Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benedicta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENEDICTA

La palabra benedicta procede del latín benedicta 'bendita', 'santa'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENEDICTA AUF SPANISCH

be · ne · dic · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEDICTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benedicta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENEDICTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benedicta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benedicta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von benedicta im Wörterbuch ist elektiv oder aus verschiedenen pflanzlichen Pulvern und Abführmittel- und Magenwurzeln, gemischt mit geschäumtem Honig, hergestellt. En el diccionario castellano benedicta significa electuario o preparado de varios polvos de hierbas y raíces purgantes y estomacales mezclados con miel espumada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benedicta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BENEDICTA


adicta
dic·ta
aflicta
flic·ta
convicta
con·vic·ta
drogadicta
dro·ga·dic·ta
estricta
es·tric·ta
invicta
in·vic·ta
llicta
llic·ta
restricta
res·tric·ta
teleadicta
te·le·a·dic·ta
toga picta
to·ga pic·ta
vindicta
vin·dic·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEDICTA

benedícite
benedictina
benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficencia
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BENEDICTA

abstracta
acta
afecta
arquitecta
autodidacta
colecta
compacta
conducta
correcta
directa
electa
exacta
incorrecta
indirecta
intacta
perfecta
proyecta
recta
secta
selecta

Synonyme und Antonyme von benedicta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENEDICTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

benedicta electuario preparado varios polvos hierbas raíces purgantes estomacales mezclados miel espumada libro devoto compuesto lengua lemosina intitulado herman unna rasgo historial alemania vida pasiones torera fuerza amor diario maría benedicta daiber historia reino visigodo acontecimientos noble virgen prometida gardingo esta doncella sitúa mediodía península pues halla recogida capítulos fructuoso braga

Übersetzung von benedicta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENEDICTA

Erfahre, wie die Übersetzung von benedicta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von benedicta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benedicta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benedicta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

benedicta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benedict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Benedicta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بينيدكتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Benedicta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benedicta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benedicta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Benedicta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benedicta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benedicta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benedicta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네딕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benedicta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Benedicta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெனடிக்ட்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benedicta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Benedicta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Benedicta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Benedykta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Benedicta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Benedicta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Benedicta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benedicta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benedicta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benedicta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benedicta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEDICTA»

Der Begriff «benedicta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benedicta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benedicta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benedicta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENEDICTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benedicta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benedicta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benedicta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEDICTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benedicta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benedicta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
LA. NOBLE. VIRGEN. BENEDICTA. La prometida de un «gardingo» La historia de esta doncella nos sitúa en el mediodía de la Península, pues se halla recogida en los capítulos de la Vida de San Fructuoso de Braga que hacen referencia a ...
José Orlandis, 2003
2
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Después de repasar la vida y producción filosófica de Edith Stein (santa Teresa Benedicta de la Cruz), se describirá su concisa defensa del realismo denfo del marco fenomenológíco, el interesante «Exkurs Uberden transzendentalen Idea-  ...
‎2003
3
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco. LA VIDA DE BENEDICTA COMO FUENTE HISTÓRICA Gema Belia Capilla Aledón* EL TEXTO : UNA FUENTE LITERARIA E HISTÓRICA La vida de Benedicta se encuentra ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
4
Vida de Edith Stein: Santa Teresa Benedicta de la Cruz
Edith Stein es una mujer para nuestro tiempo.
Baldomero Jiménez Duque, 1999
5
Teatro español
que lo acusan, y se espanta. Yhung. Me pareció Benedicta, cuya sorpresa esperaba. Rey. Con esta si que has ligado relaciones tan extrañas, que bien pudieras decirnos dónde y con quiénes se halla. (Benedicta se agita en su sillón. ) Dan.
6
Tractado sobre el Aue Maria: con dos tablas copiosissimas de ...
De todo efto que hemos di- cho,facilmente fe puede entender la íignifjcacio de las palabras de nueftro intento , Benedicta tu , quiere dezir: Eres llena deceleftiales bendiciones,adorna- da de Angulares dones de gracia,y con diuinas mercedes ...
Pedro Varona de Valdivielso ((O.F.M.)), 1596
7
Semblanzas visigodas
CAPÍTULO XII LA NOBLE VIRGEN BENEDICTA La prometida de un «gardingo» La historia de esta doncella nos sitúa en el mediodía de la Península, pues se halla recogida en los capítulos de la Vida de San Fructuoso de Braga que hacen  ...
José Orlandis, 1992
8
Beneficència i sanitat en els municipis valencians
Rosa María Castell Centeno Benedicta Chilet Llácer El estudio que presentamos a continuación versará sobre aquellas mujeres que dedicaban parte de su tiempo a la cría y cuidado de los niños abandonados en la Inclusa del Hospital de ...
‎1999
9
Cronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Tuvo este Monesterio otro de Monjas cerca , y se cuenta muy á la larga comenzó por la devocion y santidad de una doncella llamada Benedicta. Era muy noble en linage y rica en hacienda , y desposada con un hombre principal Gardingo ...
Ambrosio de Morales, 1791
10
Rituale ecclesiae et diocesis barcinonensis: ad noman ...
Si aqua benedicta tam imminuta sit , ut minüs sufficere videatur , alia non benedicta admisceri potest , in minori lamen quantitate. Si vero corrupta fuerit , aut eflluxerit , aut quovismodo defecerit , Parochus in fontem bene mundatum , ac nitidum ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEDICTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benedicta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benedicta, cien años
Benedicta del Río del Barrio recibía este martes el homenaje de la Diputación tras haber cumplido sus cien años de existencia. Un reconocimiento en el que ... «Soria Noticias, Jun 16»
2
Benedicta Gafah denies dating a married man
Report had it that “One of the most stunning Kumasi based on-screen character, Benedicta Gafah has been caught in a web of adultery, but unintentionally as ... «GhanaWeb, Jun 16»
3
Benedicta Gafah admits affair with married man
Benedicta Gafah has revealed that she had sex with a married man, although according to her she was not aware the man had a wife. Benedicta-Gafah. «YEN.COM.GH, Jun 16»
4
Walking Boldly: Benedicta Arthur
Benedicta Arthur is currently investigating where she can best apply her passion and experience through work in the nonprofit sector. Name: Benedicta Arthur ... «Calvin News, Jun 16»
5
A Huge Reward for Watching FIFTY! Benedicta Ojo wins a Sleek ...
Ebonylife Films yesterday announced Benedicta Ojo as the grand prize winner of a brand new Mercedes Benz B-class in the 'Win Big with Fifty' promo. The car ... «Bella Naija, Mai 16»
6
Buhari's Anti-Graft Adviser, Benedicta Dauda, Allegedly Caught In ...
Benedicta Dauda, a member of the President Muhammadu Buhari's Presidential Advisory Committee against Corruption, has been accused of cheating in an ... «360Nobs.com, Mai 16»
7
Benedicta: People want my downfall
Although she has been racking her brains for sometime now to come to terms why anyone would hate her, Kumawood actress, Benedicta Gafa believes there ... «Graphic Online, Apr 16»
8
Sestao invierte 32.000 euros para mejorar el Polideportivo de La ...
El Ayuntamiento de Sestao ha iniciado el año realizando una inversión de 32.000 euros para poner al día el Polideportivo de La Benedicta y poder ofrecer de ... «bilbaoactual.com, Feb 16»
9
Exclusive: Read what beauty queen said as a political appointee ...
Famous Nigerian beauty queen Miss Heritage Africa 2015, Benedicta Akpana who was recently appointed as the executive protocol officer to Governor Benedict ... «NAIJ.COM, Feb 16»
10
Benedicta, una maestra que conquista el paladar
Benedicta es una mujer morena, alta, de sonrisa cristalina y una mirada en la que puede verse la sinceridad de quien quiere trasmitir la verdad de lo que ha ... «La Voz de Michoacán, Jan 16»

BILDER ÜBER «BENEDICTA»

benedicta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benedicta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/benedicta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z