Lade App herunter
educalingo
indocta

Bedeutung von "indocta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INDOCTA

La palabra indocta procede del latín indoctus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDOCTA AUF SPANISCH

in · doc · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOCTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indocta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDOCTA AUF SPANISCH

Definition von indocta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von undocta im Wörterbuch ist untrainiert, ungebildet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INDOCTA

acta · adicta · afecta · colecta · compacta · conducta · correcta · directa · docta · estricta · exacta · incorrecta · indirecta · perfecta · pernocta · proyecta · recocta · recta · secta · selecta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOCTA

indo iranio · indoamericano · indoantillana · indoantillano · indoario · indoblegable · indochina · indochino · indócil · indocilidad · indoctamente · indocto · indoctrinada · indoctrinado · indoctrinar · indocubana · indocubano · indocumentada · indocumentado · indoeuropea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INDOCTA

abstracta · abyecta · arquitecta · autodidacta · benedicta · drogadicta · electa · erecta · estupefacta · imperfecta · inconducta · inexacta · infecta · intacta · invicta · predilecta · putrefacta · reelecta · sancta · vindicta

Synonyme und Antonyme von indocta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDOCTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

indocta · falto · instrucción · inculto · hipocondria · cien · puntos · vista · falsos · contradictorios · anales · universidad · chile · porción · ilustrada · aldeas · griegas · semejante · comparación · conduciría · resultado · práctico · cual · creo · pensamiento · contrario · hace · entre · nbsp · guerrero · sufí · ignorante · pensar · siempre · mortal · reúna · características · referido · enfrentamiento · jinn · será · lucha · equilibrada · llegar · conclusión · constituiría · grave ·

Übersetzung von indocta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDOCTA

Erfahre, wie die Übersetzung von indocta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von indocta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indocta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indocta
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

indocta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indocta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

indocta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indocta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

indocta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indocta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indocta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indocta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indocta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indocta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indocta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indocta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indocta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indocta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indocta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indocta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indocta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indocta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indocta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indocta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indocta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indocta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indocta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indocta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indocta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indocta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOCTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indocta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indocta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indocta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOCTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indocta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indocta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la Universidad de Chile
la porción mas indocta de Chile con la porción mas ilustrada de las aldeas griegas, semejante comparación no conduciría a resultado práctico, por lo cual creo que no es ese el pensamiento. Por el contrario, si la comparación se hace entre ...
2
El guerrero y el sufí
indocta. e. ignorante. a. pensar. que,. siempre. que. el. mortal. reúna. las. características a las que me he referido, el enfrentamiento entre un mortal y un jinn será una lucha equilibrada. Llegar a esa conclusión constituiría un grave y peligroso ...
César Vidal, 2011
3
Filosofía de la educación
Yo no consideraría valioso hallar la respuesta. No puede importarme menos si hay una respuesta a esas preguntas o no. Éste es el terreno de lo desconocido- desconocido, el campo de la indocta ignorantia. Y no sabemos cuán grande sea.
Bernard Lonergan, Robert M. Doran, 2006
4
Los Diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
... y de los, futuros.. 71 La voz es de dos especies : una animada,, y otra inanimada. La voz animada; es la de los animales: la inanimada son los. sones y los ruidos. La voz animada ó es docta,, ó indocta: docta , la de los hombres : indocta ...
Diógenes Laercio, 1792
5
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
71 La voz es de dos especies: una animada, y otra inanimada. La voz animada es la de los animales: la inanimada son los sones y los ruidos. La voz animada ó es docta, ó indocta: docta, la de los hombres: indocta, la de los animales. La voz  ...
Diógenes Laercio, 1792
6
La fe y la razón: Quince sermones predicados ante la ...
La filosofía humana tuvo que batirse en retirada del campo que había usurpado, pero no por ceder a una filosofía alternativa; la fe indocta, estableciéndose en el mundo por su fuerza interior, dominó a la razón en el aspecto que concernía a ...
John Henry Newman, Aureli Boix, 1993
7
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
No es la virtud indocta 4} cligna de la maior alabanza ; sino aquclla ; que sc acompana al J n.- TL-J - 43. Non erço indocta e la modestia , y iabiduria. humilitas } d qu* ha- Cuidarâ mucho cl ObispO, que loS sugetOS beat fui modestiain , & de ...
Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Claude Rigaud (Lyon), Laurent Anisson ((Lyon)), 1687
8
De perfectione militaris triumphi. La perfeción del triunfo ...
Campano atribuye la forma -indocta- de pelear a los españoles (lo mismo que a franceses y alemanes), que recurren al ímpetu, al coraje y al valor físico, mientras que adjudica a los italianos la organización y la disciplina, y alaba a Braccio ...
Alfonso Fernández de Palencia, Alfonso de Palencia, Javier Durán Barceló, 1996
9
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... capitulo 14, que dice estas palabras: indocta igitur simplicitas fatetur veritatem: astuta vero duplicitas principum modum querit quo astruat falsitatem, unde Rabbanussimplex animiequitas et indocta hominum rustidtas sepe veritatemrei utest ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1868
10
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
Still less, he protests, can his own "indocta rude traducion" do justice to the Platonic "magestad del fablar" or to "las ilustres sentencias suyas". He may not even have been able to preserve Bruni's "elegante e curiosa manera de fablar" ( below, ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOCTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indocta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por Javier Vizcaíno - Miércoles, 31 de Agosto de 2016 - Actualizado ...
a esta comedia bufa de la investidura imposible solo le faltaba la irrupción a trote cochinero de la hintelijenzia patria para ilustrar a la inculta e indocta plebe ... «Deia, Aug 16»
2
El mundo tiene que saber esto
Como sé que ustedes se dedican a edificantes tareas intelectuales y no ven Sálvame, si por sumarse a la indocta masa de ignorantes que dominamos el ... «El Mundo, Aug 16»
3
UNA PIEDRA CON SENTIMIENTOS
... sí me gustaría dar a conocer mi opinión, aunque humilde e indocta, sobre la dita que del clásico poeta latino nos apuntó nuestro apreciado escritor, con cuya ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, Jul 16»
4
El feroz ataque de Carlos Dávila a Rivera: "Da pena, es un ...
Lo peor que puede causar un político no es rechazo, sino pena, lástima por su indocta preparación, y esa sensación es la que destila un Rivera que, además, ... «Periodista Digital, Jul 16»
5
Grandeza de un Lorca imposible
Lo dije, pero luego en un alarde de prepotencia indocta me lancé por los caminos de Meyerhold y el actor biodinámico. Esto es Federico, Así que pasen cinco ... «El Mundo, Apr 16»
6
El cumpleaños que Einstein celebró en Zaragoza
tendrían su adecuado lugar al aire libre, donde la multitud, culta o indocta, se apiñara para escucharle y aprender que en nada de esta mísera vida humana se ... «Heraldo.es, Mär 16»
7
"Apeló a las bases para soslayar el juicio del comité Federal"
Pero cometió, ya digo, un doble error al pedir a las bases parecer (además no vinculante) sobre una cuestión en la que son indoctas, pero que por otra parte, ... «El Mundo, Feb 16»
8
Verónika es la única opción
Más bien, recitó con cadencia indocta pero con voz marcial el libreto de los empresarios. En vez de ser un guardián de los valores de la nación, prefirió estar de ... «Diario UNO - Lima Perú, Jan 16»
9
El desencuentro de Belén Esteban y Toño Sanchís
Tanto Belén Esteban como Toño Sanchís, encarnan a una sociedad indocta, con poca sensibilidad cultural y nulos intereses artísticos. Son ese tipo de gente ... «El Mundo, Dez 15»
10
Fascistas y mormones
... troceando, todavía más, una nación que intentaba apegarse a Europa, aunque fuese con pinzas, permitir que cuatro impresentables de una derecha indocta ... «El Mundo, Nov 15»

BILDER ÜBER «INDOCTA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indocta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indocta>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE