Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intertextual" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERTEXTUAL AUF SPANISCH

in · ter · tex · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERTEXTUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intertextual ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERTEXTUAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intertextual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intertextualität (literarische Theorie)

Intertextualidad (Teoría literaria)

Intertextualität ist die erste der fünf Kategorien der Transtextualität, die der literarische Theoretiker Gérard Genette ausgesetzt hat. Intertextualität dient als terminologisches Paradigma der Transtextualität, basierend auf dem, was Julia Kristeva vorgeschlagen hat. Genette definiert dieses Konzept, "restriktiv, als ein Verhältnis der Mitwirkung zwischen zwei oder mehr Texten", so ist es nicht gleichbedeutend mit dem, das im Poststrukturalismus verwendet wird. Da sich diese Vorstellung auf Fragen des Zitats, des Plagiats und der Anspielung bezieht, bezieht sich die Intertextualität hier nicht auf den semiotischen Prozess der kulturellen und textlichen Bedeutung, sondern auf die offensichtlichsten Beziehungen zwischen einzelnen Elementen einzelner Texte. Genette stellt fest, dass die Intertextualität eine "tatsächliche Präsenz eines Textes in einem anderen" impliziert. Seine ausdrücklichste und wörtliche Form ist die traditionelle Praxis des Zitats; In einer weniger expliziten und weniger kanonischen Form, Plagiat, die eine nicht deklarierte, aber wortwörtliche Kopie ist ... Intertextualidad es la primera de las cinco categorías de la transtextualidad expuestas por el teórico literario Gérard Genette. La intertextualidad funge como el paradigma terminológico de la transtextualidad, a partir de lo propuesto por Julia Kristeva. Genette define este concepto, “de manera restrictiva, como una relación de copresencia entre dos o más textos”, por lo que no equivale al que se emplea en el postestructuralismo. Ya que esta noción se refiere a cuestiones de citación, plagio y alusión, la intertextualidad aquí no aborda el proceso semiótico de la significación cultural y textual, sino las relaciones más evidentes entre elementos específicos de textos individuales. Genette establece que la intertextualidad implica una “presencia efectiva de un texto en otro”. Su forma más explícita y literal es la práctica tradicional de la cita; en una forma menos explícita y menos canónica, el plagio, que es una copia no declarada pero literal...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intertextual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTERTEXTUAL


actual
ac·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
conventual
con·ven·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
gestual
ges·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
intelectual
in·te·lec·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERTEXTUAL

interserir
intersexual
intersexualidad
intersideral
intersindical
intersticial
intersticio
intersubjetividad
intersubjetivo
interterritorial
intertextualidad
intertrigo
intertropical
interurbana
interurbano
intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTERTEXTUAL

acentual
anual
aspectual
audiovisual
conflictual
cual
cultual
igual
impuntual
inactual
individual
inhabitual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

Synonyme und Antonyme von intertextual auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERTEXTUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intertextual nivel ejemplos critico lectura intertextualidad literaria analisis primera cinco categorías transtextualidad expuestas teórico literario gérard genette funge como paradigma terminológico partir propuesto julia kristeva define palimpsesto subversión estudio laberinto intertextual carmen martín gaite escrituras híbridas juego ficción garcía festín alejo carpentier creatividad galdós herencia obra christoph hein través volumen hace accesible público interesado autor extinta república democrática alemana didactic reading proposal found that participants general consider articulate through references inferences common thematic elements with second text read findings lead reexamine design implementation fundamentos para teoría funcional traducción bien coherencia final partida condición transferencia depende modo entiende ocasiones tras consultar nbsp intertextualitat recepció aquest relaciona teoria clássica registre més portant proposa tipologia poden establir diverses classificacions sobre base diferents elegía jesús menéndez

Übersetzung von intertextual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERTEXTUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von intertextual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intertextual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intertextual» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互文性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intertextual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intertextual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intertextual
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intertextual
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интертекстуальная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intertextual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intertextual
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intertextuelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intertekstual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intertextuellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intertextual
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상호 텍스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intertextual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intertextual
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைப்பிடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intertextual
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metinlerarası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intertestuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intertekstualne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтертекстуальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intertextuale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακειμενικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intertekstuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intertextuell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intertekstuell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intertextual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERTEXTUAL»

Der Begriff «intertextual» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intertextual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intertextual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intertextual».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERTEXTUAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intertextual» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intertextual» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intertextual auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERTEXTUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intertextual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intertextual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La herencia literaria en la obra de Christoph Hein: un ...
A través de este volumen, se hace accesible al público interesado la obra de Christoph Hein, autor de la extinta República Democrática Alemana.
Marta Fernández Bueno, 2009
2
The didactic of intertextual reading: Proposal for the ...
We found that the participants in general, did not consider or articulate, through references or inferences of common thematic elements with the second text read. Our findings lead us to reexamine our design and its implementation.
Maria Conchita Martinez Borges, 2006
3
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción
bien una coherencia entre el texto final y el de partida (coherencia intertextual), como condición de transferencia. Esta coherencia depende del modo en que el traductor entiende el texto de partida (en ocasiones, tras consultar con el ...
Katharina Reiss, Hans J. Vermeer, 1996
4
Intertextualitat i recepció
Aquest autor relaciona la intertextualitat amb la teoria clássica del registre i, el que es més im- portant, proposa una tipologia intertextual o, més ben dit, més d' una, ja que es poden establir diverses classificacions sobre la base de diferents  ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
La precisión de la incertidumbre: posmodernidad vida ...
posmodernidad vida cotidiana y escritura Lauro Zavala. QUÉ ES EL ANÁLISIS INTERTEXTUAL La intertextualidad es la característica principal de la cultura contemporánea. Si todo producto cultural (un concierto, una mirada, una película , ...
Lauro Zavala, 2006
6
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
Sobre lo intertextual en un contexto hispánico véanse los libros de Michael Ligarte, Trilogy of Treason. An Intertextual Study of Juan Goytisolo (Columbia, University of Missouri Press, 1982) y Gonzalo Navajas, Mimesis y cultura en la ficción.
Luis González del Valle, 1990
7
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
Dicho en otras palabras, se trata de una estructuración de la ideología como texto. Este proceso, o más bien el trabajo de textual ización, pasa por lo autotextual y/o intertextual. Como ya lo sostuvimos en el capítulo II, el autotexto es un texto ...
Fernando de Toro, 1987
8
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
La opción poética intertextual y el 'contrafactum' indican que el trovador intenta que su obra quede impregnada de 'ecos poéticos y melódicos' para que su público de 'entendedors' (entendidos) reciba la obra lírica en un contexto de tradición ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
9
Industrias de la comunicación audiovisual
intertextual. Uno de los modelos que mejor describen las estrategias industriales para afrontar este nuevo contexto es el de 'matriz intertextual de bienes de consumo', propuesto por P.D. Marshall (2002). Marshall reelabora y adapta al.
Jaume Duran Castells, Lidia Sánchez, Lidia Sánchez Gomez, 2008
10
Ludismo E Intertextualidad en la Lirica Espanola Moderna
Observación que vale también para las variaciones musicales escritas por el músico-compositor de jazz, Ramón López, inspirado por la obra poética de Miguel Ángel Cuevas.8 La obra de este poeta es en primer lugar una poesía intertextual ...
T J Dadson, Derek Flitter, University of Birmingham. Dept. of Hispanic Studies, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERTEXTUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intertextual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concluye Cátedra Rosario Castellanos en la UAEM
... "ya sea que la veamos como una intelectual de vanguardia o como una mujer sufrida desde lo intertextual, Rosario nos hablará de la complejidad de la vida, ... «Unión de Morelos, Sep 16»
2
Ayo Jay's New Video for 'Your Number' Is an Intertextual Masterpiece
Yeah, there's a lot of issues with that statement—it wasn't played nearly as widely as “Controlla” or shoved down throats like that Timberlake mess—and it has ... «Okayafrica, Aug 16»
3
CCP to launch Ani 39 literary journal
Intertextual Division head and Ani 39 editor-in-chief Herminio S. Beltran, Jr. explained that in this issue, “Some writers use animals in Philippine mythology or ... «Inquirer.net, Aug 16»
4
The Russos Pick Their Favorite Captain America: Civil War Easter Egg
We love being intertextual, so obviously being able to put the Bluth stair car in the movie was a delight for us. That's the sort of stuff we like to do, and in terms of ... «Cinema Blend, Aug 16»
5
La red intertextual de lo real
La realidad humana, lo que llamamos ´cosas´ o ´sucesos´, o ´mundo´, no está hecha de hechos brutos, sino de hechos institucionales que confundimos con ... «Ibercampus.es, Aug 16»
6
Teoría y crítica en el arte y la literatura
¿Qué es la intertextualidad? Podemos hacer el ejercicio de poner el término en cualquier buscador y arrojará un sin fin de páginas, donde las primeras tendrán ... «Siempre, Aug 16»
7
Mínima expresión de Venezuela
El microcuento echa mano de lo que puede para comprometer al lector en una lectura intertextual. La Razón (Edición Impresa) / Homero Carvalho Oliva. «La Razón, Jul 16»
8
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 22/33: Nuni Sarmiento
En este juego intertextual se puede resumir el ars poetica de una autora que hace de la literatura en su forma más cruda y pura (la escritura, y todas las turas ... «El Nacional.com, Jul 16»
9
This Video Explains How Hollywood Uses Intertextuality To Play On ...
Each of these are intertextual cues that rely on another movie to carry the emotional weight of the trailer. You can check out the Rogue One trailer and spot some ... «Lifehacker Australia, Jun 16»
10
Hollywood's Obsession With Intertextuality - A Video Essay
Here's another insightful essay by Nerdwriter, and this one tackles Hollywood's trend these days: intertextuality. The intertextual, as defined by the video, are ... «Epicstream, Mai 16»

BILDER ÜBER «INTERTEXTUAL»

intertextual

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intertextual [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intertextual>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z