Bedeutung von "interceptar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERCEPTAR

La palabra interceptar procede del latín interceptus, participio pasivo de intercipĕre, quitar, interrumpir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTERCEPTAR AUF SPANISCH

in · ter · cep · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERCEPTAR

Interceptar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs interceptar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INTERCEPTAR AUF SPANISCH

Definition von interceptar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Abfangens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas zu ergreifen, bevor es sein Ziel erreicht. Eine weitere Bedeutung des Abfangens im Wörterbuch besteht darin, etwas auf seinem Pfad zu stoppen. Intercept unterbricht auch und blockiert einen Kommunikationskanal.

La primera definición de interceptar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apoderarse de algo antes de que llegue a su destino. Otro significado de interceptar en el diccionario es detener algo en su camino. Interceptar es también interrumpir, obstruir una vía de comunicación.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INTERCEPTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo intercepto

tú interceptas / interceptás

él intercepta

nos. interceptamos

vos. interceptáis / interceptan

ellos interceptan

Pretérito imperfecto

yo interceptaba

tú interceptabas

él interceptaba

nos. interceptábamos

vos. interceptabais / interceptaban

ellos interceptaban

Pret. perfecto simple

yo intercepté

tú interceptaste

él interceptó

nos. interceptamos

vos. interceptasteis / interceptaron

ellos interceptaron

Futuro simple

yo interceptaré

tú interceptarás

él interceptará

nos. interceptaremos

vos. interceptaréis / interceptarán

ellos interceptarán

Condicional simple

yo interceptaría

tú interceptarías

él interceptaría

nos. interceptaríamos

vos. interceptaríais / interceptarían

ellos interceptarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he interceptado

tú has interceptado

él ha interceptado

nos. hemos interceptado

vos. habéis interceptado

ellos han interceptado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había interceptado

tú habías interceptado

él había interceptado

nos. habíamos interceptado

vos. habíais interceptado

ellos habían interceptado

Pretérito Anterior

yo hube interceptado

tú hubiste interceptado

él hubo interceptado

nos. hubimos interceptado

vos. hubisteis interceptado

ellos hubieron interceptado

Futuro perfecto

yo habré interceptado

tú habrás interceptado

él habrá interceptado

nos. habremos interceptado

vos. habréis interceptado

ellos habrán interceptado

Condicional Perfecto

yo habría interceptado

tú habrías interceptado

él habría interceptado

nos. habríamos interceptado

vos. habríais interceptado

ellos habrían interceptado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo intercepte

tú interceptes

él intercepte

nos. interceptemos

vos. interceptéis / intercepten

ellos intercepten

Pretérito imperfecto

yo interceptara o interceptase

tú interceptaras o interceptases

él interceptara o interceptase

nos. interceptáramos o interceptásemos

vos. interceptarais o interceptaseis / interceptaran o interceptasen

ellos interceptaran o interceptasen

Futuro simple

yo interceptare

tú interceptares

él interceptare

nos. interceptáremos

vos. interceptareis / interceptaren

ellos interceptaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube interceptado

tú hubiste interceptado

él hubo interceptado

nos. hubimos interceptado

vos. hubisteis interceptado

ellos hubieron interceptado

Futuro Perfecto

yo habré interceptado

tú habrás interceptado

él habrá interceptado

nos. habremos interceptado

vos. habréis interceptado

ellos habrán interceptado

Condicional perfecto

yo habría interceptado

tú habrías interceptado

él habría interceptado

nos. habríamos interceptado

vos. habríais interceptado

ellos habrían interceptado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

intercepta (tú) / interceptá (vos)
interceptad (vosotros) / intercepten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

interceptar

Participio

interceptado

Gerundio

interceptando

ÜBERSETZUNG VON INTERCEPTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von interceptar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von interceptar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interceptar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 截距
• Spanisch: interceptar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intercept
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवरोधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعترض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перехват
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interceptar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abfangen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インターセプト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyegat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh chặn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைமறிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाऊ न देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yolunu kesmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intercettare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechwycić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перехоплення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intercepta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τομής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afsnit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: interceptet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjærings

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCEPTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interceptar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interceptar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Unidades didácticas para secundaria IX: balonmano

Conservar/interceptar el balón. Sesión 5: Conservar / Interceptar el balón. Sesión 6: Conservar / Interceptar el balón. Concepto de línea de pase. Sesión 7: Ocupación racional del espacio. Marcaje y desmarque. Sesión 8: Ocupación racional ...

Gabriel Daza Sobrino, 1999

Bruce Lee y el Tao del Jeet Kune Do

El arte de Lee es llamado Jeet Kune do (el camino del puño interceptor), pero no siempre ha de ser así, ya que puede hacerse con una patada, un golpe, o interceptar el movimiento del contrario con otro ataque. Al interceptar los golpes  ...

Adolfo Pérez, Adolfo Pérez Agustí, 2006

ENTRENAMIENTO DE BASE EN FÚTBOL SALA

Si como entrenadores les decimos a nuestros jugadores que deben intentar interceptar el pase entre los atacantes independientemente de su situación, ya estaremos diciéndo- les cómo deben actuar, tendremos una estrategia para la ...

Jesús Velasco Tejada, Javier Lorente Peñas, 2003

BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...

Sidney Goldstein. -No puedo oírte desde tan atrás ¿Por qué no me alcanzas? -¡ En! cuidado con el ratón, digooo, la cascara de plátano. Eeh. tu mama quiere que vuelvas ya a casa. 7,2. Interceptar. al. atacante. (en minutos) 1520253 ...

Sidney Goldstein, 2002

Educación física escolar: (temario desarrollado para las ...

Pase hacia la zona que defiendo No va hacia la zona que defiendo — voy a interceptar — voy a interceptar — no voy a interceptar — no voy a interceptar 4. Valoración de las posibilidades en términos de eficiencia. Balón que viene a mi zona ...

‎1990

Seguridad en la informática de empresa: riesgos, amenazas, ...

¿Quién puede interceptar los flujos de datos? Cuando el intercambio se efectúa entre dos puntos de la red interna de la empresa (envío de un e-mail interno, por ejemplo), sólo es posible interceptar la comunicación si la aplicación espía está  ...

Jean-Marc Royer, 2004

Manual de juegos menores

2) Balón a interceptar entre tres. Dos jugadores se pasan el balón y el tercero intenta atraparlo. Además del cambio usual de papeles después de haber atrapado el balón, también es posible hacerlo con una sucesión fijada con antelación.

Erika Döbler, Hugo Döbler, 1984

EL PORTERO DE FÚTBOL

Consigna: lntentar interceptar al menos 1 balón; evitar una posición estática. Material: 2 balones. Descripción: El portero se sitúa en el área de meta. A la señal, se golpean 2 balones a la vez desde el área de penalti con trayectorias rasas.

Francisco García Ocaña, 2008

La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas

Si para interceptar narcotraficantes el radar y los sensores ultrasofisticados no me sirven más que para coladera. Si para interceptar los ya históricos misiles soviéticos o los tan actuales misiles terroristas, el radar y los sensores ...

Arturo Zárate Ruiz, 2003

Metodologia lineal: el argumento de una posibilidad

Dos situados en el centro actúan como defensores, los otros cuatro formando un cuadrado se pasan el balón entre ellos; los defensores intentan interceptar los pases. 1 7.° Interceptar el pase efectuado sobre el jugador situado detrás. b O 18  ...

Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERCEPTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interceptar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vulnerabilidad de Linux permite interceptar datos vía TCP

Incluso el anonimato de la red Tor puede verse amenazado debido a una vulnerabilidad en el kernel de Linux que hace posible realizar una serie de ataques ... «Diario TI, Aug 16»

Guardia Costera logra interceptar a grupo de balseros cubanos ...

MIAMI, Florida - Las autoridades lograron interceptar este lunes en la tarde a un grupo de balseros cubanos que intentaban llegar hasta tierra estadounidense ... «Univisión, Aug 16»

Grecia envió dos cazas para interceptar un avión

Grecia mandó dos aviones de combate para interceptar un avión de pasajeros que se había adentrado en la Región de Información de Vuelo de Atenas sin ... «Cuatro, Mai 16»

Grecia envía cazas F-16 para interceptar un Boeing de pasajeros

15 horas después del accidente del vuelo MS804, varios cazas griegos salen al encuentro de esta aeronave, que no contestaba a las llamadas de control ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

'Hacker' Sepúlveda dijo en audiencia que ordenó interceptar los ...

El 'hacker' Andrés Sepúlveda asistió este viernes como testigo en el juicio contra su colega, el ecuatoriano Daniel Bajaña, y dijo que le ordenó interceptar las ... «Noticias RCN, Apr 16»

Alemania no logra interceptar el teléfono de Kerry por no tener su ...

Además de Kerry, la agencia también intentó interceptar comunicaciones de varios altos cargos europeos, entre los que se encuentra la dirigente de la UE ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»

Cazas británicos despegan para interceptar y escoltar a dos ...

Dos cazas británicos despegaron este miércoles para interceptar y escoltar a dos bombarderos rusos detectados en las cercanías del espacio aéreo del Reino ... «El Mundo, Feb 16»

Condiciones casi reales: Rusia intercepta varios ataques aéreos ...

Son capaces de interceptar hasta 6 objetivos al mismo tiempo y están diseñados para neutralizar aviones, misiles de crucero, misiles balísticos y otros blancos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»

Scotland Yard podría usar águilas para interceptar drones

La Policía Metropolitana de Londres (Met) se plantea la utilización de águilas adiestradas para interceptar drones ante el creciente uso que se ha hecho de ... «Informador.com.mx, Feb 16»

La policía holandesa entrena águilas para interceptar drones en el ...

Hasta ahora habíamos visto soluciones muy inusuales para abatir drones que sobrevuelan zonas no autorizadas. En Estados Unidos, por ejemplo se lían a ... «Gizmodo en Español, Feb 16»