Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buenazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUENAZO

La palabra buenazo procede del aumentativo de bueno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUENAZO AUF SPANISCH

bue · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUENAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buenazo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUENAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buenazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buenazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von buenzo im Wörterbuch ist eine Person, die sagt: Friedlich oder gutmütig. En el diccionario castellano buenazo significa dicho de una persona: Pacífica o de buen natural.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buenazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUENAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cadenazo
ca·de·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
fenazo
fe·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
frenazo
fre·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
henazo
he·na·zo
jovenazo
jo·ve·na·zo
llenazo
lle·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
sartenazo
sar·te·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUENAZO

buega
bueitre
buen
buena
buenaboya
buenamente
buenamoza
buenandanza
buenaventura
buenaventuriano
buenaza
buenmozo
bueno
buenos aires
buera
buétago
buetre
buey
bueyuna
bueyuno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUENAZO

aguijonazo
aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
hornazo
lagunazo
macanazo
madrugonazo
manazo
marronazo
pepinazo
planazo
platanazo
taponazo
telefonazo
vinazo

Synonyme und Antonyme von buenazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUENAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buenazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von buenazo

ANTONYME VON «BUENAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «buenazo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von buenazo

MIT «BUENAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buenazo amable bonachón complaciente condescendiente sencillo sumiso inflexible intolerante severo buenaso dicho persona pacífica buen natural pequeñas sorpresas bíblicas leyendas yavé obra completa éste respuesta narró siguiente historia cuando murió señor buenazo tuvo aguardar puerta cielo mientras ángeles examinaban archivos referidos finalmente ángel encargado registro miró nbsp arte padres modelos para reconocer corregir cómo siente momentos lucidez extrema cruel padre madre como demás contemplan medio tonto pero esto

Übersetzung von buenazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUENAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von buenazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buenazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buenazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buenazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buenazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Good morning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buenazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buenazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buenazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buenazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buenazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buenazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buenazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buenazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buenazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buenazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buenazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buenazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buenazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buenazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buenazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buenazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buenazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buenazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buenazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buenazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buenazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buenazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buenazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buenazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUENAZO»

Der Begriff «buenazo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buenazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buenazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buenazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUENAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buenazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buenazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buenazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUENAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buenazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buenazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra completa
Y éste, en respuesta, narró la siguiente historia: «Cuando murió, el señor Buenazo tuvo que aguardar a la puerta del cielo mientras los ángeles examinaban los archivos referidos a él. Finalmente, el ángel encargado del registro lo miró y ...
Anthony De Mello, 2003
2
El arte de ser padres: Modelos para reconocer y corregir ...
CÓMO SE SIENTE En momentos de lucidez extrema y cruel, el padre o madre Buenazo se ve como los demás lo contemplan: medio tonto. Pero esto sólo le ocurre cuando su clarividencia es espectacular o algún suceso lo ha impactado de ...
Miguel Ángel Conesa, Miguel Ángel Conesa Ferrer, 1997
3
La pareja: elección, problemática y desarrollo
RELACION RETADORA: ARPIA-BUENAZO (the bitch-nice guy) Esta relación está basada en los escritos de "James Thurber". Es el prototipo de los matrimonios americanos desafortunados e infelices. La mujer exagera su expresión de ...
Ernesto Rage Atala, 1996
4
Un minuto para el absurdo
le preguntaron al Maestro. Y éste, en respuesta, narró la siguiente historia: Cuando murió, el señor Buenazo tuvo que aguardar a la puerta del cielo mientras los ángeles examinaban los archivos referidos a él. Finalmente, el ángel encargado ...
Anthony De Mello, 1993
5
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
el habla de Bilbao Maitena Etxebarria Arostegui. N.° 271 N.° 272 N.° 273 N.° 278 N.° 279. Especificaciones en % N.° 269 Persona muy sencilla, ingenua, muy candida. Especificaciones en % N° 270 No contestan Bobo Bondadoso Buenazo  ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
6
Luz inagotable: antología de S.A.D.E.
buenazo. en. su. portentosa. anatomía. y estremecidos quedamos mudos en el abrazo somos hijos de la tierra aunque a veces creo escuchar sus palpitaciones cuando de tarde en tarde en medio de esas lisuras verdes allá huanqueros al ...
‎1997
7
Mujeres mexicanas que sufren y aman demasiado
Buenazo-mediador. Mata con su amabilidad exagerada, con cariño o amor fingidos. Algunas variantes son el que trata de agradar a toda costa, el que no se involucra nunca, el manso, el virtuoso, el que está de acuerdo con todo el mundo y ...
Roberto Navarro Arias, 2004
8
El apóstol de los leprosos: La vida del padre Damián
Sobrecoge la naturalidad con la que el Padre Damián (S.XX) entregaba día a día su vida a los leprosos de la isla de Molokai.
Wilhelm Hünermann, 1992
9
La rebelión de los colgados
A una de ellas ya casi no le quedan cabellos en la cabeza de tanto que las otras le han tirado de las trenzas. Creo que dentro de muy poco tendré que enterrar a alguna. Y todo porque soy un buenazo y no me atrevo a echarlas ahora con la ...
B. Traven, 2003
10
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
que algo pasa. de que le cantes las cuarenta. * que le cantes las cuarenta. de que es un buenazo. * que es un buenazo. de que no me hable. * que no me hable. de que no te verá nadie. * que no te verá nadie. de que te insultara fue tu crítica.
Alberto Millán Chivite, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUENAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buenazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El tremendo 'zasca' de Peñafiel a Felipe VI: "Que Rajoy no se fíe de ...
El buenazo de Mariano se olvida que Felipe intenta seguir los pasos de su padre quien prefería mimar y llevarse mejor con la izquierda que con la derecha. «Periodista Digital, Feb 16»
2
Raymond Domenech: "Zidane no es un buenazo, es capaz de todo"
No es una estrella sin problemas, no es un buenazo. Él es capaz de cualquier cosa, y eso es lo que hace que sea un dios humano". Él es capaz de cualquier ... «MARCA.com, Jan 16»
3
Jason Statham un malote en sus pelis y un buenazo en la vida real
Jason Statham nos volverá a sorprender con la nueva entrega de Fast&Furious. Lo veremos en la octava entrega en el papel de malo como en la película ... «Europa Press, Dez 15»
4
Gervasio en Vukovar
Y ahí está el buenazo de Gerva, que me suelta de buenas a primeras: «Te llamo desde Vukovar, Arturo. Desde el vestíbulo del hotel Dunav». Y entonces me ... «Finanzas.com, Dez 15»
5
Carlos, el buenazo de 'GH 16'
Los finalistas de 'GH 16' no suelen estar de acuerdo en casi nada, pero parece que sí lo están en que Carlos es una buena persona. Marta ha reconocido que ... «TeleCinco.es, Dez 15»
6
Fernando Tejero y su terapia en Planeta Calleja
“Fernando es un buenazo y le afectó mucho ver un lugar tan hostil y la sensación de aislamiento. Yo creo que aun así, esta experiencia le ha servido en cierto ... «Ideal Digital, Nov 15»
7
'GH' manda a Vera a México, concursante 'buenazo' tras el 'ciclón ...
Este domingo 8 de noviembre, se anunció qué concursante acudiría a visitar 'Big Brother México'. Y ya hay un elegido: Vera. Las chicas, junto a Han, ... «VerTele, Nov 15»
8
Lydia Lozano: “Mi marido es un buenazo, lo adoro”
Es un buenazo, lo adoro, se podría cuestionar que yo me he hecho unas bodas de plata con un photocall y por dinero pero lo hice porque nos queremos, ... «TeleCinco.es, Okt 15»
9
El embaucador, la alemana seria y el buenazo de 'Perdiendo el ...
Luis Zahera ('Celda 211'), Kimberley Tell ('Algo que celebrar') y Ferrán Rañé ('La Riera'), tres nuevos fichajes para la adaptación televisiva del film de Nacho G. «VerTele, Sep 15»
10
Así sería 'Juego de tronos' si Joffrey fuese un buenazo
El canal You Tube 'BloodBlitz Comedy' ha elaborado un vídeo montaje en el que el malvado personaje es un auténtico caballero. Aunque Ramsay Bolton se ... «SensaCine, Sep 15»

BILDER ÜBER «BUENAZO»

buenazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buenazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buenazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z