Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "harmonía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARMONÍA AUF SPANISCH

har · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARMONÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Harmonía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HARMONÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harmonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
harmonía

Harmonie

Harmonía

In der griechischen Mythologie ist Harmony die Göttin der Harmonie und der Übereinstimmung. Sein Äquivalent in der römischen Mythologie ist Concordia, und sein Gegenteil Griechisch ist Eris. En la mitología griega, Harmonía es la diosa de la armonía y la concordia. Su equivalente en la mitología romana es Concordia, y su opuesta griega es Eris.

Definition von harmonía im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Harmonie. En el diccionario castellano harmonía significa armonía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harmonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HARMONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
desarmonía
de·sar·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HARMONÍA

harija
harina
harinado
harinear
harinera
harinero
harinosa
harinoso
harinudo
harma
harmónica
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HARMONÍA

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Synonyme und Antonyme von harmonía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARMONÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

harmonía mitología griega harmonía diosa armonía concordia equivalente romana opuesta eris cadmo fábula visita locos saynete elementos frenolojía fisonomía magnetismo humano apuntes dietario parís entre ciencia ensayo bodas mitologic erotic novel stories zeus penelope apolo aquilesinstituciones derecho civil escritas glosario referencias léxicas culturales obra tontería gorda existen leyendas tebana otra vinculada culto dioses samotracia coinciden punto ambas esposa leyenda nbsp voces ciencias artes termino música mezcla muchas sonidos instrumentos juntos componen agradable concierto harmonie concéntus también dice hablando obras antonio rafael mengs buen colores depende aquella parte pintura comunmente suele llamar aunque segun pienso impropiamente oertenece tiene medida tiempo

Übersetzung von harmonía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARMONÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von harmonía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von harmonía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «harmonía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和谐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

harmonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harmony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामंजस्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانسجام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гармония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harmonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদৃশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harmonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keharmonian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harmonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調和
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harmoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்லிணக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

armoni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harmonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гармонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρμονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harmonie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harmoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harmoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von harmonía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARMONÍA»

Der Begriff «harmonía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «harmonía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von harmonía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «harmonía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARMONÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «harmonía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «harmonía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe harmonía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARMONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von harmonía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit harmonía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las bodas de Cadmo y Harmonía
MITOLOGIC AND EROTIC NOVEL. STORIES OF ZEUS, PENELOPE, APOLO AND AQUILES
ROBERTO AUTOR CALASSO, 1994
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
No es tontería y gorda Harmonía. Existen de Harmonía dos leyendas: una, tebana y la otra, vinculada al culto de los dioses de Samotracia. Las dos coinciden en un punto; en ambas, Harmonía es la esposa de Cadmo. En la leyenda tebana, ...
‎2007
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HARMONÍA , termino de Música : es una mezcla de muchas voces , ó sonidos de instrumentos , que juntos componen un agradable concierto. Fr. Harmonie. Lat. Harmonía , concéntus. It. Armonía. También se dice harmonía hablando de una ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Obras de D. Antonio Rafael Mengs ...
De la Harmonía. jL/el buen uso de los colores depende aquella parte de la Pintura que comunmente se suele llamar Harmonía , aunque, segun yo pienso, impropiamente. 1 La Harmonía oertenece á lo que tiene medida , sea de tiempo , de ...
José Nicolás de Azara, 1780
5
Obras de d. Antonio Rafael Mengs: primer pintor de cámara ...
V. De la Harmonía. Del buen uso de los colores depende aquella parte de la Pintura que comunmente se suele llamar Harmonía , aunque, segun yo pienso, impropiamente. 1 La Harmonía pertenece á lo que tiene medida , sea de tiempo , de ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), 1780
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
en latin y español, con notas literales, críticas é históricas, prefacios y disertaciones, sacadas Augustin Calmet, Henri François de Vence. IV. Notas eobre la harmonía de Ida cuatro Erangalioi puesta dei pues d» este prefacio, y • obre las Di.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
7
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
AI paño, Arisieo manifiesta su amor a Harmonía y su oposición a cualquier extranjero que viniera a robársela. El diálogo Marcionisa-Febe se hace áspero hasta que Marcionisa dice: "Yo a Marte he de seguir" y Febe: "Yo a Apolo sigo", ...
8
La ciudad dividida
legislador.80Asimilada con frecuencia aphilótes, o al amor que sella la comunidad (de un modo semejante al que en Empédocles cimenta la cohesión del mundo), la harmonía es el pacto que preside la reconciliación de las partes.
Nicole Loraux, 2008
9
Discurso sobre la aplicación de la filosofia a los assuntos ...
... de modo, que solo pueden moverlos dentro de la esfera que per, miten las obras de la Naturaleza 5 esto es , conformándose con las leyes , y orden que Dios ha establecido en el Universo , así para su subsistencia , comp para la harmonía ...
Andrés Piquer, 1778
10
Philosophia moral para la juventud española
Al insigne Newton no le pareció bien el syste'ma de la Harmonía praestabilita , porque decía no poderse tal har- monia sostener sin un milagro perpetuo de la Divina Omnipotencia. 13 En substancia se reduce la opinión de la Harmonía ...
Andrés Piquer, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARMONÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff harmonía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harmonía Temprano y Ferrera de Los Campos ganaron el Freno de ...
Los Criollos Harmonía Temprano (en machos) y Ferrera de los Campos (hembras) fueron los ganadores del Freno de Oro 2016 este domingo en el marco de la ... «El Observador, Aug 16»
2
Farrera de los Campos y Harmonía Temprano, ganaron "Freno de ...
Freno de Oro: "Harmonia Temprano", (Ganadero da Harmonia x Coral Sombra), 22,607 puntos, criador y expositor: Harmonia Agricultura e Pecuária Ltda, ... «Diario El País, Aug 16»
3
Harmonía de Parmas cierra mañana las XI Noches Musicales de ...
Harmonia del Parnas interpreta obras anteriores al 1800 con instrumentos y criterios históricos, respetando las particularidades estéticas y teóricas de cada ... «desdeSoria.es, Aug 16»
4
Harmonia del Parnàs ofrece el segundo concierto gratuito del ...
Así, Harmonía del Parnàs ha actuado en importantes festivales, instituciones y auditorios nacionales e internacionales como el Festival Internacional de ... «Castellón Información, Aug 16»
5
El Festival Internacional de Peñíscola alrededor de la Música ...
La XXI edición de este festival se celebrará del 1 al 13 de agosto y reúne a artistas y grupos como Visitants, Capella de Ministrers, Harmonía del Parnàs o el ... «Doce Notas, Jul 16»
6
Un hombre traslada a su familia a la montaña para vivir en paz y ...
Un hombre traslada a su familia a la montaña para vivir en paz y harmonía ... con su mujer y sus hijos a las montañas Wudang para vivir en paz y harmonía. «Pueblo en Linea, Jun 16»
7
Harmonía-San Gabriel
La hoguera L'Harmonía-San Gabriel celebra este año su décimo aniversario siendo un total de 44 comisionados, mismo número para adultos que para ... «Información, Jun 16»
8
Jornada en Sevilla entre 50 profesionales y pacientes de Esclerosis ...
Recientemente tuvo lugar en el parque del Tamarguillo la actividad 'Movimiento y Harmonía', organizada por la Unidad de Esclerosis Múltiple del Hospital ... «Europa Press, Mai 16»
9
¿Piezas más grandes? Autodesk pone a cinco cabezas de ...
Será porque has traducido el artículo directamente del inglés, pero esa 'harmonía' duele bastante a la vista.. dos veces! Está claro que hay un futuro próximo en ... «Xataka, Mär 16»
10
30 años del descubrimiento (y 22 de olvido) de los mosaicos ...
... pieza más paradigmática es una representación de las bodas de Cadmo y Harmonía ubicada en el centro del pavimento de una de sus principales estancias. «Heraldo.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «HARMONÍA»

harmonía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Harmonía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/harmonia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z