
probablemente
derivado
guingorria
descuido
cualquiera
manera
diese
sobre
todo
nbsp
gades
blancas
sombrero
jalón
mosquetero
escarapela
encarnada
cerda
bajo
escudo
armas
cuartelado
cruz
gules
torres
donjonadas
tres
homenajes
abuelo
diosdado
croquer
donasteves
interpretación
genio
popular
biografía
chío
quot
vieja
odiosa
abominable
mundo
grito
gorki
ilumina
anunciando
nueva
para
humanidad
exhibe
todavía
mismos
paseaba
ÜBERSETZUNG VON GUILINDAJES
Erfahre, wie die Übersetzung von
guilindajes auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von guilindajes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guilindajes» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
guilindajes
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Guillotines
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
guilindajes
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
guilindajes
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
guilindajes
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
guilindajes
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
guilindajes
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
guilindajes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
guilindajes
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
guilindajes
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
guilindajes
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
guilindajes
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
guilindajes
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
guilindajes
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
guilindajes
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
guilindajes
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
guilindajes
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
guilindajes
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
guilindajes
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
guilindajes
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
guilindajes
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
guilindajes
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
guilindajes
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
guilindajes
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
guilindajes
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUILINDAJES»
Der Begriff «guilindajes» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guilindajes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
guilindajes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guilindajes».
7 BÜCHER, DIE MIT «GUILINDAJES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
guilindajes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
guilindajes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de voces aragonesas
Adornos su perfluos ó impropios en el traga de la muger: Rosal define
dingandujes por dijes, de donde probablemente se ha derivado la voz
guilindajes. GUINGORRIA (Á la.) d. Con descuido, de cualquiera manera: diese,
sobre todo, de las ...
... blancas y sombrero con guilindajes de jalón mosquetero en oro y escarapela
encarnada de cerda; bajo escudo de armas cuartelado en cruz, gules y oro,
torres donjonadas de tres homenajes- es abuelo Diosdado Croquer Donasteves.
..”.
3
Interpretación de un genio popular: (biografía de Chío ...
"vieja, odiosa y abominable que en un mundo en el que el grito de Gorki lo
ilumina todo, anunciando una nueva era para la humanidad, se exhibe todavía
con los mismos guilindajes con que paseaba su detestable cursilería en la
sombría ...
Rafael Montes de Oca Martínez, 1970
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
... y quita la resaca. Un trago de guífiti te sacude desde el dedo gordo del pie
hasta la punta del pelo. guilindajes f. pl. p. us. despect. Adornos femeninos para
el cuello y las orejas. Es peligroso andar con guilindajes por la calle. guilinduje
m.
5
Alí, el viajero enlutado
... que en un mundo en que el grito de Gorki lo ilumina todo, anunciando una
nueva era para la humanidad, se exhibe todavía con los mismos guilindajes con
que paseaba su detestable cursilería en la sombría época de la colonia". Pues él
...
Entonces, no me saca de mis cavilaciones ni uno de esos gorgoteros que anda
de casa en casa pregonando sus guilindajes y mercancías. Fue entonces que
apareció la niña por primera vez en mi vida. Era una mañana en que el sol
estaba ...
7
La guerra mortal de los sentidos
Sólo fue cosa que Canducho pusiera el pie en la puerta de la tienda y adentro se
cayeron miles de dijes, tiliches y guilindajes que estaban suspendidos o
depositados en alguna parte. Un ruido mágico, como de campanillas de bronce,
...
