Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensual" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SENSUAL

La palabra sensual procede del latín sensuālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SENSUAL AUF SPANISCH

sen · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sensual ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SENSUAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sensual im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von sinnlich im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf die Empfindungen der Sinne. Eine andere Bedeutung von sinnlich im Wörterbuch wird von den Geschmäcken und Freuden der Sinne gesagt, von den Dingen, die sie anspornen oder befriedigen, und von den Menschen, die sie mögen. Sinnlich bezieht sich auch auf oder in Bezug auf sexuelles Verlangen. La primera definición de sensual en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las sensaciones de los sentidos. Otro significado de sensual en el diccionario es se dice de los gustos y deleites de los sentidos, de las cosas que los incitan o satisfacen y de las personas aficionadas a ellos. Sensual es también perteneciente o relativo al deseo sexual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SENSUAL


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
censual
cen·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSUAL

sensiblemente
sensiblera
sensiblería
sensiblero
sensismo
sensitiva
sensitivo
sensomotor
sensontle
sensor
sensoria
sensorial
sensorialidad
sensorio
sensualidad
sensualismo
sensualista
sensualmente
sensuntepecana
sensuntepecano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SENSUAL

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

Synonyme und Antonyme von sensual auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENSUAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensual» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sensual

ANTONYME VON «SENSUAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sensual» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von sensual

MIT «SENSUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sensual agradable atractivo carnal concupiscente epicúreo erótico impúdico lascivo libidinoso licencioso lujurioso muelle mundano obsceno placentero refinado regalado sensitivo sibarita venéreo voluptuoso cerebral primera lengua española perteneciente relativo sensaciones sentidos otro dice gustos deleites cosas incitan satisfacen personas aficionadas ellos sensual también deseo sexual arte masaje this well illustrated manual explains readers improve their emotional lives through pleasurable erotic massages este bien ilustrado explica lectores pueden mejorar vidas emocionales para amantes estimulación mujer provides advice hispanic women accepting bodies recovering from traumatic experiences developing potential beings discusses

Übersetzung von sensual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von sensual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sensual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensual» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

声色
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sensual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berahi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

官能的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관능적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gợi cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலுணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषयासक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehvetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmysłowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чуттєвий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senzual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθησιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensuell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensuell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSUAL»

Der Begriff «sensual» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensual».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENSUAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sensual» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sensual» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensual auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «SENSUAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sensual.
1
Friedrich Von Schiller
No le resta al hombre sino elegir con temor entre la felicidad sensual y una paz espiritual.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte del masaje sensual
This well-illustrated manual explains how readers can improve their emotional and sexual lives through the use of pleasurable and erotic massages Este manual bien-ilustrado explica como los lectores pueden mejorar sus vidas emocionales y ...
Andrew Yorke, 2007
2
Para la Mujer Sensual
Provides advice for Hispanic women on accepting their bodies, recovering from traumatic sexual experiences, and developing their potential as sexual beings, and discusses fantasies, sex during pregnancy, and related topics.
Charley Ferrer, 2002
3
Pasiones de hielo/Objetivo sensual
Pasiones de hielo Jennifer LaBrecque Mudarse a Alaska era lo mejor que había hecho Dalton Saunders en toda su vida.
Jennifer Labrecque, Jill Shalvis, 2011
4
Masaje Sensual
An approach to massagenbsp;that is entirely oriented around the couple and the experience shared between the two, each step introduced in this instruction manual to sensual massagenbsp;is accompanied by a sexy, full-color photograph.
Susan Mumford, 2006
5
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
Maria Novelia es una novela cautivante.
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011
6
Arte Del Masaje Sensual
Large format illustrated in color on the different forms of massage healing
Beatriz A. Carrocera, 2006
7
La dieta del amor: Recetas para el amor irresistible y sensuall
La dieta del amor no es una dieta para bajar de peso o para lucir más joven y esbelta.
Mabel Iam, 2012
8
Los noventa días de Genevieve: Una oscura y sensual historia ...
La crítica ha dicho: «Una lectura esencial... Para todos aquellos lectores que creen en el renacer de la literatura erótica llega la novela de Lucinda Carrington, una historia de amor y de obsesión». Stylist «¡Alto voltaje erótico!
Lucinda Carrington, 2012
9
Inocente y sensual
Janice Maynard. demasiado formal y, sinceramente, odio el nombre Winifred; me suena a bibliotecaria solterona. Él sonrió. –Queda muy lejos de algo parecido. – He hecho algunas indagaciones acerca de usted, señor Wolff –se sonrojó y él ...
Janice Maynard, 2014
10
La Mujer Sensual
Solo tiene que leer este libro, y poner en practica sus ejercicios y consejos.Miles de mujeres estan leyendo La mujer sensual en este momento. No lo deje al alcance de sus amigas y conocidas ni revele su contenido.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guillermina Valdes, protagonista de una sensual campaña de lencería
Tras su escandalosa separación de Sebastián Ortega y de iniciar una relación con Marcelo Tinelli, Guillermina Valdes se reencontró con sus ganas de trabajar: ... «LA NACION, Sep 16»
2
El video sensual de Calu Rivero
... 15 de septiembre de 2016 • 10:16. 0. Calu Rivero vuelve a revolucionar las redes. Esta semana subió un video en donde se la ve en una cama muy sensual. «LA NACION, Sep 16»
3
El video sensual de Amparo Grisales que sacudió las redes
A través de un video publicado en su cuenta de Instagram, la actriz y modelo Amparo Grisales vuelve a ser tendencia en Internet, demostrando una vez más su ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
4
Andrea Rincón la rompió con un sensual baile en Los Ángeles
La actriz está disfrutando de unas vacaciones en Estados Unidos y aprovechó el tiempo libre para publicar un muy sensual video en las redes sociales con una ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
5
¡Sus caderas no mienten! Con sensual baile, Shakira ya graba ...
Shakira vuelve a causar revuelo en redes sociales pero esta vez no fue por mostrar a su tierna familia sino porque la colombiana está lista para regresar de ... «Televisa Espectáculos, Aug 16»
6
El divertido y sensual video de Florencia Peña
Como si eso fuera poco, Flor subió a dicha red social un desopilante y provocativo video, en el cual está riéndose y moviéndose de una forma muy sensual. «Infobae.com, Aug 16»
7
Video: Gimnasta se despide de Río con sensual baile
El gimnasta cubanoamericano se robó el show durante su última presentación por el sensual bailé que protagonizó en los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
8
Cande Tinelli volvió a calentar Instagram con una sensual foto
Cande Tinelli volvió a calentar Instagram con una sensual foto. La hija de Marcelo Tinelli encontró en Instagram un medio a través del cual puede mantenerse ... «Uno Santa Fe, Aug 16»
9
Mirá el sensual body painting olímpico de Miss Bumbum
La modelo brasileña Suzy Cortez protagonizó una producción fotográfica para Playboy México, que la nombró “la musa sexual de los Juegos Olímpicos”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
10
Llega el reto más sensual en redes sociales con #ControllaChallenge
Cientos de mujeres han decidido grabarse mostrando sus mejores movimientos de cadera de manera muy sensual y subirlo a la red, como parte del reto ... «Noticias MVS, Jul 16»

BILDER ÜBER «SENSUAL»

sensual

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensual [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sensual>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z