Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hotentote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOTENTOTE

La palabra hotentote procede del neerlandés hotentot, tartamudo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOTENTOTE AUF SPANISCH

ho · ten · to · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOTENTOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hotentote kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOTENTOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hotentote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hotentote im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hottentot im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird vom Individuum einer indigenen Nation gesagt, die in der Nähe des Kaps der Guten Hoffnung lebte. MORF. Eine andere Bedeutung von Hottentot im Wörterbuch bezieht sich auf diese Nation. MORF. Hottentote ist auch eine Sprache, die von Hottentotten gesprochen wird. La primera definición de hotentote en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una nación indígena que habitó cerca del cabo de Buena Esperanza. MORF. Otro significado de hotentote en el diccionario es perteneciente o relativo a esta nación. MORF. Hotentote es también lengua hablada por los hotentotes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hotentote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOTENTOTE


chichiltote
chi·chil·to·te
chichitote
chi·chi·to·te
chiltote
chil·to·te
citote
ci·to·te
litote
li·to·te
mitote
mi·to·te
pitote
pi·to·te
tote
to·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOTENTOTE

hostilizar
hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotel
hotelera
hotelería
hotelero
hotentota
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOTENTOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
trote
zapote

Synonyme und Antonyme von hotentote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOTENTOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hotentote cerezo hotentotes primera lengua española dice individuo nación indígena habitó cerca cabo buena esperanza morf otro perteneciente relativo esta hotentote también hablada josé antonio gómez rosas mano representación cultura audiovisual sociedad este religado habla bhabha encuentra caso saartje baartman sarah conocida como quot venus paradigmática ignominiosa respeta más nbsp voces imagenes mujeres teatro siglo parks trabaja sobre verdadera historia mujer etnia exhibida principios toda europa mostrando enorme trasero aunque parecía grotesco ojos cabarets antes ahora ciudad méxico tenía reputación propietario sexo descomunal igual gran pintor manuel rodríguez lozano ambos eran homosexuales razón famosa mecenas artistas

Übersetzung von hotentote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOTENTOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von hotentote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hotentote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hotentote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霍屯督
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hotentote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hottentot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होट्टेन्टोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهوتنتوت شعب بافريقيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

готтентот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hotentote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যিনি হটেনটট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hottentot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hottentot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hottentottisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホッテントット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미개인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hottentot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thông minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hottentot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hottentot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hottentot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottentotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hotentot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

готтентот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necivilizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπούζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hottentot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hottentot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hottentott
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hotentote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOTENTOTE»

Der Begriff «hotentote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hotentote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hotentote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hotentote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOTENTOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hotentote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hotentote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hotentote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOTENTOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hotentote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hotentote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
Este religado del que habla Bhabha encuentra en el caso de Saartje Baartman ( Sarah Baartman), también conocida como la "Venus Hotentote", una representación tan paradigmática como ignominiosa por lo que respeta a los más ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
2
Voces e imagenes de mujeres en el teatro del siglo XX / ...
En Venus, Parks trabaja sobre la verdadera historia de Saartje Baartman, una mujer de la etnia Hotentote que fue exhibida a principios del siglo xix por toda Europa mostrando su enorme trasero. Aunque su trasero parecía grotesco a los ojos ...
Rosa García Rayego, Eulalia Piñero Gil, 2002
3
Cabarets de antes y de ahora en la Ciudad de México
También tenía reputación "El Hotentote" de ser propietario de un sexo descomunal, al igual que otro gran pintor, Manuel Rodríguez Lozano y ambos eran homosexuales. Razón por la que una famosa mecenas de artistas y escritores no logró ...
Armando Jiménez, 1991
4
Revista de Madrid
Ibamos á hacer fuego cuando el fusil de uno de los tiradores cayó; bajó este á cogerlo, y dejó ver tras de él el pecho desnudo de un hotentote. A esta vista , el temible leon levantóse como herido de vértigo , sus narices se abrieron y cerraron ...
5
Recuerdos de un ciego: Viaje alrededor del mundo
Este se bajó para recojerlo y dejó ver á sus espaldas el desnudo pecho de un hotentote. A su vista , el terrible leon se endereza como impulsado por un vértigo ; sus narices se abren y cierran con rapidez; se estira y replega sobre si mismo ...
Jacques Arago, 1851
6
Viaje al rededor del mundo: recuerdos de un ciego
Este se bajó para recojerlo y dejó ver á sus espaldas el desnudo pecho de un hotentote. A su vista , el terrible leon se endereza como impulsado por un vértigo ; sus narices se abren y_ cierran con rapidez; se estira y replega sobre si mismo  ...
Jacques Arago, 1851
7
Después del entierro: A veces la muerte no es el final de la ...
LA. VENUS. HOTENTOTE. It is generally admitted that with woman the powers of intuition, of rapid perception, and perhaps of imitation, are more strongly marked than in man; but some, at least, of these faculties are characteristic of the lower ...
Omar López Mato,, 2012
8
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El Bossisman me indicó los lugares en que la encontraria ; y despues mandé al Hotentote que me habia alcanzado , le diese parte de su tabaco , y encargándole que él y sus compañeros tuviesen en lo sucesivo mejor conducta , volvi la ...
Pedro Estala, 1796
9
Viaje dramático al rededor del mundo: aventuras de los más ...
—¡Yo muerto! dijo el hotentote. Enredo, el leon toma carrera, y envuelto en su espesa melena se precipita como un rayo ; salta por encima de Rou viere que se agacha, derriba á siete ú ocho cazadores, se apodera del desgraciado hotentote...
‎1864
10
Doctrina Espirita para Pricipiantes
... qué hay salvajes y hombres civilizados? Si quitándolo del pecho, cogéis un niño hotentote y lo educáis en uno de nuestros colegios de más fama, ... raza inferior, pero entonces preguntamos si el hotentote(*) es o no un hombre. Si lo es  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOTENTOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hotentote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museo danés elimina la palabra "negro" de descripciones de sus ...
... Peter Nørgaard Larsen, encargó realizar una prueba al azar entre las 200.000 obras que detectó en 13 ocasiones la palabra “negro” y una vez “hotentote”. «El Universal, Jun 16»
2
El desmentido de Beyoncé
Sara Baartman tuvo como nombre artístico la 'Venus Hotentote'. En el Museo del Hombre de París hay un gráfico y una figura que la recuerda. La última ... «El Heraldo, Jan 16»
3
Conoce a la africana famosa por su trasero que acabó como ...
Fue conocida como la Venus Hotentote y su historia es reflejo del racismo en los países colonialistas del siglo XIX. Beyoncé desea escribir y dirigir una película ... «Radio Capital 96.7, Jan 16»
4
Sara Baartman, la africana famosa por su trasero que fue convertida ...
Fue llevada a Europa aparentemente bajo falsas pretensiones por un doctor británico; le dieron el nombre artístico de "la Venus Hotentote" y la convirtieron en ... «BBC Mundo, Jan 16»
5
Sarah Baartman: a chocante história da africana que virou atração ...
Recebeu o nome artístico de "A Vênus Hotentote" e foi transformada em uma atração de circo em Londres e Paris, onde multidões observavam seu traseiro. «BBC Brasil, Jan 16»
6
Baroja y Cela, juntos
Camilo José Cela (1916-2002) con su aire voluntariamente rudo y provocador en público, a las veces hasta un poco hotentote, era en privado un hombre muy ... «El Mundo, Okt 15»
7
El peculiar sueño de Pedro
En una versión distinta de la que se acaba de relatar se dice que al pintor mexicano José Antonio Gómez Rosas, apodado El Hotentote, a su paso por la ... «Zona Tresite, Okt 15»
8
Cómo ensuciar el paisaje urbano
Para afirmar aún más su individualidad, mi compañera de semáforo iba anillada por todas partes y lucía esos pendientes como de hotentote que deforman el ... «El Periódico, Aug 15»
9
El último muerto de Napoleón
... de su homólogo Nelson Mandela y entregaba a Sudáfrica el cuerpo disecado de una mujer negra, conocida como "Venus Hotentote", que fue exhibida antes ... «El Correo, Jul 15»
10
Argentina quiere recuperar a su indígena tehuelche
En el museo estaban los restos de Sara Baartman, conocida como la Venus Hotentote, una mujer de la etnia sudadricana khoikhoi que había sido esclavizada ... «EL PAÍS, Jun 15»

BILDER ÜBER «HOTENTOTE»

hotentote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hotentote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hotentote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z