Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ítem" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍTEM

La palabra ítem procede del latín item, del mismo modo, también.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÍTEM AUF SPANISCH

í · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍTEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ítem kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ÍTEM AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ítem» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ítem im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Gegenstandes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jeder dieser Artikel oder Kapitel. Eine weitere Bedeutung von item im Wörterbuch ist Addition, Addition. Artikel ist auch jedes der Elemente, die Teil einer Information sind. La primera definición de ítem en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de dichos artículos o capítulos. Otro significado de ítem en el diccionario es aditamento, añadidura. Ítem es también cada uno de los elementos que forman parte de un dato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ítem» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÍTEM


tótem
·tem
tuáutem
tuáu·tem

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍTEM

ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizante
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
itálica
italicense
itálico
ítalo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÍTEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ibídem
ídem
módem
non bis in ídem
rem
réquiem
tándem

Synonyme und Antonyme von ítem auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÍTEM» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ítem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ítem

MIT «ÍTEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ítem aditamento asimismo añadidura igualmente también más primera lengua española cada dichos artículos capítulos otro ítem elementos forman parte dato manual evaluación psicológica fundamentos técnicas curvas características ítems curva pone conexión medias distribuciones condicionadas regresión puntuación sobre nivel habilidad denominándose característica nbsp memorias historicas marina comercio artes tota barcha leny vaja venga tarragona camp maresma tró barcelona aport altres coses quintals pach sols grondola vage orden jorge alfama aproximación historia tovalons cànem caperó frare blanch stamenya tovaloles listes blaves blancha scala dues lanternes dolentes segona cassa della torra primo pocha valor viage literario

Übersetzung von ítem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍTEM

Erfahre, wie die Übersetzung von ítem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ítem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ítem» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

项目
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ítem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

item
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пункт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

item
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

article
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

item
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artikel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイテム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

item
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருப்படியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयटम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozycja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

articol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

item
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

objekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

element
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ítem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍTEM»

Der Begriff «ítem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ítem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ítem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ítem».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÍTEM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ítem» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ítem» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ítem auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍTEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ítem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ítem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de evaluación psicológica: fundamentos, técnicas y ...
Las curvas características de los ítems La curva que pone en conexión las medias de las distribuciones condicionadas es la regresión de la puntuación del ítem sobre el nivel de habilidad 0, denominándose curva característica del ítem ( CCI) ...
‎1997
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
ítem , tota barcha ò leny , qui vaja ó venga de Tarragona , è del Camp , ò de tot lo maresma tró en Barcelona , qui. aport ví ò altres coses , qui sia de 500 quintals à en jus , pach X sols. ítem , tota grondola , qui vage ó venga de Tarragona , ò ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
3
La Orden de San Jorge de Alfama: aproximación a su historia
ítem, uns tovalons de cànem; ítem, un caperó de frare blanch de stamenya; ítem, VI tovaloles ab listes blaves e una blancha; ítem, una scala de gat; ítem, dues lanternes dolentes. En la segona cassa della torra: primo, hun lit de pocha valor ab ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1990
4
Viage literario á las iglesias de España
... rogavimus. = Sig-f— ni Morevertus. = Sig-fni Salomon. = Sig-f-ni Se- niofredus. = f Miro presbiter. = Donator pres- biter , qui ista carta venditionis rogatus isciixit et f sub die et anno quo supra. ítem alia donaiio eidem ecclesiae Jacta anno Mili.
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
5
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
ítem, un libro Filosofía Secreta ítem, un libro de figuras matemáticas ítem, un libro de pilotos por encuadernar ítem, 19 modelos de diferentes tamaños ítem, un banco de carpintería ítem, una sierra mediana, suela, cepillo y 4 barrenas ítem...
Duncan T. Kinkead, 2009
6
Medición de actitudes en psicología y educación: ...
las diferencias en las medias de cada ítem de los sujetos con mayores y menores puntuaciones totales: si los mismos ítems diferencian a los mismos sujetos, podemos suponer que se debe a que están midiendo lo mismo, que es lo que ...
Pedro Morales Vallejo, 2006
7
Sistema Integrado De Censos Y Encustas Agropecuarios: ...
Se incluyen por primera vez en el censo agropecuario varios ítems para los módulos complementarios: Tierra: desbroce (ítem 0106); degradación del suelo ( ítem 01 1 1). Agua: riego según el tipo de utilización de tierras (ítem 0201); método ...
8
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
de quibus fuerunt habiti quatuor denarii. ítem duas candalarias sine cohopertoriis fractas de quibus fuerunt habiti octo denarii. ítem postes unius arche de quibus fuerunt habiti sex denarii. ítem unum scudeler fractum de quo fuerunt habiti tres ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
9
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
ítem un machete en 2 reales ítem una azada en 4 reales ítem un sable con guarnición de hierro, aferrado en plata, en 6 pesos ítem contera, y boquerón, y abrazadera de plata en 7 pesos ítem una hamaca de coleta con sus mallas 1 peso 4 ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
10
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Et otra entretexida de oro de panno de peso con su casula desse mismo panno, ítem otra casulla cardena con estrellas doradas. ítem otra casulla blanca de diaspero. Et otra casulla blanca entretexida de leones negros. ítem en la otra arca ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍTEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ítem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se aprobó la ampliación del ítem aula a docentes con cambio de ...
La Cámara de Diputados aprobó en una sesión especial la ampliación del ítem aula a docentes en cambio de funciones. La votación fue nominal y se probó de ... «Los Andes, Aug 16»
2
El gobierno extendió el ítem aula a unos 3.600 docentes, tras el ...
Luego de la fuerte polémica gremial que enfrentó a los maestros del SUTE con el gobierno de Alfredo Cornejo por la liquidación del ítem aula, que en la ... «Diario Uno, Aug 16»
3
Se aprobó la modificación del "Item Aula" y beneficiará a 3600 ...
Con esta modificación, solamente quedarán afuera del polémico ítem los maestros que falten más de tres días en un mes o diez días en el año y los profesores ... «Radio Mitre, Aug 16»
4
El ítem Aula se flexibiliza y casi todos lo cobrarán
En estos meses, el ítem pasó de ser “absolutamente restrictivo” a tener ahora una amplitud tal que -de aprobarse mañana en Diputados- prácticamente todos ... «Los Andes, Aug 16»
5
Ítem Aula: se reflota la polémica
El gobernador Alfredo Cornejo criticó ayer que no se realizara la sesión legislativa del miércoles y afirmó que, de no aprobarse pronto la ampliación del Ítem ... «Los Andes, Aug 16»
6
Paro nacional docente: En Mendoza por el ítem aula el nivel de ...
El Gobernador de la provincia de Mendoza apuntó contra el SUTE por no haber notificado a las autoridades que iban a realizar la medida de fuerza y dijo que ... «Radio Mitre, Aug 16»
7
Se ratificó el decreto que amplía el "ítem aula"
Por su parte, hoy también se ratificó el decreto que amplía el adicional salarial "Ítem Aula" a aquellos los docentes que estén en cambio de funciones por ... «MDZ Online, Aug 16»
8
Barbeito pidió la derogación del Item Aula
Tuvo que pasar eso y la angustia de tantos docentes para que recién ahora se discuta que los enfermos terminales van a cobrar el Ítem Aula" sostuvo Noelia ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
9
El “Ítem aula” es violencia contra las mujeres
Firmado por Alfredo Cornejo, Dalmiro Garay Cueli y Pedro Kerchner, se discutirá en Legislatura la reforma del Decreto Nº 228/16, que incorporó el llamado Ítem ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
10
Revisión del ítem aula: 3.500 docentes en cambio de funciones ...
El polémico ítem aula pasó por el primer ajuste para contemplar la variada realidad de los 50 mil docentes que trabajan en los distintos niveles (primario, ... «Los Andes, Aug 16»

BILDER ÜBER «ÍTEM»

ítem

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ítem [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/item>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z