Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insulsez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSULSEZ AUF SPANISCH

in · sul · sez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSULSEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insulsez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSULSEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insulsez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insulsez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von insulsez im spanischen Wörterbuch ist mild. Eine andere Bedeutung von Insipidität im Wörterbuch wird ebenfalls als insip genannt. La definición de insulsez en el diccionario castellano es cualidad de insulso. Otro significado de insulsez en el diccionario es también dicho insulso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insulsez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSULSEZ


escasez
es·ca·sez
grosez
gro·sez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSULSEZ

insulana
insulano
insular
insularidad
insulina
insulinodependiente
insulinoma
insulsa
insulsamente
insulso
insultada
insultador
insultadora
insultante
insultar
insulto
insumable
insumergible
insumir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSULSEZ

ajedrez
calidez
diez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Synonyme und Antonyme von insulsez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSULSEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insulsez cualidad insulso otro también dicho nuevo lenguas española inglesa insulsez inepcia necedad fatuidad sillinefs fenfelefs unaptnefs vieaknefs mind fatuity jiddlefaddle falta discreción viveza actividad trato conversación discursos infipidnefs viant nbsp comentarios sobre medida embargo acusa igual hubiesen cometido acción siquiera oradores parecidos poetas piensen pueden librarse pues deben mantener lengua castellana instable tiene estabilidad inestable voluble instalación instalar conjunto cosas instaladas instatar poner posesión empleo cargo colocar ilíada

Übersetzung von insulsez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSULSEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von insulsez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insulsez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insulsez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insulsez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insulsez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insulsez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insulsez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insulsez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insulsez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insulsez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insulsez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insulsez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insulsez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insulsez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insulsez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insulsez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insulsez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insulsez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insulsez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insulsez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insulsez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insulsez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insulsez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insulsez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insulsez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insulsez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insulsez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insulsez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insulsez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSULSEZ»

Der Begriff «insulsez» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insulsez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insulsez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insulsez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSULSEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insulsez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insulsez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insulsez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSULSEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insulsez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insulsez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INSULSEZ, s. f. Inepcia , necedad , fatuidad. Sillinefs ¡fenfelefs; unaptnefs ; vieaknefs of mind, fatuity ; a Jiddlefaddle. insulsez. Falta de sal , de discreción , de viveza y actividad en el trato , conversación 6 discursos. Infipidnefs , the viant of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Comentarios sobre la sal
medida, sin embargo, se les acusa de inepcia e insulsez igual que si hubiesen cometido una falta en una acción. Ni siquiera los oradores -que son parecidos a los poetas- piensen que pueden librarse de esa insulsez, pues deben mantener  ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana
4l0. INSTABLE. ,. INSULSEZ. instable, adj. Que no tiene estabilidad. Sin Inestable, voluble. instalación. f. Acción de instalar. || Conjunto de cosas instaladas. instatar, t. Poner en posesión de un empleo o cargo. Ú t. c. pml. || Colocar. Ú. t. c. pml ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
La Ilíada de Homero
resultado una insulsez; porque lo es en efecto, hablando con Apolo, decirle, como si él no lo supiese, que su arco era de pial i ; pero dígasele que armado con su arco ha defendido siem-. pra á Crisa, es decir , hágase del epíteto el ...
Homer, 1831
5
Diccionario italiano-galego
INSTAR INSULSEZ INSTAR, cí. Instar, insistir en una petición. / Instar, pedir algo a alguien con INSISTENCIA. INSTAURACIÓN (pl. instauracións), nf. Instauración , acción y efecto de INSTAURAR. INSTAURADOR, RA, adj. y s. Instaurado!1 ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario Catalan-Castellano
Desrissar. a. desrizar. Desrovellar. a. desherrumbrar. Dessaborid, da. adj. dessabrid. desabrido , insípido , insulso, soso. || simple. Dessaborimént. m. desabrimiento, insipidez, insulsez, desabor, desazon. Dessaborir. a. desasonar. Dessabrid ...
Magín Ferrer, 1839
7
Libro de moda, ó Ensayo de la historia de los currutacos, ...
de insulsez. Está en un estado de inapetencia ó disgusto. Nada le agrada. Se desmaya ó se disipa. Existe floxa apatbicamente. Sus gustos consisten en caprichos , extravagancias , y cosas imposibles. Y. de costumbres ? Si hablamos de las ...
Juan Fernández de Rojas, 1796
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZONCERÍA, s. f Insulsez ó falta de ra- . zon. ZONZAMENTE, adi-, Con zoncería. ZONZO, ZA, adj. Insulso, sin sazon. — Met. Poco advertido, sin viveza ó gracia. ZONZORRION, NA, adj. El muy zonzo. ZOPENCO, CA, adj. Fam. Tonto, abrutado .
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. isleño. INSULSAMENTE.adv. Con insulsez. INSULSEZ , s. f. Calidad de lo insulso. INSULSiSIMAMENTE.adv. sup. de INSULSAMENTE. INSULSÍSIMO, MA, adj. sup. de IBSULSO. INSULSO, SA , adj. Insípido , ionio 6 falto de sabor. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Hasta 100 hombres
artes plásticas que le impedían ser Miguel Angel, se entregó por cinco años, con devoción, al ocio. A los veinte años juró que «nunca haría el honesto trabajo de un día»; era la patada a la rutina, a la ordenada insulsez. Lo suyo era el genio, ...
Braun Arturo Uslar, Arturo Uslar Braun, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULSEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insulsez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy y el sexo
Me perturba y me fascina al mismo tiempo la habilidad de su insulsez y la insipidez de su astucia. Repaso mis apuntes de la carrera, sigo las más novedosas ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
2
Bruno Renaud | Próximo porvenir
En medio de la insulsez de los hombres de mando en el universo, sin caer en la “papomanía” cómo no sentir respeto por el sentido visionario del papa ... «Últimas Noticias, Aug 16»
3
Tarragona, el vino olvidado
La garnacha no se parecía a la del Alto Ebro, Aragón o Toledo, y la cariñena dejaba su insulsez riojana para elevarse a los cielos del sabor. La clave tenía un ... «El Mundo, Jul 16»
4
El candidato de Siberia
... del Partido Republicano iba a contener una declaración para reafirmar esa línea, pero fue diluida hasta la insulsez a instancias del representante de Trump. «EL DEBATE, Jul 16»
5
De la trampa de 'Hable con ellas', la vuelta de Ortega Cano y los 18 ...
... importante enfrente con el que competir, demuestra que la gente no ha caído en la trampa de las lágrimas de Alba Carrillo y la insulsez de Rocío Carrasco. «La Voz Libre, Jul 16»
6
La audiencia no cae en la trampa de 'Hable con ellas'
... importante enfrente con el que competir, demuestra que la gente no ha caído en la trampa de las lágrimas de Alba Carrillo y la insulsez de Rocío Carrasco. «La Voz Libre, Jul 16»
7
El sacrificio de Pedro
Entre los desaguisados de Rajoy, la esquizofrenia de Iglesias, la insulsez de Rivera, el cheque en blanco que pretenden los nacionalismos, y los peajes que le ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
8
Crítica de cine: 'Julieta', filme de menor genio
Lo cierto es que Julieta parece filme hecho para complacer al público que ama a Pedro Almodóvar, aunque ello no justifica su débil entramado y la insulsez ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
9
Viva el pan
A ver si iba a creer usted que íbamos a perpetrar un artículo sobre este alimento sin citar el famoso adagio o tópico. Estaríamos dándole una insulsez. O sea. «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
10
¿Qué se obtuvo de la reunión de la OEA?
... la pérdida de capacidad económica del chavismo y la llegada de Luis Almagro a la Secretaría General de la OEA, después de la insulsez de Insulza, fueron ... «El Nacional.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «INSULSEZ»

insulsez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insulsez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insulsez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z