Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invisibilidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INVISIBILIDAD

La palabra invisibilidad procede del latín invisibilĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INVISIBILIDAD AUF SPANISCH

in · vi · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVISIBILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Invisibilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVISIBILIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unsichtbarkeit

Invisibilidad

Unsichtbarkeit ist die Qualität eines sichtbaren physischen Körpers, der bei normalen Lichtverhältnissen für einen behaupteten Beobachter nicht zu sehen ist. Bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts war diese Qualität nur in der Natur möglich und wurde in Gasen und Wesen oder Gegenständen gegeben, die aufgrund ihrer Größe das menschliche Auge nicht ohne Hilfe von Linsen oder einer anderen Technologie, die für eine solche Aufgabe entworfen wurde, erfassen konnte. Die Wissenschaftler glauben, dass sie entdeckt haben, wie man die Wirkung des Lichts auf einen physischen Körper ändert, um die Wirkung der Unsichtbarkeit künstlich zu erreichen, dank der Stoffe, die aus nanometrischen elektronischen Strukturen bestehen. Die Erreichung dieser Leistung hat wichtige Anwendungen in der Spionage- und Kriegsindustrie. Allerdings könnte es auch für die Sicherheit des Bürgers und eine bessere Beobachtung von Tierarten in ihrer natürlichen Umgebung verwendet werden und verbessern die Ästhetik auch die Beleuchtung von einigen Orten, in denen die Gebäude eine Landschaft geschaffen haben, die dem Menschen nicht willkommen ist. La invisibilidad es la cualidad de un cuerpo físico visible de no ser visto en condiciones de luz normales para un supuesto observador. Hasta principios del siglo XXI esta cualidad solo era posible en la naturaleza y se daba en gases y seres u objetos que, por su tamaño, el ojo humano no era capaz de captar sin ayuda de lentes u otra tecnología diseñada para tal menester. Los científicos creen haber descubierto la forma de alterar el efecto de la luz sobre un cuerpo físico para conseguir el efecto de invisibilidad de forma artificial gracias a telas compuestas por estructuras electrónicas nanométricas. La consecución de este logro tiene importantes aplicaciones en la industria del espionaje y la guerra. Sin embargo, también podría ser utilizado para la seguridad del ciudadano y una mejor observación de especies animales en su medio natural y mejorar la estética también la iluminación de algunos lugares en las que las edificaciones han creado un paisaje poco acogedor para el ser humano.

Definition von invisibilidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Unsichtbarkeit im Wörterbuch ist unsichtbar. En el diccionario castellano invisibilidad significa cualidad de invisible.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INVISIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INVISIBILIDAD

invigilar
inviolabilidad
inviolable
inviolablemente
inviolada
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisible
invisiblemente
invita
invita minerva
invitación
invitada
invitado
invitador
invitadora
invitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INVISIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von invisibilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVISIBILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

invisibilidad social tecnologia metamateriales experimento humana cualidad cuerpo físico visible visto condiciones normales para supuesto observador hasta principios siglo esta solo posible naturaleza daba gases seres invisible cuidado enfermos crónicos creación oralidad concepción blas sánchez dueñas doctor filología hispánica universidad córdoba profesor misma maestros museos educar desde estem acostumats vore mestres museus però crida poderosament atenció invisibilitat projecten docents quan endinsen territori museu conflicto texto compone articulos expresan cuestionamiento constante saberes establecidos como unica garantia reproduccion logicas poder paralizantes fundan politicas verdad detentada juventud rural brasil méxico reduciendo doble trabajo femenino producción racismo educación evidencia ahora somos civilizados

Übersetzung von invisibilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVISIBILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von invisibilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von invisibilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invisibilidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐形
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

invisibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invisibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невидимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invisibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invisibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halimunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsichtbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈에 보이지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niskala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xâm phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदृश्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünmezlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invisibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewidzialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невидимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invizibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αόρατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osynlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usynlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invisibilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVISIBILIDAD»

Der Begriff «invisibilidad» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invisibilidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invisibilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invisibilidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVISIBILIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invisibilidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invisibilidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invisibilidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVISIBILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invisibilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invisibilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la invisibilidad a la creación: oralidad, concepción ...
Blas Sánchez Dueñas es Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Córdoba y profesor en la misma universidad.
Blas Sánchez Dueñas, Blas Sánchez Dueñas, 2008
2
Maestros y museos: Educar desde la invisibilidad
Estem acostumats a vore als mestres en els museus, però crida poderosament l'atenció la invisibilitat que projecten els docents quan s'endinsen en el territori del museu.
Ricard Huerta Ramón, 2011
3
Conflicto e invisibilidad
El texto se compone de articulos que expresan el cuestionamiento constante de los saberes establecidos, como unica garantia para la no reproduccion de las logicas del poder paralizantes, que se fundan sobre politicas de la verdad detentada ...
Eduardo Restrepo, Axel Alejandro Rojas Martínez, 2004
4
Épera siapidara en Ecuador: de la invisibilidad a la visibilidad
En este trabajo, a través de la palabra y la imagen, conjuntamente con el Pueblo ëpera, en un diálogo de saberes y sabidurías se quiere retejer la memoria ancestral, la herencia cultural identitaria y las invisilidades: la procurada, la ...
Eulalia Carrasco A., 2010
5
Mujer y medio ambiente: los caminos de la visibilidad : ...
CAPITULO 3 DE LA INVISIBILIDAD AL ÉXITO: SER MUJER EN EL SIGLO XXI MARÍA NOVO En capítulos anteriores se ha hablado de la invisibilidad de la mujer y la naturaleza y también del modo en que esta última ha tenido éxito para el ...
María Novo, 2007
6
Discriminación, multiculturalidad e interculturalidad en ...
invisibilidad. La condición de extranjero es la que define al ser humano cada vez que se mueve de un lugar a otro. El estatus de extranjero es consustancial al de extraño en cada etapa o suceso que marca el devenir de la especie humana.
Pierre Paulin Onana Atouba, 2006
7
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
METÁFORAS. OCULTAS: SOBRE. LA. INVISIBILIDAD. DEL. PODER. BIOMÉDICO. Ángel Martínez Hernáez Institución Que el poder se expresa en toda relación social y cultural es una afirmación evidente para la mayoría de los antropólogos ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
8
Conquista y resistencia en la historia de América:
Introducción. Los estudios sobre las poblaciones de origen africano en América han estado marcados por un fenómeno de discriminación socio-racial que se ha patentizado en lo que (Cfr. Friedmann, N. Bogotá 1983) llama invisibilidad del ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
9
Víctimas invisibles, conflicto armado y resistencia civil en ...
la. MINGa. INDÍGENa. y. PoPulaR: RESISTENCIa. y. DIGNIDaD. aNTE. la. INvISIBIlIDaD. y. la. NEGaCIóN. Manuel Ramiro Muñoz Durante las últimas dos décadas ha crecido, en los escenarios internacionales, la preocupación por la ...
‎2009
10
Policia Astral / Astral Police
Capítulo. 37. El. Ritual. de. Invisibilidad. o. Desvanecimiento. aniel Abravanel, antes de proceder, decidió hacer una breve explicación: “Para los que nunca han participado en algo como esto, tengo que decirles que antes de iniciar cualquier ...
Jose Raimundo Grana, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVISIBILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invisibilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La bufanda de invisibilidad
Desde que J.K.Rowling revelara en 1997 el truco de Harry Potter para pasar inadvertido, su capa de invisibilidad se convirtió en un objeto de deseo. «EL PAÍS, Aug 16»
2
Científicos dan el primer paso a la capa de invisibilidad
Si nunca adoraste la capa de invisibilidad que le regaló Dumbledore a Harry Potter durante una Navidad (que en realidad pertenecía al padre de Harry), ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
3
Científicos están cada vez más cerca de crear una capa de ...
(CNN) - El mundo todavía no tiene una capa de invisibilidad similar a la de Harry Potter, pero varios equipos de investigación alrededor del mundo han hecho ... «CNNEspañol.com, Jul 16»
4
¿Capa de invisibilidad capaz de ocultar una pelota de tenis?
La primera capa de invisibilidad práctica y plenamente funcional está un paso más cerca de hacerse realidad gracias a los avances logrados por unos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 16»
5
Los científicos más cerca de la capa de invisibilidad
Científicos de la Universidad Queen Mary de Londres están cada vez más cerca de la capa de invisibilidad, al conseguir hacer desaparecer un objeto mediante ... «Cherencov, Jul 16»
6
Las leyes de la física impiden capas de invisibilidad a escala humana
Como resultado, los investigadores pueden calcular el rendimiento óptimo esperado de los dispositivos de invisibilidad antes de diseñar y desarrollar una capa ... «Europa Press, Jul 16»
7
Tropas británicas prueban una 'capa de invisibilidad'
Por lo general, la funcionalidad de estas capas de invisibilidad es extremadamente limitada: algunas de ellas son capaces de ocultar únicamente objetos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 16»
8
EE.UU.: científicos crean una nueva "capa de invisibilidad" | El ...
Un equipo de científicos de la Universidad Estatal de Iowa, Estados Unidos, ha desarrollado una nueva "capa de invisibilidad". Se trata de una "meta-piel", ... «El Comercio, Mär 16»
9
Científicos crean una capa de invisibilidad a lo Harry Potter con ...
La capas de invisibilidad son un elemento recurrente en la ciencia ficción y los ... envuelto en la capa de invisibilidad de nanoantenas de oro–, la luz reflejada ... «Publico.es, Sep 15»
10
Crean capa de invisibilidad con la que podría confeccionarse ropa
Investigadores de EE.UU. han creado una capa de invisibilidad ultrafina que puede ocultar desde cualquier ángulo el objeto al que cubre. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»

BILDER ÜBER «INVISIBILIDAD»

invisibilidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invisibilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/invisibilidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z