WAS BEDEUTET INTIMAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «intimar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von intimar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von intim im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, verlangen, Einhaltung von etwas, insbesondere mit Autorität oder Kraft, um es zu zwingen. Eine weitere Bedeutung von Intimität im Wörterbuch besteht darin, sich der Zuneigung oder dem Geist eines anderen vorzustellen, um die Freundschaft mit ihnen zu stärken. Intimó mit meinem Bruder. Intim wird auch von einem Körper oder anderen materiellen Ding gesagt: Geben Sie die Poren oder Hohlräume von etwas ein. La primera definición de intimar en el diccionario de la real academia de la lengua española es requerir, exigir el cumplimiento de algo, especialmente con autoridad o fuerza para obligar a hacerlo. Otro significado de intimar en el diccionario es introducirse en el afecto o ánimo de alguien, estrechar la amistad con él. Intimó con mi hermano. Intimar es también dicho de un cuerpo u otra cosa material: Introducirse por los poros o espacios huecos de algo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «intimar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INTIMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intimo
tú intimas / intimás
él intima
nos. intimamos
vos. intimáis / intiman
ellos intiman
Pretérito imperfecto
yo intimaba
tú intimabas
él intimaba
nos. intimábamos
vos. intimabais / intimaban
ellos intimaban
Pret. perfecto simple
yo intimé
tú intimaste
él intimó
nos. intimamos
vos. intimasteis / intimaron
ellos intimaron
Futuro simple
yo intimaré
tú intimarás
él intimará
nos. intimaremos
vos. intimaréis / intimarán
ellos intimarán
Condicional simple
yo intimaría
tú intimarías
él intimaría
nos. intimaríamos
vos. intimaríais / intimarían
ellos intimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intimado
tú has intimado
él ha intimado
nos. hemos intimado
vos. habéis intimado
ellos han intimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intimado
tú habías intimado
él había intimado
nos. habíamos intimado
vos. habíais intimado
ellos habían intimado
Pretérito Anterior
yo hube intimado
tú hubiste intimado
él hubo intimado
nos. hubimos intimado
vos. hubisteis intimado
ellos hubieron intimado
Futuro perfecto
yo habré intimado
tú habrás intimado
él habrá intimado
nos. habremos intimado
vos. habréis intimado
ellos habrán intimado
Condicional Perfecto
yo habría intimado
tú habrías intimado
él habría intimado
nos. habríamos intimado
vos. habríais intimado
ellos habrían intimado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intime
tú intimes
él intime
nos. intimemos
vos. intiméis / intimen
ellos intimen
Pretérito imperfecto
yo intimara o intimase
tú intimaras o intimases
él intimara o intimase
nos. intimáramos o intimásemos
vos. intimarais o intimaseis / intimaran o intimasen
ellos intimaran o intimasen
Futuro simple
yo intimare
tú intimares
él intimare
nos. intimáremos
vos. intimareis / intimaren
ellos intimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intimado
tú hubiste intimado
él hubo intimado
nos. hubimos intimado
vos. hubisteis intimado
ellos hubieron intimado
Futuro Perfecto
yo habré intimado
tú habrás intimado
él habrá intimado
nos. habremos intimado
vos. habréis intimado
ellos habrán intimado
Condicional perfecto
yo habría intimado
tú habrías intimado
él habría intimado
nos. habríamos intimado
vos. habríais intimado
ellos habrían intimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intima (tú) / intimá (vos)
intimad (vosotros) / intimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INTIMAR»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
intimar.
La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena; así como para protegerse de los bribones es mucho más eficaz intimar realmente con personas honestas que desconfiar por principio de todo el mundo.
Amar a la vida a través del trabajo, es intimar con el más recóndito secreto de la vida.
10 BÜCHER, DIE MIT «INTIMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
intimar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
intimar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El amor en Internet:
intimar con desconocidos a través del ...
Esther Gwinnell, reconocida psiquiatra, reflexiona en este libro sobre el nuevo mundo de las relaciones electronicas, lleno de seduccion y atraccion.
2
Cartas para Claudia: Palabras de un psicoterapeuta ...
EL. AISLAMIENTO. Es como una escalera: el último peldaño de arriba, es el
punto de contacto real con el otro. Intimar no tiene nada que ver con el vínculo
de pareja. AI decir intimidad, Berne se refiere a cualquier relación entre dos
seres ...
3
El Mejor regalo 13a. reim.
Betancourt, Luis Fernando. Podemos amarnos aún adhiriéndonos cada uno a
una "verdad" absoluta; sólo podemos intimar cuando reconocemos que cada
uno tiene su verdad personal, percibiendo la misma realidad en forma diferente.
Betancourt, Luis Fernando
4
Diccionario de la lengua castellana
Division 6 parte del tubo intestinal que principia donde termina el duodeno ; se
encuentra ordinariamente vacio , de cuya circunstancia toma el nombre.
Intestinum jejunum. INTIMA, f. INTIMACION. INTIMACION, f. La acción y efecto de
intimar.
Real Academia Española, 1841
¿Por qué? Hay personas que temen intimar porque tienen miedo al dolor que
puede producirles luego una desilusión o engaño. No se entregan, no se
deciden a intimar para evitar el sutri- miento. Otras, temen la intimidad porque la
...
6
Leyes del estado de California, decretadas durante la décima ...
En los Condados de Sonoma, Mendocino y Marin el Alguacil Mayor Ssherifl')
tendrá derecho de recibir los honorarios quc mas ade ante quedan aquí
especificados: Por intimar una citacion y escrito de demanda, ó cualquier otro
proceso por ...
7
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
En los Condados de Sonoma, Mendoeino y Marín el Alguacil Mayor ('Sheriff)
tendrá derecho de recibir los honorarios que mas adelante quedan aquí
especificados: Honorario^ Por intimar una citación y escrito de demanda, ó
cualquier ...
8
Cómo elijo un camino espiritual?
Este derecho habla de la entrega. Sólo nos entregaremos en la medida en que
bajemos nuestras defensas de ego, nuestras barreras al contacto, nuestros
miedos y engaños, y nos volvamos uno con el otro. Intimar consiste en perderse
a sí ...
9
Ester, La Vida Y La Muerte Están En Tus Manos
El adversario buscando intimar con la mujer Satanás estaba intentando robar la
atención y obediencia de Eva, cuando la obligación de Eva era la de depositar
toda su atención y obediencia en Dios. Eva debía mantener siempre una
relación ...
10
Intoxicados por la fe: Cómo ser libres de una religión ...
intimar e intimar sabiamente. ° Intimidad no es dar el control de nuestra vida a
otro. Podrán rechazar nuestra emoción u opinión, pero nunca controlar nuestro
destino. ' Contar un sentimiento, un sueño no significa entregar el control de ...
Bernardo Stamateas,, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTIMAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
intimar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La AFIP comenzó a intimar a importadores que simularon ...
Por otra parte, explicó que el resto de los 17.440 titulares de CUITs a los que se detectaron inconsistencias comenzó a ser intimado hoy, en lo que Abad definió ... «Infobae.com, Sep 16»
La OA pidió intimar y sancionar a funcionarios incumplidores de las ...
La OA pidió intimar y sancionar a funcionarios incumplidores de las DDJJ. La Oficina Anticorrupción apuntó contra miembros del Gobierno que aún no ... «Perfil.com, Aug 16»
La comuna deberá intimar a inversores del Crono
El municipio deberá intimar al desarrollador del proyecto edilicio Crono, Pablo Rueda, para que comiencen las obras en el Centro Integrador Comunitario (CIC) ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
Piden penalizar a Moreno por intimar a la ministra de Seguridad
El exsecretario de Comercio le advirtió a Patricia Bullirch que haría justicia por cuenta propia si no encuentran a quienes le robaron y un grupo de diputados le ... «Semanario Parlamentario, Aug 16»
La investigaban por tráfico de droga; la condenan por intimar con su ...
Infobae | Ciudad de México.- Jenna Louise Driscoll se declaró culpable de los delitos de "bestialidad" luego de que la policía encontrara videos grabados en su ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
Rivadavia busca intimar a la empresa de las cloacas por una ...
El intendente y el diputado de Rivadavia han comenzado gestiones para lograr intimar a la empresa encargada de las cloacas para que termine con los ... «San Juan 8, Aug 16»
Rafa Mora, sobre su novia Macarena: “Tardé un mes en intimar con ...
Después de haber estado con más de 200 famosas, Rafa Mora ha sentado la cabeza y por fin tiene novia. Su nombre es Macarena y asegura haber con pocos ... «TeleCinco.es, Jul 16»
Juliaca: Cierran videotecas usadas por menores para intimar
La Municipalidad Provincial de San Román a través de la Subgerencia de Operaciones y Fiscalización, este último martes, notificó a más de 10 videotecas y ... «Pachamama radio 850 AM, Jul 16»
Con 'Flamingo Air' puedes intimar en pleno vuelo
Por 475 dólares (8,550 pesos), puedes intimar en pleno vuelo por una hora. Sí aunque esta oferta ha sido disfrazada como "vuelos románticos", te ofrecen una ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
Central podría intimar a Donatti para que vuelva a entrenarse con el ...
La dirigencia de Central está analizando la posibilidad de intimar al defensor Alejandro Donatti a reintegrarse a los entrenamientos con el plantel y en caso de ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
