WAS BEDEUTET PUES AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pues» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pues im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von, warum im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bedeutet Ursache, Grund oder Grund. Sprich mit ihm, denn du kennst ihn mehr als ich. Eine weitere Bedeutung von warum im Wörterbuch ist wie, warum. Gut ist es auch ja. Also hast du schlecht von mir gesprochen? Nun, La primera definición de pues en el diccionario de la real academia de la lengua española es denota causa, motivo o razón. Háblale tú, pues lo conoces más que yo. Otro significado de pues en el diccionario es cómo, por qué. Pues es también sí. ¿Conque habló mal de mí? —Pues.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pues» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PUES»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
pues.
No es la dificultad la que impide atreverse, pues de no atreverse viene toda la dificultad.
Es de suma importancia tener en los trabajos tolerancia, pues la impaciencia en la contraria suerte es un mal más amargo que la muerte.
La liberalidad se devora a sí misma, pues a fuerza de ejercerse se agota.
Dondequiera se puede vivir bien, pues vivir bien consiste en una absoluta adaptación nuestra al medio.
Nada temo, pues mantengo la verdad, que es poderosa.
Una experiencia nunca es un fracaso, pues siempre viene a demostrar algo.
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.
Verdaderamente, el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos.
Y en mi locura encontré la libertad y la seguridad que da el que no le entiendan a uno, pues quienes nos comprenden esclavizan algo de nosotros.
Los genios son peligrosos para los talentos jóvenes, pues no hacen más que reproducirlos creyendo reproducirse a sí mismo.
10 SPRICHWORT MIT «PUES»
¡Acábese el mundo, pues faltó de él don Facundo!
Bien se puede creer, pues jura y no revienta.
Guárdese del pobre el rico, pues no hay enemigo chico.
Pues me dais el consejo, dadme el vencejo.
Pues no va Mahoma al otero, vaya el otero a Mahoma.
Pues que el amor lo hace, requiescat in pace.
A Dios lo mejor del mundo, pues es señor sin segundo.
A Dios, llamaron tú. A Dios, lo mejor del mundo, pues es Señor sin segundo.
Aleja el mal cuando estés a tiempo, pues si te retrasas ya no habrá remedio.
Algo es el queso, pues se da por beso.
10 BÜCHER, DIE MIT «PUES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pues in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pues im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Con rigor y sencillez, Xavier Sala i Martín explica tanto a los entendidos como a los neófitos las bases de la economía y del sistema económico mundial.
Xavier Sala i Martín, 2010
2
Las conjunciones causales explicativas españolas como, ya ...
Este estudio enfoca la descripcion linguistica de las conjunciones explicativas porque, como, ya que y pues a traves de un marco teorico que combina conceptos de la semiotica de Peirce y la teoria de los actos de habla de Austin y Grice.
3
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
194v Pues amor quiere que muera: 2763, f. 133v Pues conoces la razón: 2653, f.
177v Pues demando aguinaldo: 2653, f. llv Pues en la vida ay fatiga: 2763, f.
150v Pues este negro morir: 1865, f. 128v Pues juegas gran jugador: 221 1, f.
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
4
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Y afsi , pues que no has cumplido las condiciones que pulo ;.,,-, mi amor , folo de
ti quiero, ya que de tu viíta huyo, que mi cédula me buelvas, pues es el contrato
nulo. Dem. Yo te dixc , que te avia de enfeñar en efte eftudio ciencias que atraer
...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1762
5
No cabe más en amor, ni hay amor firme sin zelos
pues de ral te compadeces, si en tu reja::- flor. Ya te entiendo: i la del jardin , y
algo tarde; vé , que Irene estará en ella. E»r. Tu vida , Florida bella, el cielo
piadoso guarde. Vate. Flor. Amor , ansias y desvelos, "' vamos tambien á inventar
el ...
Francisco Carbonell, 1750
6
Villancicos policorales aragoneses del siglo XVII
Antonio Ezquerro Esteban. Pues que pastcres y reyes, a 15 [con coplas de
naciones] 263 de Miguel [Juan] Marqués (fl.1641—1661) F p ¡p Í ¿d longum ad
longump, **>k "_ F l ) l o a I l 5 ! 5 l ' h . P“°“ 'l' Pasmm“ Pues que pastores y reyes
o 1 l!
Antonio Ezquerro Esteban, 2000
7
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Cuanto mas que las doncellas, Mientra que tiempo tuvieren , Harán mal si no
murieren Por los que mueren por ellas; Pues muriendo Dejan sus famas
viviendo. Mar. Si temiéreis el morir, Acordaos que en el nascer A todos se nos
concede ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
8
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
08) á la partícula py.es entre las causales y entre las ilativas, poiqué denota el
motivo de una preposicion , y. g. Estará enfermo, pues no me escribe; ó se
refiere por lo ménos á él, como en este eiemplo: Pues que tal es , el estado de
las ...
9
Las conjunciones de causa en castellano medieval: origen, ...
La conjunción PUES 5.1. Origen. Según Meyer-Lübke (1900: § 557), en latín se
emplea post solamente como preposición o adverbio y postea como conjunción.
Pero ya en el lat. posclásico el primero pasa a ocupar el lugar del segundo, ...
Manuel Mosteiro Louzao, 1999
10
Autos sacramentales alegoricos y historiales del insigne ...
Sobre la natural luz del Ingenio , que al fin es parte del aima , he quedado
satisfecho , al parezer , hasta aqui, Sin, Y hasta aqui yp poco nie debo ofender ,
pues veèr tres , y adorar vno , me enseñó de Abrahan la Fè. jfag. Pero este Hijo à
que ...
Pedro CALDERON de la BARCA, 1717
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUES» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pues im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ganan los buenos. Pues qué bien
Bueno, pues rezas aunque seas agnóstico para que la mayoría del tiempo que permanezcas en la oscuridad te regale sensaciones gratas, descubras películas ... «EL PAÍS, Sep 16»
El juez se harta de las argucias de Villar: "Pues que venga con ...
"Pues que venga escayolado", sentenció el magistrado ante un nuevo intento de dilatar el proceso. Y, a pesar de todo, es probable que si el abogado de Villar ... «El Confidencial, Sep 16»
¿Te gusta este look? Pues pronto podrás comprarlo a través del ...
Estas compañías, de hecho, resultan imprescindibles a la hora de comprender su punto de partida, pues se trata de empresas que permiten a los citados ... «Genbeta, Sep 16»
… Pues yo cuento cuentos, hermano.
Al principio, pues vendía de todo, carnal: empecé con las Bon Ice, y me iba chido, ¿eh?, me rayaba, pero después pasaron; luego vendí pomadas para lesiones ... «Excélsior, Sep 16»
José Ramón de la Morena: "¿Te parece caro el fútbol? Pues no vayas"
Otras veces dices: «pues como sigan tirando del hilo lo van a desmadejar». Pero la vida privada de las personas es inquebrantable... mientras no haya víctimas ... «El Mundo, Aug 16»
¿Crees que hace calor? Pues espera a ver lo que viene
Incendios, deshielo y empeoramiento de todo lo que permite la supervivencia. Los científicos que más saben de temperaturas nos pintan un futuro que ... «El Confidencial, Aug 16»
¿Eres fan de Stranger Things? Pues esta web te deja crear tu propia ...
¿No sabes qué ver en Netflix? Esta extensión añade un botón random para que dejes de pensar · Ransomware educativo, Factor-P y el origen del Trending ... «Genbeta, Aug 16»
Cuidado con hacer trampa en Pokémon GO pues puedes perder tu ...
Una cosa es echar mano de algunos trucos básicos como empezar el juego con un Pikachu y otra muy diferente es descargar software para enmascarar los ... «WWWhat's new?, Aug 16»
“Pues qué les digo… ¡La fiesta se puso buena!”, contesta “El Potrillo ...
En su cuenta de Twitter @alexoficial, “el Potrillo” escribió: “Pues qué les digo… ¡La fiesta se puso buena!”, seguido de otro tuit con la foto en cuestión editada, ... «SinEmbargo, Aug 16»
Enigma de la semana: Pues sí, a la chica del selfie le sobraba algo
Vale, ok, sí. La chica tiene seis dedos. Premio para todos lo que han encontrado que lo que sobraba en la fotografía de esta joven era uno de sus dedos de la ... «La Vanguardia, Aug 16»
