Bedeutung von "mutual" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON MUTUAL AUF SPANISCH

mu · tual

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTUAL

Mutual ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUTUAL AUF SPANISCH

Gegenseitigkeit

Mutualidad

Eine gegenseitige, gegenseitige oder gegenseitige Gesellschaft ist eine gemeinnützige Einrichtung, die unter den Grundsätzen der Solidarität und der gegenseitigen Hilfe aufgestellt wird, in der sich einige Menschen freiwillig vereinen, um Zugang zu Dienstleistungen zu erhalten, die auf Vertrauen und Gegenseitigkeit beruhen. Die Mitglieder der gegenseitigen Gesellschaft, sogenannte Mutualisten, tragen zur Finanzierung der Institution mit einer regelmäßigen Gebühr bei. Mit dem Kapital, das durch die Quoten der Mutualisten angesammelt wird, stellt die Institution ihren Partnern, die sie benötigen, ihre Dienste zur Verfügung. Einige Beispiele von Diensten, die heute gemeinsam von Gegenseitigkeiten angeboten werden, sind Versicherung mit Versicherungsverfolgung, Krankenversicherung und Ruhestandspläne durch Sozialversicherungsbeiträge oder gegenseitige Versicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten.

Una mutualidad, mutua, o mutual, es una entidad sin ánimo de lucro constituida bajo los principios de la solidaridad y la ayuda mutua en las que unas personas se unen voluntariamente para tener acceso a unos servicios basados en la confianza y la reciprocidad. Los socios de la mutualidad, llamados mutualistas, contribuyen a la financiación de la institución con una cuota periódica. Con el capital acumulado a través de las cuotas de los mutualistas, la institución brinda sus servicios a aquellos socios que los necesiten. Algunos ejemplos de servicios ofrecidos hoy comúnmente por mutualidades son los seguros con las mutuas de seguros, la previsión de enfermedades y planes de jubilación a través de las mutualidades de previsión social, o las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

Definition von mutual im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gegenseitig im Wörterbuch ist gegenseitig, reziprok.

En el diccionario castellano mutual significa mutuo, recíproco.

ÜBERSETZUNG VON MUTUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von mutual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mutual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutual» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相互
• Spanisch: mutual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mutual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متبادل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обоюдный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mútuo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারস্পরিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mutuel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mutual
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gegenseitig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相互
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공동의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teknologi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lẫn nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரஸ்பர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्युच्युअल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reciproco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzajemny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обопільний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reciproc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αμοιβαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mutual
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ömsesidig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjensidig

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Management Fees of the Spanish Mutual Fund Industry

Das, S., and R. K. Sundaram, 1998a, “Fee Speech: Adverse Selection and the regulation of mutual fund fees” NBER Working Paper 6644. Das, S., and R. K. Sundaram, 1998b, “On the regulation of fee structures in mutual funds”, NBER ...

Ana Carmen Díaz Mendoza

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

... revuelta mutual adj – mutuo, mutual, recíproco mutual accord – acuerdo mutuo mutual affray – riña por acuerdo mutuo, duelo mutual and reciprocal wills – testamentos recíprocos mutual beneficiaries – beneficiarios mutuos mutual benefit ...

Steven M. Kaplan, 2008

Mutuales de salud y asociaciones de microempresarios. Guía

1 Las distintas etapas La creación de una mutual de salud es a menudo un proceso lento que atraviesa distintas fases y tropieza con numerosas dificultades , en particular con la insuficiencia de información disponible sobre cuestiones ...

ILO InFocus Programme on Boosting Employment through Small Enterprise Development, 2004

Diccionario técnico inglés-español ...

Muskeg Pantano. Muster roll Lista de tripulación, rol de tripulación. Mutilated credit card Tarjeta de crédito mutilada. Mutual agreement Acuerdo por las buenas. Mutual agreement by arbitration Compromiso arbitral. Mutual aid Ayuda mutua; ...

Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

UU.). mutual impedance I impedancia mutua. mutual indentations I indentaciones mutuas. mutual inductance I inductancia mutua. mutual inductance bridge I puente de inductancia mutua. mutual induction I inducción mutua. mutual inductive ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Alternativas de política para fortalecer el ahorro de los ...

... (CSL) Sistema Mutual de Ahorro y Préstamo Mutual la Primera (ML1) Mutual Guapay(MGY) Mutual Promotora (MPR) Mutual el Progreso (MPG) Mutual Tarija (MTJ) Mutual Potosí (MPT) Mutual La Paz Mutual Paitití Mutual Manutata Mutual  ...

Juan Carlos Requena, Juan Carlos Requena, UN. ECLAC. Secretariat, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, 2002

Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...

Instituto Nacional de Acción Mutual. Caracteres. Funciones 1248. El Instituto Nacional de Acción Mutual es un órgano descentralizado del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación, con ámbito de actuación nacional, que tiene a su ...

Adriana Beatriz Rejón, 1995

Sectores de la nueva economía 20+20. Economía verde

Mutual Médica es una mutualidad de previsión social creada y dirigida por médicos, con sede social en Barcelona. Este tipo de mutua se asimila dentro del grupo de organizaciones que se encarga del aseguramiento de la salud y los ...

Fundación EOI

Miscelanea juridica, 77

.¿Etna Berkshire Brooklyn Connecticut Mutual. . Continental Equitable Germania Home John Hancock Knickerbocker Manhattan Massachusetts Mutual Metropolitan Mutual Benefit Mutual^ National New England New York Northwestern Pepn ...

Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...

native mutineer, rioter amotinado mutual consent consentimiento mutuo mutual consideration causa recíproca, contraprestación recíproca mutual covenants condiciones recíprocas mutual fund fondos mutualistas, mutualidad, fondos mutuos ...

Rolando Ernesto Tellez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Golpe comando: Coparon una comisaría y robaron una mutual

Sucedió en Montes de Oca, una localidad ubicada a 127 kilómetros de Rosario. Seis personas armadas ingresaron en una comisaría. Se llevaron a un policía ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»

Exigen a Macri ayude a esclarecer atentado a mutual judía

La comunidad judía argentina exigió el lunes al presidente Mauricio Macri el apoyo del estado para la resolución del atentado a un centro judío por el que ... «Terra.com, Jul 16»

Los socios de la ex Mutual La Paz exigen sanciones

A dos meses de la intervención de la ASFI en la entidad paceña, los socios exigen señalar a los responsables de provocaron la desaparición de la institución ... «eju.tv, Jul 16»

Temen que ASFI venda el patrimonio de Mutual La Paz siguiendo ...

Exempleados y exsocios de la Mutual La Paz hicieron conocer este lunes su temor de que la ASFI venda el patrimonio de la entidad solo siguiendo el valor en ... «eju.tv, Jul 16»

"Mutual Médica debería duplicar sus afiliados en los próximos ...

Nolasc Acarín será sucedido en la presidencia de la entidad, tras 20 años, por Luis Morales. Pretenden complementar las prestaciones de los médicos que ... «Diario Médico, Jul 16»

El Hospital Clínico de Barcelona y Mutual Médica entregan el ...

El Premio Clínico-Mutual Médica al Mejor MIR del Hospital Clínico de Barcelona ha sido para Neus Falgàs, residente de Neurología del centro. "Estoy muy ... «Diario Médico, Jun 16»

Gamers Mutual, la app donde inviertes y juegas al mismo tiempo

Dentro del marco de la CPMX, Gamers Mutual, trae un juego llamado “Silicon Island” que a su vez, es el primer videojuego que utiliza la plataforma de ... «El Universal, Jun 16»

Mutual Médica lanza la campaña 'Deseo de Jubilación' para ...

¿Cómo se imagina su #JubilacionDelMedico? Con esta pregunta Mutual Médica pone en marcha la campaña Deseo de Jubilación con el objetivo de ... «Diario Médico, Jun 16»

El fondo Franklin Mutual vende el 4,7% de Euskaltel por 61 millones

Franklin Mutual se ha desprendido de este paquete a un precio de 8,7 euros por título, ligeramente por debajo del cierre de Euskaltel hoy en Bolsa: 8,9 euros. «Expansión.com, Jun 16»

Pugnas internas precipitaron el cierre de la ex Mutual La Paz

El 13 de mayo, luego de 46 años de funcionamiento, dejó de operar la ex Mutual La Paz. La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) y ... «eju.tv, Mai 16»