Lade App herunter
educalingo
inviolable

Bedeutung von "inviolable" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INVIOLABLE

La palabra inviolable procede del latín inviolabĭlis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INVIOLABLE AUF SPANISCH

in · vio · la · ble


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVIOLABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inviolable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVIOLABLE AUF SPANISCH

Definition von inviolable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unantastbar im spanischen Wörterbuch ist, dass es nicht verletzt werden sollte. Eine andere Bedeutung von unantastbar im Wörterbuch ist auch, dass es Unverletzlichkeit genießt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INVIOLABLE

acumulable · alquilable · anulable · apelable · apilable · asimilable · bailable · controlable · escalable · extrapolable · inapelable · inastillable · incalculable · inconsolable · incontrolable · inflable · inigualable · modelable · reciclable · regulable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INVIOLABLE

invidencia · invidente · invidia · invidiar · invidiosa · invidioso · ínvido · invierno · invigilar · inviolabilidad · inviolablemente · inviolada · inviolado · invirtud · invirtuosa · invirtuosamente · invirtuoso · invisibilidad · invisible · invisiblemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INVIOLABLE

aislable · aniquilable · arrollable · astillable · autorregulable · calculable · coagulable · congelable · consolable · desarrollable · destilable · disimulable · encasillable · excarcelable · inhallable · mezclable · novelable · parcelable · revelable · vinculable

Synonyme und Antonyme von inviolable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVIOLABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inviolable · concepto · debe · puede · violar · otro · también · goza · inviolabilidad · anatomia · chymica · memorable · confraternidad · argentinobrasileña · correspondencia · inviolable · poemas · evangelium · vitae · sobre · valor · carácter · carta · encíclica · juan · pablo · vida · sagrado · desde · inicio · hasta · término · humana · esta · nueva · undécima · pontificado · quiere · confirmación · precisa · firme · grandeza · mismo · tiempo · acuciante · llamada · dirigida · todos · historia · genealógica · casa · lara · justificada · xxvii · gran · bretaüa · garantía · efectiva · sociedad · declararla · artículo · colección · constituciones · lafcrriere · italia · enguaje · enérgico · otorga · declarar · todas · propiedades ·

Übersetzung von inviolable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INVIOLABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inviolable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inviolable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inviolable» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可侵犯
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

inviolable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inviolable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا تنتهك حرمته
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприкосновенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inviolável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্ঘনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inviolable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicabul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverletzlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可侵の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불가침
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manggon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất khả xâm phạm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீறக்கூடாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरणीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulamaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inviolabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaruszalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоторканний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inviolabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαράβατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onherroeplik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okränkbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ukrenkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inviolable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVIOLABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inviolable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inviolable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inviolable auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INVIOLABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inviolable.
1
Juan Pablo II
La vida humana debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el momento de la concepción. Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «INVIOLABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inviolable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inviolable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evangelium vitae: Sobre el valor y el carácter inviolable de ...
Carta Encíclica de Juan Pablo II sobre el don de la vida y su valor sagrado desde su inicio hasta su término.
Juan Pablo II, 1995
2
El valor inviolable de la vida humana: carta Encíclica ...
Esta nueva encíclica de Juan Pablo II, la undécima de su Pontificado, quiere ser una confirmación precisa y firme de la grandeza y el valor inviolable de la vida humana y, al mismo tiempo, una acuciante llamada dirigida a todos los ...
Papa Juan Pablo II, 1995
3
xxvii, 958 p
La Gran Bretaüa da también una garantía efectiva a la sociedad, al declararla inviolable. Artículo 42. Colección de constituciones de Lafcrriere. Italia en un4enguaje enérgico otorga esta inviolabilidad, al declarar que todas las propiedades ...
Mexico (1867- , Republic)., Isidro Antonio Montiel y Duarte, 1871
4
El procurador general del rey y de la nación
llamar absolutos , y á nuestra monarquía, á consecuencia de que á nuestros Reyes no hay autoridad que pueda ponerle trabas , ó para explicarme con la Constitución en quanto su persona es inviolable. Contra qualquiera determinación ...
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Quisiera saber si un diputado que falta contra la ley de la libertad de la imprenta es inviolable , y puede impunemente publicar en un escrito, que corra por todas partes, una opinion contraria á una L-y fundamental. Yo no dudaré que pueda ...
España Cortes, 1811
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. f. La calitat que cowtituei inviolable alguna persona ó сом. Inviolabilidad. Rei inviolabilis conditio. Inviolabilité'. Inviolabilité. INVIOLABLE, adj. Lo que no se deu ni se pod violar ni profanar. Inviolable. /ono/aiilis. Inviolable, lnviolabile.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Misterio de Dios: problemática, vida y celebración
EL VALOR INVIOLABLE DE LA VIDA HUMANA En la gran parábola de los huesos secos, el profeta Ezequiel describe de forma impresionante la situación del pueblo hebreo ante Dios: rota la comunión con Dios, todo se torna estéril, ...
José María de Miguel, 1999
8
Vive Y Ayuda a Vivir/ Live and Help to Live
La. ceinradura. inviolable. 'Lxreo que todos en algún momento hemos oído hablar del gran mago Houdini, considerado por muchos como el rey del escape, por sus extraordinarias habilidades para salir de cualquier prisión. Su fama, en este ...
Eladio Alonso, 2005
9
Stromas politicos, y morales, en que con variedad de ...
FLOR. VIII. DE. LA. INVIOLABLE. lealtad. del. tálamo. conjugal. E. 66 ;J ' > L amor de los cafados siempre mucre a ttaycion : codos los demás- achaques , de que suele adoleícer , tienen cura : le amoitiguan , mas no le matan. Solo la traycion ...
Diego del Castillo, 1729
10
¡Wow!: Deje al cliente boquiabierto con un servicio fuera de ...
1. La. única. regla. inviolable: Para. el. cliente. usted. es. la. empresa. Las relaciones con los clientes forman parte integral de su trabajo; no son una extensión de éste. —William B. Martin ...
John Bush, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVIOLABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inviolable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Puigdemont advierte de que "la educación es un templo inviolable ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha advertido este jueves de que "la educación es un templo inviolable" en Catalunya, por lo que ha pedido ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Fernando Atria: “Habría que plantear que un presidente fuera ...
A juicio del abogado constitucionalista, Fernando Atria, “habría que plantear que un presidente fuera inviolable durante su mandato y que después se le hiciera ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sep 16»
3
Editorial: Patrimonio histórico, una joya inviolable
El desarrollo de las ciudades no significa desorden, que debería ser obvio, pero que en algunas urbes del país no se respeta pese a la obligatoriedad de los ... «Diario del Sur, Aug 16»
4
Trump vuelve a cruzar una línea "inviolable": ataca a los padres de ...
Ghazala Khan y Khizr Khan son un matrimonio que emigró de Pakistán en 1980 y que la pasada semana protagonizaron uno de los discursos más emotivos de ... «elEconomista.es, Aug 16»
5
Derecho a la intimidad: inviolable según la Constitución
Toda persona tiene derecho a la intimidad y así está establecido en el artículo 44 de la Constitución dominicana. No obstante, son muchos los casos de ... «Listín Diario, Jul 16»
6
¿HTTPS realmente hace a un sitio web inviolable?
HTTPS no significa que tu sitio web sea inviolable o que tus datos sean seguros. ... las personas continúan asumiendo que este protocolo es inviolable cuando ... «El Imparcial.com, Jul 16»
7
La dignidad de los grandes simios es inviolable
Bantú, el gorila muerto en un zoológico de la capital mexicana, era uno de los últimos mohicanos. DW habló con el australiano Peter Singer, filósofo de ética ... «Deutsche Welle, Jul 16»
8
Nueva norma será inviolable: experto
La prueba de verificación para automóviles a través del Sistema de Diagnóstico a Bordo (OBD por sus siglas en inglés) que establece la nueva norma –cuya ... «Excélsior, Jun 16»
9
El secreto de la fuente en materia de imprenta “es inviolable” (para ...
El periodista Carlos Valverde, que denunció en febrero pasado un presunto tráfico de influencias, que involucra al presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que ... «eju.tv, Mai 16»
10
El bloqueo del teléfono con huella dactilar no es inviolable
El bloqueo del teléfono con huella dactilar no es inviolable Conforme crece la cantidad de escáneres de huellas dactilares en los bolsillos de la gente, los ... «El Mostrador, Mai 16»

BILDER ÜBER «INVIOLABLE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inviolable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inviolable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE