Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insulano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INSULANO

La palabra insulano procede del latín insulānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INSULANO AUF SPANISCH

in · su · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSULANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insulano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSULANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insulano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insulano im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Insulaner Insulaner. En el diccionario castellano insulano significa isleño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insulano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSULANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
friulano
friu·la·no
fulano
fu·la·no
herculano
her·cu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
hulano
hu·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
portulano
por·tu·la·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tusculano
tus·cu·la·no
ulano
la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSULANO

insufriblemente
insufridera
insufridero
ínsula
insulana
insular
insularidad
insulina
insulinodependiente
insulinoma
insulsa
insulsamente
insulsez
insulso
insultada
insultador
insultadora
insultante
insultar
insulto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSULANO

ablano
antillano
avellano
biplano
compostelano
extraplano
ferrolano
galano
manglano
orellano
oriolano
poblano
pucelano
rellano
semiplano
tocopillano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Synonyme und Antonyme von insulano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSULANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insulano isleño felicissimo viaie alto poderoso príncipe grandes guerras entre condes flan henao cabo sojuzgada fortissimo principe baldouino insulano conde flandes enel año cincuenta yauiendo quedado richildis códefa nbsp coronica general orden benito balduino hamado nombre otros llaman lilano todo mismo porque villa lila espucblo mercantil nobles esta metidoen pantano

Übersetzung von insulano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSULANO

Erfahre, wie die Übersetzung von insulano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insulano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insulano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insulano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insulano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insulan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insulano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insulano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insulano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Insulano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insulano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insulano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insulano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insulano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insulano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insulano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insulano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insulano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insulano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insulano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insulano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insulano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insulano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insulano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insulano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insulano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insulano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insulano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insulano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insulano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSULANO»

Der Begriff «insulano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insulano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insulano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insulano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSULANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insulano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insulano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insulano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSULANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insulano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insulano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El felicissimo viaie d'el muy alto y muy poderoso Príncipe ...
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao ,y al cabo fue sojuzgada Henao por el fortissimo Principe Baldouino Insulano Conde de Flandes , enel Año de mil y cincuenta y vno.Yauiendo quedado Richildis Códefa de ...
Joannes Christophorus Calvetus Stella, 1552
2
Coronica general de la Orden de San Benito...
Fue Balduino Hamado por ío bre nombre Insulano , otros le llaman, Lilano,que todo es lo mismo, porque la Villa de Lila, que espucblo mercantil,y de los mas nobles de Flandes^esta metidoen vn pantano, y rodeado como Is- la. A este ...
Antonio de Yepes, 1617
3
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao,y al cabo sue sojuzgada Henao por el fortissimo Principe Baldouino Insulano Conde de Flandes, enel Ano de milycincuenta y vno.Y auiendo quedado Richildis Côdesa de ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
4
Trento
113 Insulano ' a la reina Almeirim, 26 abr. 1551 de Bohemia AGS GA 44,26 or. SUMARIOI I. Que, según la orden del Emperador, él —1nsulano— mandó a Ortega dirigirse a Trento, aunque debería haberle ajustado cuentas- 2. No partió aún ...
Constancio Gutiérrez
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
1 1 Entre los modernos el mas antiguo qu© «epamos haya escrito los hechos de Alexandro Magno , es Felipe Gualtero de Chastillon , Insulano , Flamenco , Obispo de Magalona , teologo y poeta para su edad no poco elegante , que fio ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
6
El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...
... y Insulano,Pio- por el culto diuino y delas grandes virtudes,c'1tuuo,enlas quales sobrepuj ò a todoslos Príncipes pas sados: y Insulano se dezia porla villa de Insular, que llaman Lila,enla qual auia naCído.Estando para morir Enrrico Rey ...
Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552
7
Memorias para la biografia y para la bibliografia de la isla ...
... de noticias, por la finísima bondad con que me ha favorecido el escelentísi- mo señor duque de Floridia , príncipe Partanna , embajador de S. M. Siciliana al Rey . Apenas tenia yo que decir del glorioso insulano Dañero ; sn fe de bautismo^
Nicolas Maria de Cambiaso y Verdes, 1828
8
Anales del Instituto de Biología, UNAM.: Serie Zoología
INSULANO. PIZONYX. VIVESI. EN. LAS. ISLAS. DEL. MAR. DE. CORTÉS,. MÉXICO. Bernardo Villa-R.* RESUMEN En todas las islas grandes y pequeñas de la costa de Sonora, desde San Jorge en e! norte a Islote Cabo de Haro al norte de ...
9
Juicio analítico del Quijote
del Gobierno insulano, y como en tal relacion conviene en esle asunto, la copiamos literalmente desde donde dice: «Bien sabes, ó Sancho Panza, vecino y amigo migo mio, como el pregon que S. M. mandó publicar contra los de mi nacion, ...
Ramón Antequera, 1863
10
El felicissimo Viaje del Principe D. Phelipp
Vuo grandes guerras entre los Condes de Flan des y de Henao,y al cabo fue sojuzgada Henao por el sortilsimo Príncipe Baldouino Insulano Conde de Flandes, enel Año de mil Y cincuenta Y vno.Y auiendo quedado Richildis Cód esa de ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, 1552

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insulano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
União da Ilha apresentará seus sambas concorrentes neste ...
... atrações musicais, grupos de dança, bateria do meste Ciça, sambas inesquecíveis da escola, o evento promete agitar a tarde-noite do bairro insulano. «Carnavalesco, Aug 16»
2
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
insulano (voz cervantina de 1605, der. de ínsula) adj. 'insular, isleño' «Cervantes usó del adjetivo insulanos por insulares o isleños, con algo de burla de las ... «Periodista Digital, Aug 16»
3
Cameron afirma que saída da UE isolaria o Reino Unido
Restando um dia para o crucial plebiscito, Cameron opinou que o Reino Unido se transformará em "um país insulano e mais fechado" se os britânicos ... «EXAME.com, Jun 16»
4
Cinco ilhas no Pacífico Sul desaparecem devido a aumento do nível ...
Este fenômeno, que não é registrado com a mesma rapidez na região sul do país insulano, se atribui parcialmente à mudança climática, que devido ao ... «Terra Brasil, Mai 16»
5
Terremoto de 5,8 graus sacode mar em Tonga, no Pacífico Sul
Um terremoto de 5,8 graus de magnitude na escala aberta de Richter sacudiu neste domingo o mar em Tonga, um país insulano do Pacífico Sul, sem que se ... «Terra Brasil, Apr 16»
6
Marcinho e Shayane não formam mais o casal de mestre-sala e ...
... chegou o dia de se despedir de deixar o pavilhão insulano e seguir novos rumos e novas conquistas, agradecemos em um modo geral todos os carinhos e ... «Carnavalesco, Feb 16»
7
União da Ilha se prepara para brilhar na Marquês de Sapucaí
Nós, insulanos, já estamos contando os dias para nos embalarmos no Carnaval 2016, e, em especial, torcermos pela nossa amada União da Ilha na avenida ... «Diário do Rio de Janeiro, Jan 16»
8
Retrospectiva: a Ilha do Governador em 2015 e as projeções para ...
Portanto, o próximo ano terá que ser de luta e superação de desafios para todos nós insulanos. A Ilha do Governador não pode despontar no cenário dos ... «Diário do Rio de Janeiro, Dez 15»
9
É medalha de ouro! Parceria Marquinhus do Banjo se consagra ...
E o insulano Marquinhus do Banjo, junto dos parceiros Capitão Barreto, Miguel, Roger Linhares, Paulo Guimarães, Dr. Robson, Jamiro Faria e Gugu das ... «Carnavalesco, Okt 15»
10
Kiribati pede firme declaração do Pacífico contra mudança climática
Há um grande problema e, se não temos um discurso firme, não teremos uma ação imediata", declarou o governante de Kiribati, um pequeno país insulano do ... «Terra Brasil, Sep 15»

BILDER ÜBER «INSULANO»

insulano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insulano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insulano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z