Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impróspero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPRÓSPERO

La palabra impróspero procede del latín improsper, -ĕra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPRÓSPERO AUF SPANISCH

im · prós · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPRÓSPERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impróspero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPRÓSPERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impróspero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impróspero im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch impróspero bedeutet nicht wohlhabend. En el diccionario castellano impróspero significa no próspero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impróspero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPRÓSPERO


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
míspero
mís·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
súpero
·pe·ro
véspero
vés·pe·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPRÓSPERO

impropio
improporción
improporcionada
improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPRÓSPERO

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

Synonyme und Antonyme von impróspero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPRÓSPERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impróspero próspero novísimo diccionarió lengua castellana impróspero desgracial impróvidamente previsión imprevistameni improvidencia falta impre venció impróvido desprevenido improvisación nbsp desgraciat imprevistament tenció improvisacion atlas planeta quot descripción españa cafóla vndemero mililar cltus dirhas yíus nuevo lenguas española inglesa infeliz desafortunado desgraciado unprofperous unhappy fortunate difgraceful desprevención impmidently without forethought descuidado anales eclesiásticos seculares ciudad consta estar ella gracias otorgada marzo puerto santa maria continuando año anterior partido pues estuvo pasado algun tanto mejoró haberse reducido obediencia eclesiasticos noble infantes ftrtunate improvidently viithout portatil inglés mente unpropftious infausto proportionable proporcionado ijnpropdrtioned desproporcionado unpropdsed propuesto unprdpped desapuntalado prosperous unprotected

Übersetzung von impróspero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPRÓSPERO

Erfahre, wie die Übersetzung von impróspero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impróspero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impróspero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impróspero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impróspero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imprudent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impróspero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impróspero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impróspero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impróspero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impróspero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impróspero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impróspero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impróspero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impróspero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impróspero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impróspero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impróspero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impróspero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impróspero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impróspero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impróspero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impróspero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impróspero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impróspero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impróspero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impróspero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impróspero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impróspero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impróspero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPRÓSPERO»

Der Begriff «impróspero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impróspero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impróspero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impróspero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPRÓSPERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impróspero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impróspero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impróspero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPRÓSPERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impróspero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impróspero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
IMPRÓSPERO, A. adj. ant. Que no es próspero. Impróspero, desgracial. IMPRÓVIDAMENTE, adv. mo. Sin previsión. Imprevistameni. IMPROVIDENCIA, f. Falta de previsión. Impre- venció. IMPRÓVIDO, A. adj. desprevenido. IMPROVISACIÓN ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
IMPRÓSPERO, A. adj. ant. Que no es próspero. Impróspero, desgraciat. IMPRÓVIDAMENTE, adv. mo. Sin previsión. Imprevistament. IMPROVIDENCIA, f. Falta de previsión. Impre- tenció. IMPRÓVIDO, A. adj. desprevenido. IMPROVISACION ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
El atlas del rey planeta: La "descripción de España y de las ...
impróspero. Cafóla vndemero. mililar cltUs dirhas. yíUs, por Su ...
Felipe Pereda, Fernando Marías, 2002
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
IMPRÓSPERO , RA adj. Infeliz , desafortunado , y desgraciado. Unprofperous , unhappy , un- fortunate , and difgraceful. IMPRÓVIDAMENTE, adv. Con desprevención. Impmidently , without forethought. IMPRÓVIDO , DA. adj. Descuidado , y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
... y consta estar en ella de gracias , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1795
6
Anales eclesiasticos y seculares..., 1: de la muy noble y ...
... ella de gracias. , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia los Infantes Don ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
IMPRÓSPERO , RA. adj. Infeliz , desafortunado , y desgraciado. Unprofperous , unhappy , un- ftrtunate , and difgraceful. IMPRÓVIDAMENTE, adv. Con desprevención. _ Improvidently , viithout forethought. IMPRÓVIDO , DA. adj. Descuidado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario portatil español-inglés
... mente Unpropftious, a. infausto Un proportionable, a. no proporcionado IJnpropdrtioned, a. desproporcionado Unpropdsed, a. no propuesto Unprdpped, a. desapuntalado Un prosperous, a. impróspero Unprotected, a. desvalido ' Unprdved, ...
Henry Neuman, 1840
9
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
... y consta estar en ella de gracias , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1795
10
Diccionario del revés
... clarinero níspero venturero semientero ferrocarrilero rimero marinero próspero aventurero casamentero silero primero volatinero impróspero pinturero cumplimentero brasilero decimoprimero cantinero recupero costurero pimentero fusilero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPRÓSPERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impróspero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L DIPUTADO DE TAPACHULA, RUBÉN PEÑALOZA, SE ...
... POR LA PAREJA OFICIAL, QUE EN ESTE CASO PUEDE LLAMÁRSELE: PETICIÓN DE LA VERDAD DEL IMPRÓSPERO GOBIERNO HACIA LA SOCIEDAD, ... «Prensa Libre Chiapas, Dez 15»
2
Cuatro meses desaparecido periodista coatepecano
Esa impunidad en los ataques y asesinatos a periodistas, que ha llevado a convertir al estado impróspero de Veracruz, en el sitio más peligroso del mundo, ... «plumas libres, Feb 15»
3
En firme condena en contra de sargento del Ejército por masacre de ...
... extraordinariamente el representante judicial de Alexander Guerrero Castellanos, el recurso propuesto deviene impróspero” señala el auto del Alto Tribunal. «La FM, Okt 13»

BILDER ÜBER «IMPRÓSPERO»

impróspero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impróspero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/improspero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z