Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "índico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍNDICO

La palabra índico procede del latín Indĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÍNDICO AUF SPANISCH

ín · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNDICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Índico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÍNDICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
índico

Indischer Ozean

Océano Índico

Der Indische Ozean ist einer der Ozeane der Erde, der drittgrößte von der Oberfläche und badet die Küsten von Ostafrika, dem Nahen Osten, Südasien, Südostasien und Australien. Der Indische Ozean bedeckt etwa 20% der Oberfläche des Planeten. Seine Grenzen sind vom Atlantischen Ozean durch den Meridian 20 Ost, den Pazifik um 147 E und die Antarktis durch die Parallele 60 Süden abgegrenzt. Der nördlichste Punkt des Indischen Ozeans ist etwa 30 Grad nördlich der Breite im Persischen Golf. Der Ozean ist etwa 10.000 km breit zwischen den südlichen Enden von Afrika und Australien; Seine Fläche beträgt 73.427.458 km², darunter das Rote Meer und der Persische Golf. Das Volumen des Ozeans wird auf 292.131.000 km³ geschätzt. Kleine Inseln dot die kontinentalen Kanten. Es gilt als der am stärksten verschmutzten Ozean der Welt. Die Inselnationen des Ozeans sind Madagaskar, Komoren, Seychellen, Malediven, Mauritius und Sri Lanka; Indonesien grenzt an sie. Es dient als Transitstrecke zwischen Asien und Afrika, die es zu einer Konfliktquelle gemacht hat. El océano Índico es uno de los océanos de la Tierra, el tercer más grande por superficie, y baña las costas de África del Este, Oriente Medio, Asia del Sur, Sureste Asiático y Australia. El Índico cubre aproximadamente el 20% de la superficie del planeta. Sus límites están delineados del océano Atlántico por el meridiano 20 este, del Pacífico por el 147 E y del Antártico por el paralelo 60 sur. El punto más al norte del océano Índico está aproximadamente a 30 grados norte de latitud en el golfo Pérsico. El océano mide aproximadamente 10.000 km de ancho entre las puntas sur de África y Australia; su área es 73.427.458 km², incluyendo el mar Rojo y el golfo Pérsico. El volumen del océano se estima en 292.131.000 km³. Pequeñas islas puntean los bordes continentales. Se le considera el océano más contaminado del mundo. Las naciones insulares del océano son Madagascar, Comores, Seychelles, Maldivas, Mauricio, y Sri Lanka; Indonesia lo bordea. Sirve como una ruta de tránsito entre Asia y África lo que lo ha convertido en un foco de conflictos.

Definition von índico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von indic im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf die Ostindischen Inseln. Eine andere Bedeutung von indic im Wörterbuch wird in Ostindien gesprochen. Indisch ist auch Indigo. La primera definición de índico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las Indias Orientales. Otro significado de índico en el diccionario es lengua hablada en las Indias Orientales. Índico es también índigo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «índico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÍNDICO


biomédico
bio··di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
esporádico
es·po··di·co
fatídico
fa··di·co
heráldico
he·rál·di·co
islándico
is·lán·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
metódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
paramédico
pa·ra··di·co
periódico
pe·rió·di·co
sádico
·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co
verídico
ve··di·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍNDICO

índice

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÍNDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
balompédico
dico
callandico
catódico
davídico
episódico
espasmódico
hidatídico
impúdico
lipídico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
dico

Synonyme und Antonyme von índico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÍNDICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

índico nardo cáñamo folio océano índico océanos tierra tercer más grande superficie baña costas áfrica este oriente medio asia sureste asiático primera lengua española perteneciente relativo indias orientales otro hablada también índigo explorador diario viaje francisco noroña relata aventuras desventuras exploración botánica filipinas historia autor esta obra miembro distinguido asociaci hist rica internacional ndico instituci encargada realizar estudios sobre regi junto multilateral indian ocean science association ocupa literaturas subsahariana estudio

Übersetzung von índico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍNDICO

Erfahre, wie die Übersetzung von índico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von índico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «índico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印度人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

índico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारतीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Indien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

India
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インディアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인도의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ấn Độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भारतीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hint
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ινδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Indiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von índico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍNDICO»

Der Begriff «índico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «índico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von índico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «índico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÍNDICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «índico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «índico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe índico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNDICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von índico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit índico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
Francisco Noroña, relata en este su diario de viaje sus aventuras y desventuras en la exploración botánica de las islas de Filipinas, Mauricio y Madagascar.
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
2
Historia del Océano Índico
El autor de esta obra es miembro distinguido de la Asociaci n Hist rica Internacional del Oc ano ndico, instituci n encargada de realizar estudios sobre la regi n junto con la multilateral Pan Indian Ocean Science Association que se ocupa ...
Auguste Toussaint, 1984
3
Literaturas del África subsahariana y del océano índico
En este estudio se abordan, con claridad y rigor, el surgimiento y desarrollo de una literatura que, a partir de la toma de conciencia de la peculiar identidad del continente negro sienta las bases de la futura literatura africana escrita ...
Inmaculada Díaz, Inmaculada Díaz Narbona, 2007
4
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Océano. Índico. 321 322 323 Océano Índico C a n a l d. Comores, Madagascar, Mauricio, Reunión, Seychelles de 2010 se presentaban muy difíciles para la mayoría saliente.-. Comores El presidente Sambi se aferra al poder El presidente  ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
5
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
OCÉANO ÍNDICO El océano índico es un campo que hasta el presente no tenía existencia reconocida entre los grandes conjuntos culturales mundiales. Si la designación entre los etnólogos, por ejemplo, de «indianistas», «africanistas» y,  ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
6
El color del Índico
Juan Bolea ha construido un mundo narrativo repleto de alegorías y de múltiples lecturas paralelas, donde un final deslumbrante atrapa la atención del lector sin dejarle un instante de descanso.
Juan Bolea [Fernández-Pujol], 2008
7
Aromaterapia (+DVD):
El nombre de esta planta (Nardo índico) no debería hacer que lo relacionemos con el típico nardo de jardinería que conocemos y que tiene un aroma floral embriagador. En este caso, el aceite esencial se obtiene de las raíces, y como tal , ...
Enrique Sanz Bascuñana, 2013
8
Cuentos hindúes: Desde el Índico a los Himalayas
Pero el cuento hindú tiene especialmente un carácter moral o espiritual y traduce siempre una enseñanza. Este libro es una ruta por los cuentos hindúes.
Asha Mahan, Mónica González González, 2011
9
Peces Del Océano Índico: Rhincodon Typus, Xiphias Gladius, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 23.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
El Sol Eclipsado: Una Mirada al Lado Oscuro del Cerebro
índico. Introducción 9 Los siete actores de una película evolutiva 15 Las vías de plata 23 Los elementos del cerebro: una conversación entre neuronas 3 1 Las ventanas de la percepción 37 La importancia de tener un cromosoma Y 47 Un ...
Alonso Martínez Canabal, Mariana Angoa Pérez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍNDICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff índico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malasia: Piloto del vuelo 370 simuló una ruta al Índico
Malasia admitió el jueves por primera vez que uno de los pilotos del vuelo 370 de Malaysia Airlines había trazado en el simulador de vuelo que tenía en su ... «20minutos.com, Aug 16»
2
Descubren una misteriosa esfera flotante en el océano Índico (FOTO)
Descubren una misteriosa esfera flotante en el océano Índico (FOTO). Publicado: 4 ago 2016 18:30 GMT. El extraño hallazgo lo hicieron dos pescadores que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
​El vuelo MH370 fue estrellado deliberadamente en el océano Índico
Un experto en accidentes aéreos aseguró que el vuelo MH370, que desapareció el 8 de marzo de 2014 con 239 personas a bordo cuando iba de Kuala ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Vuelo MH370: confirman que el piloto simuló un vuelo sobre el Índico
Foto de archivo que muestra una barco patrulla francés, en búsqueda de restos del MH370 en el Índico. / AFP. Tags; Mh370,; Malaysia Airlines. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Se suspenderá la búsqueda del avión de Malaysia Airlines en el ...
... suspender la búsqueda del avión de la compañía de Malaysia Airlines, que desapareció en 2014 con 239 personas a bordo, en la zona del océano Índico de ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
MALASIA AVIÓN La búsqueda del MH370 en el océano Índico se ...
Australia lidera la búsqueda de los restos en una remota zona en el sur del Océano Índico, donde los expertos calculan que se estrelló el avión el 8 de marzo ... «EFE, Jun 16»
7
Un vigilante de un atunero vasco en el Índico mata a un compañero ...
Un vigilante de seguridad de un atunero de Bermeo (Vizcaya) ha matado a un compañero y posteriormente se ha suicidado cuando el buque, que ha llegado ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Posible fragmento del MH370 hallado en una isla del océano Índico
El ministro australiano de Transportes anunció este domingo que un nuevo fragmento encontrado en la isla Rodrigues, que depende de las Mauricio, en el ... «swissinfo.ch, Apr 16»
9
Sismo de 7,1 sacude el sur del Océano Índico
Un sismo de magnitud 7,1 se registró a primeras horas del sábado en el sur del Océano Índico. De acuerdo al Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), ... «teleSUR TV, Dez 15»
10
Un extraño objeto espacial caerá en el océano Índico este viernes
En dos días está prevista la caída de un raro objeto, previsiblemente un resto de cohete espacial, en el océano Índico, a unos 100 kilómetros de la costa sur de ... «Noticias RCN, Nov 15»

BILDER ÜBER «ÍNDICO»

índico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Índico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z