Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inigualada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INIGUALADA AUF SPANISCH

i · ni · gua · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INIGUALADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inigualada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INIGUALADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inigualada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inigualada im Wörterbuch Spanisch

Das Singular Spanisch Wörterbuch bedeutet, dass es nicht gleich ist. En el diccionario castellano inigualada significa que no tiene igual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inigualada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INIGUALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INIGUALADA

iniciático
iniciativa
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualado
inigualdad
inimaginable
inimicicia
inimicísima
inimicísimo
inimitable
inimitablemente
inimputabilidad
inimputable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INIGUALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonyme und Antonyme von inigualada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INIGUALADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inigualada tiene igual invasion ruta obligada cochabamba enero verónica quisiera decirte sólo sino pequeña amada tierna dulce suave encantadora inigualada gentil nbsp panorama espíritu ariel rodó longevidad belleza felicidad balance extenso reinado principios materia actuaron fecunda imperturbable colaboración tierra clásicos uruguayos quot cola boración kenji mizoguchi carrera alcanzo plenitud decada

Übersetzung von inigualada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INIGUALADA

Erfahre, wie die Übersetzung von inigualada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inigualada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inigualada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独一无二
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inigualada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmatched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेजोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا مثيل له
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесподобный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomparável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans pareil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat ditandingi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unübertroffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比類のありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타의 추종을 불허
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unmatched
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô địch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறொன்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न जुळणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impareggiabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrównany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрівнянний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără egal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαράμιλλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeëwenaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oöverträffad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uovertruffen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inigualada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INIGUALADA»

Der Begriff «inigualada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inigualada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inigualada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inigualada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INIGUALADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inigualada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inigualada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inigualada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INIGUALADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inigualada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inigualada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ruta obligada
Cochabamba, 30 de enero, 2005 Verónica: No quisiera decirte sólo Verónica, sino pequeña Verónica, Amada Verónica, Tierna Verónica, Dulce Verónica, Suave Verónica, Encantadora Verónica, Inigualada Verónica, Gentil Verónica, ...
Gaby Vallejo de Bolívar, 2008
2
Un panorama del espíritu: el Ariel de Rodó
Una longevidad inigualada, una paz inigualada, una belleza inigualada, una felicidad inigualada, balance de su extenso reinado, en el que los principios del espíritu y la materia actuaron con fecunda, imperturbable colaboración. La tierra  ...
Biblioteca Artigas, José Gervasio Antuña, 1969
3
Clásicos uruguayos
Una longevidad inigualada, una paz inigualada, una belleza inigualada, una felicidad inigualada, balance de su extenso reinado, en el que los principios del espíritu y la materia actuaron con fecunda, imperturbable colaboración. La tierra  ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1969
4
Un panorama del espíritu: el "Ariel" de Rodó
Una longevidad inigualada, una paz inigualada, una belleza inigualada, una felicidad inigualada, balance de su extenso reinado, en el que los principios del espíritu y la materia actuaron con fecunda, imperturbable cola- boración^ La tierra ...
José Gervasio Antuña, 1969
5
Kenji Mizoguchi
La carrera de Kenji Mizoguchi (1898-1956) alcanzo su plenitud en la decada de los cincuenta.
Antonio Santos, 1993
6
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
Fueron en parte precedidos de los románticos, parnasianos y simbolistas, pero es a los modernistas que se les debe en castellano, el ensanche del campo rítmico flexibilizando y sutilizando las fronteras del verso con inigualada musicalidad.
María Consuelo Álvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
7
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
Por su sortilegio, de este lado del mar, tan remoto de lo nuestro, revivimos de pronto en este parque londinense las descripciones de Hudson, sus correrías, sus inmovilizaciones de observador atento, su sensibilidad de inigualada vibración.
María Teresa Maiorana, 2005
8
Un hombre para todas las horas: la correspondencia de Tomás ...
Los escritos de Galeno (129-99 antes de Cristo), figura de inigualada influencia en la historia de la medicina, fueron durante muchos siglos la base bibliográfica del arte y ciencia médicos. Erasmo haría varias traducciones de esas obras, ...
Álvaro De Silva, 1998
9
El amor y Occidente
Es más: esa voluntad de libertad se ha convertido en el agente más eficaz de la pasión que pretendía curar. De ahí la tensión inigualada de ese «teatro del deber» —tal como lo recitan y recitarán siempre los que apenas son capaces de  ...
Denis de Rougemont, 1993
10
Empresas simbólicas de Cortegana y Cortelazor. Vexilología, ...
... hoy pieza a conservar de la que se extraen consecuencias culturales de todo orden, y como quiera que el terreno de la creación es ilimitado, ideamos esta novedosa enseña, a todas luces inigualada. «Más que inaprobable -como expresa ...
Juan José Antequera Luengo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIGUALADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inigualada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colaboración: La moza que Lorca se llevó al río
... pero nadie con tanto sentimiento, tanta candidez enamorada, consiguiendo algunos pasajes de una belleza inigualada y probablemente inigualable. «noticine.com, Aug 16»
2
Cinco curiosidades sobre la existencia de los Juegos Olímpicos
Milón de Crotona, como se le conocía, fue seis veces vencedor absoluto en Olimpia. Una marca inigualada en todos los tiempos de los juegos deportivos. «Xombit, Aug 16»
3
Tenor Enrique Pina interpretará a Mario Cavaradossi en ópera 'Tosca'
Dramáticamente, el segundo acto es de una intensidad inigualada por otra obra de Puccini. La acción transcurre en Roma, el 14 de junio de 1800, cuando ... «El Dia.com.do, Jul 16»
4
American Airlines elogió al Departamento de Transporte de USA ...
En abril, American celebró 25 años de servicio chárter hacia Cuba – experiencia invalorable e inigualada que posiciona a la aerolínea para ser líder en ... «Julian Belinque, Jun 16»
5
Lucia di Lammermoor en la Royal Opera House con Diana Damrau
... londinenses: la australiana Joan Sutherland, cuyo debut en el Covent con Lucia, allá por 1959, supuso el pistoletazo de salida de una imparable e inigualada ... «Platea magazine, Apr 16»
6
Destaca Derbez Bautista responsabilidad social de la UDLAP
... entregamos un incremento salarial superior a la inflación y en el presente 2016 tenemos una infraestructura inigualada por ninguna otra universidad del país" ... «Intolerancia, Apr 16»
7
Tabárez cumple 10 años ininterrumpidos al frente de la selección ...
Su década al frente de la selección charrúa, inigualada en la historia del fútbol sudamericano, llega cuatro días después de cumplir sus 69 años.  Este ... «La Razón, Mär 16»
8
Nunca es tarde cuando la dicha es buena
Este 23 de diciembre; Bella Vista cumple 25 años de la hazaña que ni el propio “bastión” del fútbol uruguayo y gloria inigualada como el “Mariscal” José ... «Tenfield.com, Dez 15»
9
Lo que faltaba, el Día del Pene
A veces pienso que los japoneses hacen estas cosas sólo para desconcertarnos. Un día le dan al mundo una lección inigualada de solidaridad, cuando en ... «El País Viajes, Sep 14»
10
Jimmy Zalles: las brasas en el fuego
... dialogando con otros universales de todo tiempo, como Gandhi y Mandela, e incluso con Fray Justo y el padre Arredondo de la inigualada novela boliviana ... «La Razón, Jun 14»

BILDER ÜBER «INIGUALADA»

inigualada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inigualada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inigualada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z