Lade App herunter
educalingo
ininteligible

Bedeutung von "ininteligible" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ININTELIGIBLE

La palabra ininteligible procede del latín inintelligibĭlis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ININTELIGIBLE AUF SPANISCH

i · nin · te · li · gi · ble


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ININTELIGIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ininteligible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ININTELIGIBLE AUF SPANISCH

Definition von ininteligible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unverständlich im Wörterbuch ist nicht verständlich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ININTELIGIBLE

agible · corregible · dirigible · elegible · eligible · exigible · frangible · fungible · ilegible · incorregible · inelegible · insumergible · intangible · inteligible · legible · reelegible · refrangible · restringible · sumergible · tangible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ININTELIGIBLE

inidentificable · iniesta · inigualable · inigualada · inigualado · inigualdad · inimaginable · inimicicia · inimicísima · inimicísimo · inimitable · inimitablemente · inimputabilidad · inimputable · ininflamable · ininteligibilidad · ininterrumpida · ininterrumpido · iniquidad · iniquísimo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ININTELIGIBLE

accesible · afligible · amovible · combustible · compatible · contingible · disponible · flexible · fugible · imperdible · imposible · imprescindible · infrangible · invisible · posible · rugible · sostenible · terrible · tingible · visible

Synonyme und Antonyme von ininteligible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ININTELIGIBLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ininteligible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ININTELIGIBLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ininteligible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ININTELIGIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ininteligible · difícil · enrevesado · incognoscible · incomprensible · indescifrable · oscuro · comprensible · lenguaje · inteligible · estudios · sobre · conector · pues · público · risas · ultimos · momentos · tómbola · ieclm · mira · otro · premio · salido · señores · llegó · tocó · acerquen · todo · mundo · juego · toca · manual · cronopios · solución · controversias · gobierno · declara · almirante · pasarán · cosas · extrañas · país · porque · nunca · sabido · agrade · declarado · todavía · menos · nbsp · texto · dialogal · elipsis · abundante · ahora · como · tengo · tiempo · pero · bueno · cama · frases · inacabadas · dret · internacional · privat · materials · pràctics · abajo · firmante · testamoeto · siguien · términos · misovrino · juan · jose · palabra · ermana · isidra · burillo · mujer ·

Übersetzung von ininteligible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ININTELIGIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von ininteligible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ininteligible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ininteligible» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难以理解
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ininteligible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unintelligible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unintelligibly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبهم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

невразумительно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ininteligível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unintelligibly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inintelligible
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unintelligibly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverständlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unintelligibly
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unintelligibly
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unintelligibly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unintelligibly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

unintelligibly
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unintelligibly
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unintelligibly
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incomprensibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrozumiale
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрозуміло
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ininteligibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακαταλήπτως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverstaanbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obegripligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unintelligibly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ininteligible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ININTELIGIBLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ininteligible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ininteligible».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ininteligible auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ININTELIGIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ininteligible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ininteligible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dos estudios sobre el conector pues
<público> <risas> <ininteligible> <H1> <ininteligible> Ultimos momentos de la tómbola. Y ¡ieclm;mira, mira! Otro premio que ha salido, señores, otro que llegó y que le tocó. Acerquen todo el mundo, que el juego les toca, señores. Todo toca.
María del Rosario Uribe Mallarino, 2006
2
Manual de cronopios
SOBRE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS i un gobierno declara ininteligible a un almirante pasarán cosas extrañas en el país, porque nunca se ha sabido que a un almirante le agrade ser declarado ininteligible y todavía menos que un  ...
Julio Cortázar, Francisco J. Uriz, 1992
3
El texto dialogal
Elipsis abundante: <T6,M,2,Me,EE,V>:<ininteligible></ininteligible>La que < ininteligible> </ininteligible>ahora es<ininteligible></ininteligible>. Como no tengo tiempo pero bueno en la cama la tengo<risas></risas>. • Frases inacabadas: <T4 ...
Carmen Miramón Llorca
4
Dret internacional privat: materials pràctics
El abajo firmante a testamoeto en los siguien- tes términos.- misovrino Juan Jose ... (palabra ininteligible).- ermana Isidra... (palabra ininteligible) Burillo.- mi mujer y erma Mom... (palabra ininteligible) 5000000 millones... (palabra ininteligible).
‎2001
5
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
«El intento de describir la ansiedad de la desintegración es el intento de describir lo indescriptible»10, justamente lo que heroicamente intenta hacer el arte ininteligible. Al mismo tiempo, la cualidad maníaca sugiere su carácter liberador.
Donald Kuspit, 2003
6
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
la evolución temprana de la lectoescritura en una niña desde la infancia hasta los seis años Angeles Molina Iturrondo. Investigadora: Léemelo en voz alta, que yo quiero que tú me lo leas. Adriana: ...bailando, bailando (ininteligible)... Ese es  ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
7
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
¡Unos<pausa></pausa> <repetición>uno<(s)></repetición> pendientes to<(d)><( o)>s!, ¡unos broches de esmeraldas y <ininteligible></ininteligible><pausa></ pausa>! Todo lo deja Juanita Reina. <CB8,M,2,Ba,EE,V>: ¡Eh!, claro, de < palabra ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García, 2009
8
Signos, cantos y memoria en los Andes: traduciendo la lengua ...
wangu kaspiwan garuti 25 kantikchari pugllakukpi kantikchari grasryarikpi mama kashpapish manatik paypak tiempo considera kasikangi mozo loco 30 murumanga pakirimun [ininteligible en la cinta] ñaña wambra parlakunmi kantatika ...
Regina Harrison, 1994
9
Christianismi restitutio
Sin embargo, vamos a demostrar cómo compete mejor al verbo esa condición de hijo por su prefiguración del Cristo, sin la cual resulta ininteligible toda esa filiación de los sofistas.197 Juan Damasceno tiene miedo de confesar que le ...
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
10
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Y es una santidad que nada tiene que ver con la sofía griega o con la futura moral kantiana, sino con la insólita tríada de la fe, la esperanza y la caridad, algo casi ininteligible en el mundo helenista en que se predicaba -como poco antes lo  ...
Esteban Tollinchi, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ININTELIGIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ininteligible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revelan discusión que protagonizó tirador de Münich antes del ...
T: “Yo me crié aquí. En el área de Hartz 4 (la beneficencia para desempleados de Alemania). No he hecho nada aquí para… (ininteligible). Calla tu puta boca, ... «El Dínamo, Jul 16»
2
Diamela Eltit: "Mi deseo es una literatura sin domicilio"
Y agregó: "Porque un tema era escribir un libro ininteligible y otro era escribir en un diario de alta circulación nacional un texto incomprensible". Más allá de las ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
3
Pedagogía de la crueldad en un mundo de dueños
"El mismo violador, preguntado sobre su acto, se mostraba incapaz de entenderlo, era ininteligible para su propia conciencia", cuenta la autora más de dos ... «Rebelión, Jul 16»
4
¿Primero las mujeres? 10 claves que resumen el debate político ...
Ante la insostenible defensa de Levy de la actuación del gobierno, la reacción fue unánime y también ininteligible por exceso de participantes en el abucheo. «Vanity Fair, Jun 16»
5
´Este tío es idiota´
En la sala fue apenas un susurro ininteligible, pero el micrófono seguía abierto y el comentario quedó registrado. "Este tío es idiota". El insulto iba dirigido ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
El juez Alba al imputado Ramírez: "Cuando yo te haga esas ...
(Ininteligible) a ti te quedan pocos días, no? -SA: SI, SI, SI, ESTO TENGO QUE TERMINARLO CAGANDO LECHES. ---------. -SA: ENTONCES VAMOS A VER, TU ... «El Español, Mai 16»
7
Sospecharon que era terrorista porque resolvía una ecuación en el ...
Escribía en un código ininteligible. Lo que hacía Guido Menzio era simplemente resolver una ecuación una ecuación diferencial. Sin embargo, la pasajera de ... «RPP Noticias, Mai 16»
8
El turbador misterio de las gemelas Gibbons (y por qué una de ellas ...
... la vida hablando solo entre ellas, en una jerga ininteligible para el resto de los ... completo del inglés y se convirtió en ininteligible para el resto del mundo. «El Confidencial, Apr 16»
9
"Morir trágicamente se hace, si cabe, casi ininteligible"
El sábado pasado vi una fotografía que me impactó. Era un espectacular crepúsculo. Una línea del horizonte perfectamente horizontal separaba el suelo negro ... «El Mundo, Mär 16»
10
La ininteligible imitación de Tomás Roncero a Bruce Springsteen en ...
La final de Copa del Rey finalmente no se jugará en el Estadio Santiago Bernabéu. A la negativa blanca se suma el concierto que Bruce Springsteen dará en el ... «ecodiario, Feb 16»

BILDER ÜBER «ININTELIGIBLE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ininteligible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ininteligible>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE