Bedeutung von "indocumentada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INDOCUMENTADA AUF SPANISCH

in · do · cu · men · ta · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOCUMENTADA

Indocumentada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDOCUMENTADA AUF SPANISCH

Definition von indocumentada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von undokumentiert im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Dass es kein offizielles Dokument mit sich bringt, durch das es identifiziert werden kann, oder dass es es fehlt. Eine weitere Bedeutung von undokumentiert im Wörterbuch ist, dass es keine zuverlässigen Beweise oder gültige Zeugnisse gibt. Undokumentiert wird auch von einer Person gesagt: Ohne Wurzeln oder Seriosität.

La primera definición de indocumentada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que no lleva consigo documento oficial por el cual pueda identificarse, o que carece de él. Otro significado de indocumentada en el diccionario es que no tiene prueba fehaciente o testimonio válido. Indocumentada es también dicho de una persona: Sin arraigo ni respetabilidad.

ÜBERSETZUNG VON INDOCUMENTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von indocumentada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von indocumentada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indocumentada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无证
• Spanisch: indocumentada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undocumented
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैर-दस्तावेजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير موثقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: незадокументированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ilegal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনথিভুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans papiers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa izin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht dokumentiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 文書化されていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문서화되지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: undocumented
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có giấy tờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆவணங்கள் இல்லாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: undocumented
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belgesiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza documenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieudokumentowanych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незадокументованих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nedocumentat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς χαρτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongedokumenteerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: papperslösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: udokumentert

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOCUMENTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indocumentada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indocumentada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La migración indocumentada de México a los Estados Unidos: ...

Este libro da respuesta a algunas de las preguntas relacionadas con el fen meno de la migraci n de mexicanos indocumentados a los Estados Unidos; explica sus causas y consecuencias, su magnitud y su compleja relaci n con los mercados de ...

Juan Díez-Canedo Ruiz, 1984

Migración en el Occidente de México

Estas medidas o propuestas a pesar de que incluyeron deportaciones masivas en diversas épocas de crisis de desempleo, se tradujeron en presiones ejercidas sobre la oferta de mano de obra indocumentada sin tocar sustancialmente las ...

Gustavo López Castro, Sergio Pardo Galván, 1988

Procesos sociales, población y familia: alternativas ...

M fstolus Con coso Propiedad Desfo de regreso 01 Residente México y EUA Propias Mientras que Dios me dé licencia voy y vengo 02 Indocumentada México Abuelos Yo quisiera en un año. No estoy a gusto 03 Residente EUA Rentada No ...

Varios, 2001

Juventud urbana y migración a Estados Unidos: Capital social ...

Indocumentada/5 años Amigo, ahijado de su padre Everett, Seattle Mesero Amigos Luis No Padre Indocumentada/ 6 años California Mesero Tíos Violeta No Indocumentada Tíos y primos Diana Sí/24añoshija nacida en E.U (1año) ...

Nicté Castañeda Camey, 2012

En busca de la seguridad perdida: aproximaciones a la ...

El primero de los supuestos del esquema analítico que se propondrá es que la migración indocumentada entre los dos países es un fenómeno básicamente económico que corresponde a un mercado internacional de fuerza de trabajo.

‎1990

Análisis y perspectivas de la globalización: un debate teórico

Por lo señalado antes, creemos que la lamentable proliferación de la migración indocumentada tiene como sustento la flexibilización de los nuevos procesos de trabajo que favorecen este tipo de trabajador. Por tanto, no se trata de un ...

Ana María Aragonés, Aída Villalobos, María Teresa Correa, 2005

Guía Para Tramitar Con Éxito la Visa

De Manera Indocumentada (Sin papeles) El tener familiares de manera indocumentada en Estados Unidos, no es impedimento para que le den la visa. Muchas personas con familiares indocumentados, obtienen su visa. Sin embargo, usted ...

Gustavo Garcia

La migración de los trabajadores mexicanos indocumentados a ...

"La administración del Presidente Ronald Reagan y el proceso de reformas a la ley de inmigración", ponencia presentada el día 25 de marzo de 1982, en el Seminario sobre Migración Indocumentada, organizado por el Colegio Nacional de ...

Ma. de los Angeles Gastélum Gaxiola, 1991

Me voy pa'Pensilvania por no andar en la vagancia: los ...

La inmigración indocumentada A pesar de que el gobierno mexicano esperaba usar el Programa Bracero para controlar y tal vez eliminar la migración indocumentada a Estados Unidos, el hecho es que aumentó durante los años de guerra y ...

Barbara A. Driscoll, 1996

Migración laboral internacional del estado de México

Uno de los puntos más controvertidos del fenómeno migratorio de México a Estados Unidos de América es la cuantificación de la llamada migración indocumentada, porque se refiere a los que entran a Estados Unidos sin documentación ...

Juan Gabino González Becerril, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOCUMENTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indocumentada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Población indocumentada es de cerca de 11 millones y permanece ...

Población indocumentada es de cerca de 11 millones y permanece sin cambios desde 2014, dice parcialmente de las sombras a millones de indocumentados ... «El Diario NY, Sep 16»

Líder latina: Mi madre indocumentada fue quien me enseñó a ser ...

La joven peruana, una de las primeras inmigrantes indocumentadas en hacer público su estatus enfrentando al miedo a las autoridades, relató cómo sus ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»

Indocumentada mexicana pide apoyo latino para frenar a Trump

La indocumentada mexicana Astrid Silva, quien dio visibilidad al drama humano de la inmigración en la Convención Nacional Demócrata, pidió hoy a los ... «Terra.com, Jul 16»

Congresista texana, quien también fue indocumentada, apoya a ...

"[Las alumnas] hicieron un gran sacrificio, no es fácil ser indocumentado y quedarte muchas veces sin acudir a competencias fuera del estado porque no ... «Univisión, Jun 16»

Indocumentada mexicana ¡pone en su lugar a Donald Trump con ...

Ante las palabras racistas y antimigrantes del aspirante a la la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, una adolescente mexicana de excelencia ... «TVNotas, Jun 16»

Mexicana con beca para ir a Yale confiesa en su graduación que es ...

... compañeros y a su comunidad al revelar durante su discurso de graduación de su bachillerato que desde hace años vive como indocumentada en Estados ... «People en Español, Jun 16»

La graduada indocumentada que provocó la furia en redes con un tuit

Durante su ceremonia de graduación en Crockett High School de Austin, Texas, la estudiante de origen hispano, Mayte Lara Ibarra, presumió sus logros ... «El Diario NY, Jun 16»

Estudiante es primera indocumentada con doctorado de la ...

A pesar de haber vivido en Estados Unidos desde que tenía cinco años de edad, Aguilar es indocumentada. Desafiando las dificultades financieras, la joven se ... «Telemundo, Jun 16»

El viaje de 1800 millas de una indocumentada para ver a su hija ...

CAMBRIDGE, Massachusetts.- Al ritmo de la música de mariachi, la joven Norma Torres Mendoza y su madre indocumentada, Carmen, se paseaban este ... «Univisión, Mai 16»

Cae inmigración indocumentada mexicana y sube la ...

La inmigración indocumentada a Estados experimenta un cambio demográfico significativo porque han caído los cruces de mexicanos y subido los de los ... «Terra.com, Mai 16»