Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invernazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INVERNAZO

La palabra invernazo procede de invierno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INVERNAZO AUF SPANISCH

in · ver · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVERNAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Invernazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVERNAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invernazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invernazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von invernadero im spanischen Wörterbuch ist Regenzeit, von Juli bis September. Eine andere Bedeutung von Gewächshaus im Wörterbuch ist auch die Zeit der Inaktivität in den Zuckermühlen. La definición de invernazo en el diccionario castellano es período de lluvias, de julio a septiembre. Otro significado de invernazo en el diccionario es también período de inactividad en los ingenios de azúcar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invernazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INVERNAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
frenazo
fre·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
hornazo
hor·na·zo
linternazo
lin·ter·na·zo
llenazo
lle·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
planazo
pla·na·zo
sarnazo
sar·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INVERNAZO

inverecundia
inverecundo
inverisímil
inverisimilitud
inverna
invernáculo
invernada
invernadero
invernal
invernar
inverniza
invernizo
inverosímil
inverosimilitud
inverosímilmente
inversa
inversamente
inversión
inversionista
inverso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INVERNAZO

aguijonazo
aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
jovenazo
lagunazo
macanazo
madrugonazo
manazo
marronazo
pepinazo
platanazo
sartenazo
taponazo
telefonazo
vinazo

Synonyme und Antonyme von invernazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVERNAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

invernazo período lluvias julio septiembre otro también inactividad ingenios azúcar invernazo versos ensayos reflexiones geografia general para juventud venezuela cion según posición tierras cuando aguas aumentan sobreviene calor señal acerca cuyo tíerap sube arriba serranías islas elevadas nbsp revista obras públicas puerto rico jefe interino negociado tiempo informa combinación más favorable poco peligro ciclones tormentas fuerte presión atmosférica temperatura baja normal puesto sucesos olvidan ningún pueblo

Übersetzung von invernazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVERNAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von invernazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von invernazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invernazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

invernazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

invernazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wintergreen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

invernazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

invernazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

invernazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invernazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invernazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invernazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invernazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

invernazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

invernazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

invernazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invernazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invernazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

invernazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

invernazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

invernazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invernazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

invernazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

invernazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invernazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

invernazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invernazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invernazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invernazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invernazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVERNAZO»

Der Begriff «invernazo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invernazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invernazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invernazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVERNAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invernazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invernazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invernazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVERNAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invernazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invernazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
cion de 76* á 82° según la, posición de las tierras r cuando las aguas se aumentan y las sobreviene un» calor de 80° á 84* es señal de que se acerca el invernazo, en cuyo tíerap» sube de 86* arriba : en las serranías de las islas elevadas ...
Feliciano Montenegro Colón, 1833
2
Revista de Obras Públicas de Puerto Rico
El Jefe interino del Negociado del Tiempo informa : La combinación más favorable para un invernazo con poco peligro de ciclones y tormentas, es cuando hay una fuerte presión atmosférica y una temperatura más baja de la normal. Puesto ...
3
Sucesos que no se olvidan en ningún pueblo: para que veas si ...
SECUELAS DE UN INVERNAZO Entre las ilusiones perdidas cuando la zafra termina en agosto y las renovadas esperanzas de su nuevo comienzo en febrero se halla el tiempo muerto del invernazo; época que matiza, entre desilusiones y  ...
Francisco Colón Peña, 1998
4
Con valor y a como dé lugar: memorias de un jíbara ...
Él creyó que enseguida encontraría otro empleo, pero no sucedió así, pues había llegado el invernazo, tiempo muerto después de la zafra y no había nada que hacer, sólo para aquellos camioneros que habían cumplido durante el fuerte de ...
Carmen Luisa Justiniano, 1994
5
Falsas Cronicas Del Sur/ False Southern Chronicles
L1ND El calor de esta temporada — que aquí, paradójicamente, llaman invernazo — es mucho más que agobiante. La opresión del clima me hace desear por momentos que llueva a cántaros, que se desate la furia del viento, que arrase 12.
Ana Lydia Vega, 1991
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
contrafuego, guajana señalada como «voz indígena», e invernazo(segunda acep.), y de la República Dominicana, alcojolado. hay que tener en consideración, por otra parte, que muchos de estos términos ya han dejado de estar vigentes ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
Agricultura
Hasta el presente las turbonadas, descargas eléctricas y lluvias que se han manifestado en la mayor parte de este invernazo no han sido tan perjudiciales como las ocurridas en temporadas anteriores, especialmente las lluvias han sido  ...
8
La muerte de un gigante: historia de la Central Guáica y el ...
Aunque se había llegado a unos acuerdos anteriormente para emplear a algunos de ellos en el periodo de invernazo, siempre muchos quedaban fuera. Por tal razón, la Unión envía una carta al Administrador de la Central Guáni- ca, Sr. H.H. ...
María E. Ramos, 1999
9
Rosario Ferré en su edad de oro: heroínas subversivas de ...
"Has perdido, me dicen la cordura". Listín diario 4 (1977): 2-3. . "Invernazo". Tres Américas6 (1994):4. . "'La luna ofendida', 'Pretalamio', 'Odalisca', 'Fábulas de la garza desangrada', 'El oprobio', 'A Dafne', 'Obolo a Dorotea', y 'Epitalamio'".
Mariela Gutiérrez, 2004
10
Diccionario de dominicanismos
INTELIA. — f. barb. por inteligencia. INTERQUEDENCIA.— f. Inconveniente. ÍNTICO, TA.— adj. Méx. barb. por idérv tico. INTRENSICADO, DA.— ad. Entren- sijado. INTRÍNSICO, CA.— adj. lntrensicado. o INVERNAZO. — m. aum. de invierno.
Carlos Esteban Deive, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVERNAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invernazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Félix Millán presenta su libro en Caguas
... mi papá trabajaba en la central (de azúcar) de Yabucoa, que, como se sabe, eran seis meses de zafra y seis meses de invernazo en los que no había trabajo, ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 15»
2
UGT rechaza proyecto sobre reducción de jornada laboral
“Los trabajadores no quisiéramos pensar que, sin rumbo alguno para salir de la crisis, se aproveche el invernazo legislativo para salir a la palestra pública a ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jul 15»
3
En pelea por sus gallos
Este periodo se conoce como el invernazo, que es cuando se buscan los padrotes y gallinas adecuadas para lograr distintos tipos de gallos. En esos tres ... «Primera Hora, Mai 11»

BILDER ÜBER «INVERNAZO»

invernazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invernazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/invernazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z