Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biplano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIPLANO

La palabra biplano procede de bi- y plano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIPLANO AUF SPANISCH

bi · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIPLANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Biplano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIPLANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biplano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
biplano

Doppeldecker

Biplano

Ein Doppeldecker ist ein fester Flügelflugzeug mit zwei Gruppen von Flügeln ähnlicher Spannweite, meist eines über dem Rumpf und das andere darunter. Im allgemeinen überlappen sich die oberen Flügel denen des unteren Teils, und vertikale gitterförmige Strukturen sind gewöhnlich symmetrisch auf beiden Seiten des Rumpfes positioniert. Wenn sich die obere und untere Flügelgruppe nur teilweise überlappen, ist sie als Schritt bekannt und ist so ausgelegt, dass sie die aerodynamische Interferenz zwischen beiden Flügelgruppen minimiert. In den gebräuchlichsten dieser Entwürfe ist die obere Flügelgruppe vor der unteren, aber die entgegengesetzte Konfiguration wurde auch verwendet, zum Beispiel in der Beechcraft Staggerwing. Flugzeuge, die mit zwei Flügelgruppen konstruiert werden, haben in der Regel mehr Lift als Mono-Ebenen gleicher Größe und ähnlicher Flügelspanne, aber die meisten Bitebenen haben auch eine dritte horizontale Fläche, das tiefe Ruder, um den Angriff des Flugzeugs zu kontrollieren. Eine oder beide Flügelgruppen können Klappen oder Querruder haben, um den Lift nicht mit niedriger Geschwindigkeit zu verlieren oder in Umdrehungen zu unterstützen. Un biplano es un avión de alas fijas con dos grupos de alas de similar envergadura, normalmente unas montadas encima del fuselaje y las otras debajo. Generalmente las alas de la parte superior se solapan a las de la parte inferior, y unas estructuras verticales con forma de rejilla suelen posicionarse simétricamente en ambos lados del fuselaje. Cuando los grupos alares superior e inferior sólo se solapan en parte, se conoce como escalón, y está diseñado para minimizar las interferencias aerodinámicas entre ambos grupos alares. En el más común de estos diseños el grupo alar superior está adelantado frente al inferior, pero también se ha usado la configuración contraria, por ejemplo en el Beechcraft Staggerwing. Los aviones construidos con dos grupos alares tienen generalmente más sustentación que los monoplanos del mismo tamaño y envergadura alar semejante, pero la mayoría de los biplanos también tienen una tercera superficie horizontal, el timón de profundidad, para controlar el ángulo de ataque del avión. Uno o los dos grupos alares pueden tener flaps o alerones para no perder sustentación a baja velocidad o ayudar en los virajes respectivamente.

Definition von biplano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Doppeldecker im Wörterbuch ist ein Flugzeug mit vier Flügeln, die, zwei zu zwei, parallele Ebenen bilden. En el diccionario castellano biplano significa avión con cuatro alas que, dos a dos, forman planos paralelos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biplano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
contraplano
con·tra·pla·no
escolano
es·co·la·no
extraplano
ex·tra·pla·no
fulano
fu·la·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
plano
pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
sesquiplano
ses·qui·pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIPLANO

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipolarización
bipontina
bipontino
biquini

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIPLANO

ablano
antillano
avellano
compostelano
ferrolano
friulano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
oriolano
poblano
portulano
pucelano
rellano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Synonyme und Antonyme von biplano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIPLANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

biplano adelgazante pastillas cruz verde para adelgazar medicamento monge precio avión alas fijas grupos similar envergadura normalmente unas montadas encima fuselaje otras debajo generalmente parte superior cuatro forman planos paralelos biplano biplane quot richard bach jamás escribiría libro sobre arte volar ello entiende manual instrucciones datos técnicos explicaciones cómo despegar aterrizar guía archivo juan barragán serie sonora prueba ortiz jefes constitucionalistas cerca preparando aparato hacer vuelo reconocimiento campo federal armando nbsp bromas aeronáuticas histórica museo militar regional canarias tous meliá aeronáutico nieuport pingüino monoplano avro utilizado escuela pilotos havilland osteosíntesis técnica ilizarov placa utiliza todo conexión debe cambiar soporte lateral secundario plano horizontal vertical montaje unida anillo mordaza desmontable érase mazatlán mayo bomba arrojada desde constitucionalista cayó calles

Übersetzung von biplano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIPLANO

Erfahre, wie die Übersetzung von biplano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von biplano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biplano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复翼飞机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

biplano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biplane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीप्लैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذات السطحين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биплан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biplano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিপত্র বিমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biplan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biplan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doppeldecker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

複葉機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복엽 비행기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biplane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi cơ hai lớp cánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈரிறக்கை வானூர்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंखांचे दोन संच असलेले सुरवातीच्या काळातील विमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiftkanatlı uçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biplano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwupłatowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біплан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biplan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπλανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbeldekkervliegtuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biplan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biplan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biplano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIPLANO»

Der Begriff «biplano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biplano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biplano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biplano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIPLANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biplano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biplano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biplano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIPLANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biplano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biplano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biplano / Biplane
"Richard Bach jamás escribiría un libro sobre el arte de volar si por ello se entiende un manual de instrucciones con planos, datos técnicos y explicaciones sobre cómo despegar y aterrizar.
Richard Bach, 2012
2
Guía del Archivo Juan Barragán
Serie del biplano 'Sonora'; n9 12, "Prueba del biplano 'Ortiz'; n» 15, "Jefes constitucionalistas cerca del biplano 'Sonora' "; n° 18, "Preparando el aparato para hacer un vuelo de reconocimiento sobre el campo federal"; n° 22, "Armando el ...
Amaya Garritz, Amaya Garritz Ruiz, 1986
3
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
Juan Tous Meliá. AERONÁUTICO Nieuport IV-G "PINGÜINO" (1913), monoplano . Avro 504-K (1919), biplano utilizado como escuela de pilotos. De Havilland DH- 4 (1919 ó 1920), biplano.
Juan Tous Meliá, 2000
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Placa biplano Se utiliza sobre todo para la conexión cuando se debe cambiar un soporte lateral secundario del plano horizontal al plano vertical (Fig. 2.71). Ejemplo de montaje Unida al anillo, a la mordaza desmontable, la placa biplano...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
5
Érase una vez en Mazatlán
7 de Mayo. En Mazatlán una bomba arrojada desde un biplano constitucionalista cayó en las calles, matando cuatro personas e hiriendo a ocho”224 En España una publicación vio el caso con un poco de humor: “Aviador aviado. Madrid. 15.
Antonio Lerma Garay, 2010
6
Historia de los aviones de guerra
Hacia 1913, la gran compañía Vickers exhibió una de las primeras aeronaves militares: el diseño del "Biplano de Combate Experimental" permitía que se montara una ametralladora en la nariz de la aeronave. Cuando estalló la guerra en ...
Bill Gunston
7
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
~ing. Agarrotamiento. binocular. Binocular. ~s. Prismáticos. ~ vision. Visión binocular. biological. Biológico. ~ warfare (BW). Guerra biológica. biorhythm. Biorritmo. biosatellite. Biosatélite, satélite biológico. biosphere. Biosfera. biplane. Biplano ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
8
El Vuelo del Curtiss Sobre Mazatlan
En Mazatlán una bomba arrojada desde un biplano constitucionalista cayó en las calles, matando cuatro personas e hiriendo a ocho”65 En España una publicación vio el caso con un poco de humor: “Aviador aviado. Madrid. 15. En Mazatlán ...
Antonio Lerma Garay
9
Jorge Chávez Dartnell: centenario de la hazaña del cruce de ...
Chávez tomó parte con su avión biplano Farman. las malas condiciones meteorológicas afectaron la realización del programa. Chávez alcanzó un cuarto puesto en la competencia de altura, logrando la marca de 442 m, superando a Louis ...
Oscar Gregorio Gagliardi Kindlimann, 2010
10
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Frank se asoma por la ventanilla y observa el biplano. Es similar al ca- zabombardero De Havilland DH-4 de largo alcance, hecho en Estados Unidos bajo patente británica durante los últimos meses de la contienda europea. –Si en realidad ...
Carlos H. Cantu, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIPLANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biplano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudiantes EXSAL construyen réplica de biplano de Saint-Exupéry
El aeroplano, hecho de hierro, aluminio y madera, y que empezaron a construir este año, es una réplica de un biplano del que escribe Saint-Exupéry en la obra ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
2
Biplano On Board Danger Mouse in Southern Europe
LONDON: FremantleMedia Kids & Family has appointed Biplano as the licensing agent for both the new and classic Danger Mouse in France, Benelux, Iberia ... «World Screen, Jun 16»
3
Muere un piloto de un biplano en una exhibición aérea en Atlanta
Un piloto de un biplano ha muerto al estrellar su aeronave contra el suelo durante una exhibición aérea a 19km al noreste de Atlanta, en Georgia, Estados ... «ABC.es, Mai 16»
4
Mazzanti shows off Evantra supercar with new “Biplano” wing
Among the updates is a new “Biplano” rear wing designed to boost downforce at speed. It's shown in bare carbon fiber and integrates nicely with the existing ... «Motor Authority, Apr 16»
5
Ferrari California T sfida un biplano
In occasione della presentazione, la Ferrari ha sfidato un biplano acrobatico lungo la Leisure Drive di Yas Island ad Abu Dhabi con alla guida Jean Eric Vergne, ... «Wired.it, Mär 16»
6
Encuentro con un biplano
Fue oír hablar del biplano alemán de la I Guerra Mundial que guardaban allí cerca y salir corriendo enardecido a verlo, dejándome a medias el postre. «EL PAÍS, Feb 16»
7
In volo dal Regno Unito all'Australia su un vecchio biplano
La pilota britannica Tracey Curtis-Taylor ha volato in solitaria su un vecchio biplano del 1942 dal Regno Unito fino all'Australia. Partita a ottobre a bordo di un ... «TPI, Jan 16»
8
Una piloto británica alcanza Australia en un biplano de 1942
La piloto británica Tracey Curtis-Taylor completó con éxito el vuelo solitario de 22.000 kilómetros hasta Australia en el biplano de cabina abierta Boeing ... «Sputnik Mundo, Jan 16»
9
Dall'Inghilterra all'Australia su un biplano del 1942: l'impresa dell ...
"Ho bisogno di un drink", ha detto sorridendo mentre sbarcava dal velivolo dopo l'atterraggio nell'aeroporto di Sydney. Dopo tre mesi di volo, stanca ma ... «La Repubblica, Jan 16»
10
​Una piloto británica vuela del Reino Unido a Australia en un ...
Una británica ha pilotado un biplano de 1942 desde el Reino Unido hasta Australia en un viaje que le ha llevado a recorrer 27.000 kilómetros y sobrevolar 23 ... «Heraldo.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «BIPLANO»

biplano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biplano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/biplano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z