Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fulano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FULANO

La palabra fulano procede del árabe hispánico fulán, este del árabe clásico fulān, y este quizá del egipcio pw rn, este hombre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FULANO AUF SPANISCH

fu · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fulano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FULANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fulano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von so und so im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist unbestimmt oder imaginäre Person. Eine andere Bedeutung von So-und-So im Wörterbuch bezieht sich auf eine bestimmte Person. Das und das ist auch Liebe. La primera definición de fulano en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona indeterminada o imaginaria. Otro significado de fulano en el diccionario es con referencia a una persona determinada,. Fulano es también querido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FULANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
friulano
friu·la·no
herculano
her·cu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
hulano
hu·la·no
insulano
in·su·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
portulano
por·tu·la·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tusculano
tus·cu·la·no
ulano
la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FULANO

ful
fula
fulana
fular
fulastre
fulastrería
fulbito
fulcir
fulcro
fulera
fulero
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurante
fulgurar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FULANO

ablano
antillano
avellano
biplano
compostelano
extraplano
ferrolano
galano
manglano
orellano
oriolano
poblano
pucelano
rellano
semiplano
tocopillano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Synonyme und Antonyme von fulano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FULANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fulano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fulano

MIT «FULANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fulano citano gachó individuo menda mengano perengano sujeto tío tipo zutano kaskivano juego trabajos inutiles discografia descargar fulana primera lengua española persona indeterminada imaginaria otro referencia determinada fulano también querido obras completas prologo conocí hombre consagrado como loco parecía inteligente otra estaba acuerdo fuera pero pareciera nbsp tiempo regla stablescimientos caualleria sanctiago presentada dicha carta prouision mage stad leyda dicho ícriuano pidió requirió obedezca cumpla todo ella contiene testimonio establecimientos orden caballeria yafsi prefentada cafta provifion geftad leída efcrivano laño codo nuevos cavalleria luego tomb manos mageftad besó pufo fobre cabeza

Übersetzung von fulano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FULANO

Erfahre, wie die Übersetzung von fulano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fulano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fulano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fulano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fulano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So and so
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fulano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fulano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fulano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fulano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fulano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fulano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fulano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fulano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fulano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fulano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fulano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fulano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fulano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fulano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fulano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fulano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fulano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fulano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fulano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fulano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fulano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fulano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fulano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fulano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULANO»

Der Begriff «fulano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fulano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fulano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fulano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FULANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fulano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fulano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fulano auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «FULANO»

Bueno es fulano, hasta ver lo contrario.

10 BÜCHER, DIE MIT «FULANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fulano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fulano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
Fulano. de. tal. PROLOGO Conocí un hombre, una vez, que era consagrado como loco y que me parecía inteligente. Conocí otro hombre, otra vez, que estaba de acuerdo en que el loco consagrado fuera loco, pero no en que me pareciera ...
Felisberto Hernández, 1983
2
La regla y stablescimientos de la caualleria de Sanctiago ...
Y A N S I presentada la dicha carta y prouision real de su Mage- stad , y leyda por mi el dicho ícriuano,el dicho fulano pidió y requirió al dicho fulano la obedezca y cumpla , en todo y por todo como en ella se contiene,y lo pidió por testimonio ...
Orden de Santiago, 1577
3
Regla y establecimientos de la Orden y Caballeria del ...
YAfsi prefentada la dicha cafta, y provifion Real de fu Ma-¡ □ geftad , y leída por mi el dicho Efcrivano , el dicho fu-< laño pidió, y requirió al dicho fulano la obedezca , y cumpla en todo , y por codo, como en ella fe contiene , y lo pidió por  ...
Orden de Santiago, 1655
4
Regla, y establecimientos nuevos de la orden, y cavalleria ...
Y luego el dicho fulano tomb efl fus manos la dicha Carta , y Provifion Real de fu Mageftad^ y la besó , y pufo fobre fu cabeza , y dixo , que la obedecía, y obedeció con el mayor acatamiento, y reverencia que podía , y debia , como Carta > y ...
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, 1752
5
Regla y establecimientos nuevos de la Orden y cavallería del ...
YAfsí prefentadu la dicha Carta , y Provifion Real de fu Mageftad , y leída por rni el dicho Eícrivano , et dicho fulano pidió , y requirió al dicho fulano la obedezca , y cumpla en todo ,y por todo, como en ella fe contiene , y lo pidió por testimonio.
Francisco Ruiz de Vergara y Alava, 1752
6
Regla, y establecimientos de la Orden y Caualleria, del ...
Que los dichos fulano , y fulano le calcaron vn par de efpueías ( eftos fon los padrinos ) y el dicho fulano ciñó al dicho fulano vna efpa- da,y afsi ceñida la dicha efpada , el dicho fulano la facó de la vayna i y teniéndola en la mano defnuda ...
Orden de Santiago, Francisco Ruiz de Vergara Alava ((Madrid)), 1655
7
La regla de la orden de la cavalleria de Santiago del Espada
son los padrinos:) y cl dicho fulano cino al ch'cho fulano vna cspada,y afsi cenida la dicha cfpada, cl dicho fulano la faco dc la vayna,y tcnicndcla cnlamano dcsnuda,dixo al dicho fulano. FulancqucrcysfcrCauallcro? Ycl dicho fulano rcspS  ...
8
La regla y establecimientos de la caualleria de Santiago del ...
Cauallerosfv б 4. dicho fulano 'ciñö »al dicho fulano vna стада ,y afsi ceñi" da la dicha efpada , el dicho fulano la» farò-_de la пупа д 'y гс. niendol-a enla mano defnuda „dixo _al dicho fulano: Fulano, vquereys (er Caualleto? Yel dicho fulano  ...
Garcia : de Medrano, 1627
9
Pratica civil y criminal y instrucion de escriuanos: ...
r- En tal parte,a tantos dias de tal mes,y tal año,ante mi fulano cfcriua Tio,y testigos,parecio presente el dicho fulano ... en la dicha razón el dicho fulano juez le mádaua dar fiador para q le diessen los bienes del dicho fulano : el daua y dio por ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, Juan de Sarriá ((Madrid)), 1609
10
Stablescimientos de la Orden y Cavalleria de Sanctiago del ...
_ _Titul.o~.'lIll-.-dela forníä i ~ 'sr A NS I prefentada la dicha carta 'y prouilion real lde fu мага; — Rad , Äleyda por .miel dicho {criuano,el dicho fulano pidio у ‚ гсЧаатйо a dicho» ulano la obedezea y cumpla , са todo y por todo como en ella fe ...
‎1577

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FULANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fulano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SheKnows Media Announces 13-Year-Old Prodigy DJ Fulano to ...
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--SheKnows Media, a leading women's media company with 79 million unique visitors per month* and a total reach of 292 ... «Business Wire, Jul 16»
2
Hasta “Chino” opinó sobre el fulano “diálogo” entre gobierno y MUD
El cantante Jesús “Chino” Miranda, integrante del dúo “Chino y Nacho”, hizo saber su posición sobre un posible diálogo entre el gobierno y la oposición. «ACN, Mai 16»
3
Fulano, discos y extinción Vicente Clua
Hace algunos días, el grupo Fulano estrenó su último disco, Animal en extinción, que ellos definieron también como póstumo. De esa frase hay que detenerse ... «Diario y Radio Uchile, Jan 16»
4
Fulano llega a su fin tras 31 años y edita disco "póstumo"
Fulano llega a su fin tras 31 años y edita disco "póstumo". La banda decidió separarse tras las diferencias entre sus dos líderes. Hoy parte de sus músicos ... «LaTercera, Dez 15»
5
Fulano estrena nuevo disco luego de 18 años Diario Uchile
El reformado grupo Fulano estrenará en los próximos días su nuevo disco Animal en extinción, en un evento que además contempla la presentación del ... «Diario y Radio Uchile, Dez 15»
6
Fulano: Para hacer esta música hay que estar un poco "pitiao"
En Dulce Patria conversamos con la banda Fulano, quienes retoman su camino musical luego de un importante cambio en el grupo. "Animal en extinción" es su ... «Cooperativa.cl, Nov 15»
7
«Necesitamos un Sevilla de todos; no de Fulano o Mengano»
Yo no quiero que el Sevilla sea el club de Fulano o Mengano… ¡Aquí, no! —Si no me equivoco usted es el accionista mayoritario a título individual. ¿Es correcto ... «Orgullo de Nervión, Nov 15»
8
Alertó sobre los peligros de dirigentes del interior
... esta también es una pregunta que nos tenemos que hacer de cara al 2020, no vaya a ser que en el 2020 estemos hablando del fulano de tal que vino, no sé, ... «Diario Chaco, Nov 15»
9
Fulano de Tal le canta a Trump: “no hables tanto y cállate la jeta”
Fulano de Tal le canta a Trump: “no hables tanto y cállate la jeta Fulano De Tal compone canción contra Donald Trump en respuesta a sus ataques ... «El Diario NY, Okt 15»
10
Fulano se integra a Ciclo de Música y Resistencia en Teatro Cinema
Primer ciclo de la temática organizado por El Templo ReKords reúne a Jorge Campos Kuarteto, Trío de Bajos (Campos, Gálvez y Holman) y los legendarios ... «La Nación, Aug 15»

BILDER ÜBER «FULANO»

fulano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fulano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fulano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z