Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINAZO AUF SPANISCH

chi · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chinazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chinazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chinozo im chinesischen Wörterbuch bedeutet Schlag mit einem Chinesen. En el diccionario castellano chinazo significa golpe dado con una china.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHINAZO


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINAZO

chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHINAZO

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

Synonyme und Antonyme von chinazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chinazo juego reglas cartas golpe dado china anecdotario chinazo cierta ocasión hijos cazadores quiso acompañarme hacer puesto redes agua hijo romualdo cajero banco crédito tendría unos dieciséis años llamaba bartolo teatro completo serafín alvarez quintero joaquín juan paso pedio virgen salú agustina pararse garrote joselito inforpress centroamericana este escándalo corrupción administrativa bautizado prensa

Übersetzung von chinazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von chinazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chinazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chinazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chinazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chinazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chinazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chinazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chinazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chinazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chinazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chinazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chinazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chinazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chinazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chinazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chinazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chinazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chinazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chinazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chinazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chinazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chinazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chinazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chinazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chinazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chinazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINAZO»

Der Begriff «chinazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chinazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chinazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anecdotario
EL. CHINAZO. En cierta ocasión, uno de los hijos de los cazadores quiso acompañarme a hacer el puesto con las redes en el agua. Era hijo de don Romualdo, el cajero del Banco de Crédito. Tendría unos dieciséis años y se llamaba Bartolo.
Andrés Salom, 1991
2
Teatro completo
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Juan Chinazo. A su paso. ¿ Le has pedio a la Virgen por mi salú? Agustina. Sin pararse. ¡Le he pedio que te den garrote! JoSEliTO.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1923
3
INFORPRESS Centroamericana
Este escándalo de corrupción administrativa, bautizado por la prensa local como El Chinazo, consistió en la venta de tarjetas de identidad y pasaportes hondureños a ciudadanos chinos, al margen de una ley promulgada por Callejas.
4
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
F) 'pequeña' (< cikni). Cfr. los derivados chinador,-a (Martínez) 'navajero', chinazo (Martínez) 'forma de suicidio consistente en el corte de las venas de la muñeca', chinazo (Ruiz) 'corte hecho en la ropa para robar'. 39 Cfr. chingara ( Martínez) ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
5
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Carta de Carlos de Lannoy, [virrey de Nápoles], a Carlos V, en recomendación de Pedro Rosales. Chinazo, 1524. Mayo, 26. Original. A-31, f° 337- 4.351. 142. — Otra de Carlos de Lannoy, [virrey de Nápoles], a Carlos V, en recomendación  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
6
Coral de los Desangelados
Y sobre barlovento, aquel chinazo que se llamaba Paco, y cuando se daba vuelta se sabía, que no había otro como el: Paco chinazo. !Que nadie evacuara la nave, porque lo tiraba a los tiburones! –amenacé– pero todos limpiándose, me  ...
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Tom. XIX. pag. 223. Daniel Chinazo : storia milla 20 Anual. Forolivienses ap. Murat. guerra ni chioza. ap. Murat. Tom. Tom. XXII. ag. 203. XV. pag. 715. 21 Marino Sanuto. vite di duchx 18 Daniel Chinazo ib. p. 74$ y 730. de yenezia. pag . 800.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
8
Arrabalera y otros unipersonales
Se acercó el chinazo al oír esto, me echó una ojeada inconveniente y saludó a Alem, con la faz enrojecida. Agitándole ante los ojos un ejemplar de La Prensa del 7 de febrero, le mencionó no sé qué del Manifiesto del Comité de la Provincia ...
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Murat. Tom. XIX. pag. 223. Daniel Chinazo : storia delia 20 Anual. Forolivienses ap. Murat. guerra di chioza. ap. Murat. Tom. Tom. XXII. ag. 203. XV. pag. 715. . 21 Marino Sanuto. vite di duchi j8 Daniel Chinazo ib. p. 748 y 730. de venezia. pag ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
10
El Desastre en sus textos
... chinazo? -Dejo a mi madre y a mi mujer enfermas y dejo dos niños de menos de cinco años. -Bien, sí; es lamentable... ¡Pero la patria, el país, la bandera! -Ya lo creo, señor duque. Eso es lo primero. Por eso voy. Pero siento separarme de ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chinazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El supuesto "chinazo" de Héctor Rodríguez en plena sesión de la AN
El supuesto "chinazo" de Héctor Rodríguez en plena sesión de la AN. Héctor Rodríguez, diputado por el Gran Polo Patriótico a la Asamblea Nacional | Foto: ... «El Nacional.com, Jul 16»
2
Andrés Yammine // ¡CHINAZO! Maduro: Mándame ese pepino ...
Notizulia / Anterior 1 of 2 Siguiente El presidente Nicolás Maduro aprovechó la broma de una beneficiaria de la Gran Misión Vivienda Venezuela con un ... «EntornoInteligente, Jun 16»
3
'Chinazo' de impacto en la cúpula acristalada de la Estación Espacial
'Chinazo' de impacto en la cúpula acristalada de la Estación Espacial. ... mostrando literalmente un 'chinazo' de 7 milímetros de diámetro producido por el ... «Público, Mai 16»
4
Bronx Needle Exchange, Once Dismissed, Finds Acceptance
“It had been a really big problem for years, but nobody cared because people had a very specific idea of what a drug user looked like,” said Dr. Chinazo O. «New York Times, Apr 16»
5
Help drug addicts by getting bureaucracy out of the way
Dr. Chinazo Cunningham is a professor of medicine at Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center. And for many people, buprenorphine ... «Albany Times Union, Mär 16»
6
La colaboración ciudadana evita un robo con violencia en San Juan
... la sustracción de objetos personales mediante un corte en el bolso para acceder al interior, un procedimiento, conocido en el argot policial como chinazo. «TeldeActualidad.com, Mär 16»
7
Deaths from 'Benzo' Sedatives Quietly Increasing
Moreover, the risk of an overdose increases if people combine benzodiazepines with opioids, which are powerful painkillers, said Dr. Chinazo Cunningham, the ... «Live Science, Feb 16»
8
VIDEO: Tremendo "chinazo" se lanzó esta tenista rusa
22-01-2016 04:14:28 p.m. | Daria Gavrilova se hizo famosa este viernes no solo por su victoria en el Abierto de Australia, sino por decir que "es buena por ... «Líder en Deportes, Jan 16»
9
Pringados hasta el gorro
Desde el famoso pasaportazo hasta la venta de la nacionalidad a pueblos chinos (chinazo). Un primo travieso saltó como artífice de muchos actos delictivos. «ElHeraldo.hn, Dez 15»
10
Rafel Callejas, el primer expresidente hondureño preso
Además, por los escándalos de la Familia II y El Chinazo. La jueza Mildra Castillo le otorgó cinco cartas de libertad, y Normandina Ortiz, otras dos, quedando ... «La Prensa de Honduras, Dez 15»

BILDER ÜBER «CHINAZO»

chinazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chinazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z