Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "míspero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÍSPERO

La palabra míspero procede del latín mespĭlus o mespĭlum, la cual a su vez procede del griego μέσπιλος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÍSPERO AUF SPANISCH

mís · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÍSPERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Míspero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÍSPERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «míspero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
míspero

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, gemeinhin als Mispel, europäischer Mispel oder europäischer Nisperero, ist ein Obstbaum, der eine Frucht namens loquat produziert. Obwohl sein lateinischer Name sich auf Germania bezieht, entstand es in Kleinasien und Südosteuropa und wurde von den Römern nach Deutschland gebracht. Derzeit sind die japanischen Nisperero-Kulturen für diejenigen der Europäer, die nicht mehr in den Märkten gefunden werden. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

Definition von míspero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mispel im Wörterbuch ist Mispel. En el diccionario castellano míspero significa níspero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «míspero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÍSPERO


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
impróspero
im·prós·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
súpero
·pe·ro
véspero
vés·pe·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÍSPERO

misoneísta
misquita
misquito
missing
mista
mistagógica
mistagógico
mistagogo
mistar
mistela
míster
misterial
mistérico
misterio
misteriosa
misteriosamente
misterioso
misti fori
mística
místicamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÍSPERO

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

Synonyme und Antonyme von míspero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÍSPERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

míspero mespilus germanica comúnmente llamado níspero europeo nisperero árbol frutal produce fruto pesar nombre hace referencia germania originario asia menor sudeste europa llevado alemania romanos actualmente cultivos japonés sustituyendo habla cultura popular rincón ademuz otra parte melón agua llama sandía convive palosanto denominación aplica caqui prisco albérchigo prisquilla presquilla cierta variedad temprano más pequeño nbsp ciencias hortícolas míspero separaciónse realiza fuerzas citoplas máticas misdivisión véase mitocondria mitochondrion orgánulo celular cuál efectúa metabolismo dativo mitodepresor agente revista dialectología tradiciones populares

Übersetzung von míspero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÍSPERO

Erfahre, wie die Übersetzung von míspero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von míspero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «míspero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

míspero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

míspero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misogynist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

míspero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

míspero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

míspero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

míspero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

míspero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

míspero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

míspero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

míspero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

míspero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

míspero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

míspero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

míspero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

míspero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

míspero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

míspero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

míspero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

míspero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

míspero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

míspero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

míspero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

míspero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

míspero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

míspero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von míspero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÍSPERO»

Der Begriff «míspero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «míspero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von míspero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «míspero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe míspero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÍSPERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von míspero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit míspero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Por otra parte, melón de agua se llama a la sandía314; míspero convive con níspero315; palosanto es la denominación que se aplica al caqui; prisco es el albérchigo; prisquilla o presquilla, cierta variedad de prisco temprano, más pequeño y ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Diccionario de ciencias hortícolas
MÍSPERO separaciónse realiza por fuerzas citoplas- máticas (p-misdivisión). míspero. Véase níspero. mitocondria ( mitochondrion ). Orgánulo celular en el cuál se efectúa el metabolismo oxi- dativo. mitodepresor ( mitodepresor). Agente  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Navarra (Iribarren), minglanera, minglano y mingrano. Aragón (Borao, Pardo Asso), minglanera. Aragón (Andolz), mangranera, menglanera, mengranera y minglanera. mispero. Míspero (cfr.). míspero. 'níspero, árbol y fruto'. También nispero ...
4
Caracterizacion del uso de la ultrafiltracion Tangencial ...
... de extinción: Coeficiente Longitud Tipo de muestra de onda Lycopene 3.450 471 Tomate, melón y toronja Beta-caroteno 449 Mango, papaya, albaricoque, ~- míspero y melón Luteoxanthin 2.550 425 Concentrados cítricos, duraznos, piñas,  ...
Jorge Alberto Barragan
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DIcue. HCúll: con la misma, 'enseguida'.- Uso: Llegó al altar, se santiguó, y con las mismas cogió y se fue. Fam. Ap. dial. míspero, m. Níspero, fruto del árbol níspero del Japón (Mespilus japonica) , distinto del nispolero (Mespilus germanica).
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Programa de Desarrollo Tecnológico Agropecuario PROTECA - ...
... piña, mango, papaya, aguacate y maracuyá; en menor escala y con tendencia a desaparecer están: guanábana, mamey colorado, mamey Cartagena, zapote, poma rosa, cauge, míspero, naranjo, guají, caí. mito, badea, guaba de machete,  ...
IICA, CEPI, MAG – Costa Rica
7
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
... coralillo, bayoneta, campana, espanta muerto, crotos, vergonzosa, bejuco de cementerio, bejuco boniato, caimito yagrumo, vergonzosa, meloncillo H iguereta, rompe saraguey, palo yaya, palo yamao, palo yiki, pendejera, míspero, caimito, ...
MCR El Pensador, 2012
8
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Soc, 13: 102 (1822). = Mespilus japonica Thunb. Flor. Jap.: 206 (1784). aguacate (36,38,50), aguacatero (36,38,50), míspero (38,47,50), misperero (38,47), nisperero (38,10,20,79), níspero (2,9,28,30,38,42,49,79), níspero de Japón (131) .
Diego Rivera Núñez, 1997
9
Burbuja
El casqueo es lo pior. Desempreñar trae su estampita por granujiento. Gravar lo jervido es lajar míspero pa pezón de zorrocloco y parturienta. Cuando se enteren las vecinas a rabear toca en lo del re- paño y sonería habrá pa tuíto el mundo.
Dimas Coello, 2007
10
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... mizcalo NÍSPERO: níspero, míspero, mípero PINAR: pinar, pinada PODADORA: podadora, podona, podón, calabozo, zarcero, corvo REPOLLO: repollo, berza de repollo, col de repollo SAUCE: sauce, zauce, zaúz, barda, bardera, verguera, ...
Luis Santos Río, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÍSPERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff míspero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vende hierbas para curar todo tipo de males
... panciflora, itamorreal, hierba del sapo, calcomeca, árnicas, hinojo, ajenjo, cola de caballo, palo tres costillas, alcachofa, té negro, retama, míspero y arrayán, ... «NTR Zacatecas .com, Mai 11»
2
Comisión Ambiental promueve mingas de arborizacion
... del colegio Abelardo Moncayo, procedieron a sembrar alrededor de 80 plantas de nogal, capulí y míspero, en el perímetro de lo que será el parque ecológico ... «Diario El Norte, Apr 11»

BILDER ÜBER «MÍSPERO»

míspero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Míspero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mispero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z