Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "harmoniosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARMONIOSA AUF SPANISCH

har · mo · nio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARMONIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Harmoniosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HARMONIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harmoniosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von harmoniosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von harmoniosa im Wörterbuch ist harmonisch. En el diccionario castellano harmoniosa significa armonioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harmoniosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HARMONIOSA


agoniosa
a·go·nio·sa
armoniosa
ar·mo·nio·sa
calumniosa
ca·lum·nio·sa
ceremoniosa
ce·re·mo·nio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
herniosa
her·nio·sa
ignominiosa
ig·no·mi·nio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
malenconiosa
ma·len·co·nio·sa
malgeniosa
mal·ge·nio·sa
melanconiosa
me·lan·co·nio·sa
parsimoniosa
par·si·mo·nio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
saniosa
sa·nio·sa
valiosa
va·lio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HARMONIOSA

harinero
harinosa
harinoso
harinudo
harma
harmonía
harmónica
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar
harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HARMONIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
contagiosa
furiosa
gloriosa
graciosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
misteriosa
nerviosa
prodigiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa

Synonyme und Antonyme von harmoniosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARMONIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

harmoniosa armonioso harmoniosa competencia eloquencia poesia astronomica mano brevedad claridad this reproduction book published before poesía cithara para musica espiritual niño dios lyra apolo vara mercurio quien hallarà muger fuerte

Übersetzung von harmoniosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARMONIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von harmoniosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von harmoniosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «harmoniosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和谐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

harmoniosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harmonious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناغم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гармоничный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harmonioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harmonieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harmoni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

harmonisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調和のとれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조화 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harmonious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hài hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களிப்போடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्णमधुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahenkli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armonioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harmonijny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гармонійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armonios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρμονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harmonieuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harmonisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harmonisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von harmoniosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARMONIOSA»

Der Begriff «harmoniosa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «harmoniosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von harmoniosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «harmoniosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARMONIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «harmoniosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «harmoniosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe harmoniosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARMONIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von harmoniosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit harmoniosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Astronomica, y Harmoniosa Mano: Que Con Brevedad, y Claridad ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Buenaventura Francisco De Osorio, Biblioteca Mexicana (M Xico), 2011
2
Cuarenta y cinco poemas
EL PAIS DEL SOL Para una artista cubana Junto al negro palacio del rey de la isla de Hierro — (¡oh, cruel, horrible destierro!) — ¿cómo es que tú, hermana harmoniosa, haces cantar al cielo gris, tu pajarera de ruiseñores, tu formidable caja ...
Rubén Darío, Oscar Rodríguez Ortiz, 1994
3
Prosas profanas y otros poemas
EL PAÍS DEL SOL Para una artista cubana7'1. Junto al negro palacio del rey de la isla de Hierro - (¡oh, cruel, horrible destierro!) - ¿cómo es que tú, hermana harmoniosa, haces cantar al cielo gris, tu pajarera de ruiseñores, tu formidable caja ...
Rubén Darío, 1999
4
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
'JL ragedia es una imitación dramática , y harmoniosa de alguna acción ilustre , entera , verdadera, verosimil, infeliz, de justa magnitud , que mueva la compasión , y el terror , para purgar el ani-> mo de los espectadores de estos , y otros ...
Tomás Martínez, 1791
5
Obra poética y narrativa
Y cantó a la Esperanza la canción harmoniosa del ruiseñor, en medio de la noche sombría, y dije: — Cese, oh! cese tu canción harmoniosa.... 1 Alusión a Romeo y Julieta de William Shakespeare. Al principio del acto 3, escena 5, el día  ...
Ricardo Jaimes Freyre, Mauricio Souza Crespo, 2005
6
Año christiano ó Exercicios devotos: contiene la vida de ...
les , alternando unos con otros , pasaban el dia y la noche con los fieles junto al sepulcro , mezclando sus voces y sus cánticos con los de los Angeles , los que por espacio de tres dias no cesaron de hacer oír la mas harmoniosa melodía , la  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1778
7
Cartas a un escéptico en materia de religión
En dictamen de Hegel no es otra cosa que la «harmoniosa unidad de este conjunto universal que se desarrolla eternamente»; «todo lo que existe, añade, no entraña verdad sino en cuanto es la idea que ha pasado al estado de existencia, ...
Jaime Balmes, 2012
8
Música ... convertida en llanto en la muerte de ... D. Phelipe V
Aun el depravado juy cio, que no le miraba bien, le juzgó incapaz de un peca- cado venial, O qué virtud tan harmoniosa! Pues lo q en nuestro dolor causa mas tierna harmonía, es la dulzura de sus salías. Rey mio, qué liga de voces es cíTa,  ...
Miguel Jerónimo Terrero, 1747
9
Varias obras críticas
y por lo general harmoniosa , dulcísima y agra-r dable ; y dígame despues lo que le parece este modo que tiene el Sr. D. Juan de casar proposiciones contradictorias. D. Cánd. Pero <donde dexa Vm. la destreza de haber sabido reducir á los ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
10
Año christiano, o exercicios devotos para todos los dias del ...
sus voces y sus cánticos con los de los Angeles,. los que por espacio de tres dias no cesaron de hacer oir la mas harmoniosa melodia , la que fue oída de todos quantos estaban presentes , habiendo empezado en el mismo instante que ...
Jean Croiset, Joaquin Castellot, Enrique de La Cruz Herrera, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARMONIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff harmoniosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Engagement: Clientes fieles
Por ejemplo, en una tienda comercial, las estanterías deben estar dispuestas de una manera harmoniosa, exponiendo un gran abanico de lo que ofrecen. «Sipse.com, Aug 16»
2
Guarda: Santuário da Senhora do Ar mostra «beleza harmoniosa do ...
Guarda, 18 ago 2016 (Ecclesia) – A Diocese da Guarda tem no Santuário de Nossa Senhora do Ar, situado no concelho de Seia, um dos seus maiores ... «Agência Ecclesia, Aug 16»
3
Boca Livre faz apresentação harmoniosa e afinada no Santa Isabel
Foram nove anos sem show no Recife do grupo Boca Livre, um dos expoentes da MPB brasileira dos anos 1970 e 1980. Aparentemente, a saudade que o ... «JC Online, Jul 16»
4
2ª edição dos Jogos Indígenas de Aripuanã estreita relação ...
2ª edição dos Jogos Indígenas de Aripuanã estreita relação harmoniosa entre ... mais a relação harmoniosa que existe entre as etnias Arara e Cinta Larga. «topnews, Apr 16»
5
Crítica de música: The Last Shadow Puppets
Tudo rola de forma harmoniosa, neste segundo disco de uma trilogia que, a julgar pelo hiato entre os dois primeiros álbuns, promete ser longa. Se depois disso ... «Revista Sábado, Apr 16»
6
'Qualquer instabilidade política no Brasil é uma preocupação para ...
ONU pede solução harmoniosa para crise no Brasil 'Qualquer instabilidade política no Brasil é uma preocupação para nós', disse Ban Ki Moon (Foto: Mark ... «Opinião e Notícia, Mär 16»
7
Harmonia no casamento
Viver no casamento de forma harmoniosa é um desafio para o casal. É um desafio porque um e outro são muito diferentes. Por causa dessas diferenças é que ... «Umuarama Ilustrado, Mär 16»
8
Filósofo reflete sobre a importância do diálogo entre a sociedade e ...
R: No momento em que o Estado preocupa-se com moral e ética, ela já está ascenando para o bom viver de uma sociedade harmoniosa. E se fala em ... «Correio de Noticias, Feb 16»
9
Temer diz que relação com Dilma em 2016 será 'harmoniosa'
O vice-presidente da República Michel Temer afirmou nesta terça-feira (5) que a relação com a presidente Dilma Rousseff "fica harmoniosa" em 2016. «Globo.com, Jan 16»
10
El joven David extermina a un gigante
Afirma San Juan Bosco que la melodía del canto y la música harmoniosa de David expulsaban "al espíritu maligno que perturbaba a Saúl". [2]. Mientras que la ... «El Periodico de Mexico, Nov 15»

BILDER ÜBER «HARMONIOSA»

harmoniosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Harmoniosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/harmoniosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z