Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "joropear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOROPEAR AUF SPANISCH

jo · ro · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOROPEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Joropear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs joropear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET JOROPEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joropear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von joropear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von joropear im Wörterbuch ist zu tanzen joropo. Eine andere Bedeutung von joropear im Wörterbuch ist auch Spaß. La definición de joropear en el diccionario castellano es bailar el joropo. Otro significado de joropear en el diccionario es también divertirse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joropear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS JOROPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo joropeo
joropeas / joropeás
él joropea
nos. joropeamos
vos. joropeáis / joropean
ellos joropean
Pretérito imperfecto
yo joropeaba
joropeabas
él joropeaba
nos. joropeábamos
vos. joropeabais / joropeaban
ellos joropeaban
Pret. perfecto simple
yo joropeé
joropeaste
él joropeó
nos. joropeamos
vos. joropeasteis / joropearon
ellos joropearon
Futuro simple
yo joropearé
joropearás
él joropeará
nos. joropearemos
vos. joropearéis / joropearán
ellos joropearán
Condicional simple
yo joropearía
joropearías
él joropearía
nos. joropearíamos
vos. joropearíais / joropearían
ellos joropearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he joropeado
has joropeado
él ha joropeado
nos. hemos joropeado
vos. habéis joropeado
ellos han joropeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había joropeado
habías joropeado
él había joropeado
nos. habíamos joropeado
vos. habíais joropeado
ellos habían joropeado
Pretérito Anterior
yo hube joropeado
hubiste joropeado
él hubo joropeado
nos. hubimos joropeado
vos. hubisteis joropeado
ellos hubieron joropeado
Futuro perfecto
yo habré joropeado
habrás joropeado
él habrá joropeado
nos. habremos joropeado
vos. habréis joropeado
ellos habrán joropeado
Condicional Perfecto
yo habría joropeado
habrías joropeado
él habría joropeado
nos. habríamos joropeado
vos. habríais joropeado
ellos habrían joropeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo joropee
joropees
él joropee
nos. joropeemos
vos. joropeéis / joropeen
ellos joropeen
Pretérito imperfecto
yo joropeara o joropease
joropearas o joropeases
él joropeara o joropease
nos. joropeáramos o joropeásemos
vos. joropearais o joropeaseis / joropearan o joropeasen
ellos joropearan o joropeasen
Futuro simple
yo joropeare
joropeares
él joropeare
nos. joropeáremos
vos. joropeareis / joropearen
ellos joropearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube joropeado
hubiste joropeado
él hubo joropeado
nos. hubimos joropeado
vos. hubisteis joropeado
ellos hubieron joropeado
Futuro Perfecto
yo habré joropeado
habrás joropeado
él habrá joropeado
nos. habremos joropeado
vos. habréis joropeado
ellos habrán joropeado
Condicional perfecto
yo habría joropeado
habrías joropeado
él habría joropeado
nos. habríamos joropeado
vos. habríais joropeado
ellos habrían joropeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
joropea (tú) / joropeá (vos)
joropead (vosotros) / joropeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
joropear
Participio
joropeado
Gerundio
joropeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOROPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chopear
cho·pe·ar
copear
co·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
falopear
fa·lo·pe·ar
galopear
ga·lo·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hisopear
hi·so·pe·ar
hopear
ho·pe·ar
jaropear
ja·ro·pe·ar
jopear
jo·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
opear
o·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sopear
so·pe·ar
topear
to·pe·ar
tropear
tro·pe·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOROPEAR

jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobado
jorobadura
jorobar
jorobeta
jorobón
jorobona
jorongo
joropo
jorrar
jorro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOROPEAR

campear
carraspear
chapear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
guapear
papear
pispear
prepear
sapear
solapear
tapear
tipear
trampear
trapear
tripear
trompear
zapear

Synonyme und Antonyme von joropear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOROPEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

joropear bailar joropo otro también divertirse este huila joropear para pueblo mismo parrandear sanjuanero tuvo consagración oficial salón amarillo capitolio nacional durante fiestas conmemorativas cuarto centenario bogotá nbsp conjugación verbos morfología jorear jornaguear jornalar jornalear jorobar jorrar jorungar jostrar gramática elemental lengua española jarabear jaranear jarciar jaropar jaropear jarrear jarretar jasar jaspear jerarquizar jeremiquear jericoplear jeringar jeringuear jesusear jetearse jilotear jinetear jinglar jipiar jirimiquear jochear jocotear jonjabar jubertar jubilar vamos conjugar scuole superiori domar tardar pagar molestar mucho jubilarse ausentarse permiso julepear asustar jumarse emborracharse laburar trabajar lacear sujetar lazo ladearse enamorarse llanero central exclusiva habla venezuela sencillamente hace algunos

Übersetzung von joropear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOROPEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von joropear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von joropear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «joropear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

joropear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

joropear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To juropear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

joropear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

joropear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

joropear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

joropear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

joropear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joropear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

joropear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

joropear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

joropear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

joropear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

joropear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

joropear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

joropear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

joropear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

joropear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

joropear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

joropear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

joropear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joropear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

joropear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

joropear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

joropear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

joropear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von joropear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOROPEAR»

Der Begriff «joropear» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «joropear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von joropear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «joropear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe joropear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOROPEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von joropear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit joropear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Este es mi Huila
«Joropear' para el pueblo significa lo mismo que parrandear». El Sanjuanero tuvo su consagración oficial en el Salón Amarillo del Capitolio Nacional en 1938, durante las fiestas conmemorativas del cuarto centenario de Bogotá. Para esa ...
Humberto Calderón Devia, 2007
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... jorear...........................62 reg. jornaguear..................62 reg. jornalar....................... 62 reg. jornalear.....................62 reg. jorobar........................62 reg. joropear................ ......62 reg. jorrar...........................62 reg. jorungar .......................... 334 jostrar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Gramática elemental de la lengua española
... jarabear jaranear jarciar jaropar jaropear jarrear jarretar jasar jaspear jerarquizar jeremiquear jericoplear jeringar jeringuear jesusear jetearse jilotear jinetear jinglar jipiar jirimiquear jochear jocotear jonjabar jorobar joropear jubertar jubilar ...
Esteban Saporiti
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
jinetear, domar; tardar en pagar jocotear, molestar mucho joropear, bailar, divertirse jubilarse, ausentarse sin permiso julepear, asustar; molestar jumarse, emborracharse laburar, trabajar lacear, sujetar con un lazo ladearse, enamorarse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
El joropo llanero y el joropo central
El verbo joropear es voz exclusiva del Castellano que se habla en Venezuela y significa, sencillamente, bailar joropo. Hace algunos años escribí para Simón Díaz un golpe titulado Timoteo, que es muy explícito en su lírica, en cuanto a la ...
Aldemaro Romero, 2004
6
Venezuela en el corazón: D-O
1323). JOROPEAR 2 (TA) (...). || 2. Col. y Ven. divertirse. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 2. Madrid, Espasa Calpe, 2001. p. 1323). JOROPERO,RA(NF) Dicho de una persona: Que baila joropo.
Juan Correa, 2009
7
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
Probablemente en el siglo XVIII llegó a Venezuela el jarabe mejicano o tapatío. De jarabe, a través de su equivalente jarope, se formó sin duda jaropear o joropear, escobillar o zapatear el jarabe. Es hoy el baile nacional de Venezuela.
‎1978
8
Vienen los andinos: novela
Y fíjese bien para que aprenda y sepa joropear. Y en diciendo, empezó un zapateo menudo, ágil y sonoro. Arrastrado veloz por las notas, abarcó el suelo con gráciles giros, cada vez más amplios y más rítmicos. — Así se pintan pajaritos en ...
Fernando Márquez Cairós, 1979
9
Rómulo Gallegos y España
... aludía con nombres y apellidos a algunos de los invitados. El baile se generalizó y las jóvenes profesoras de la U.S.B. hicieron lo posible para joropear adecuadamente, mientras un puerco espín domesticado, a quien los peones de la 12.
José López Rueda, 1986
10
Anuario de letras
Urug.; joropear 1. Col.; montuno 2. Amér. (la antigua difusión era Cuba, Nicar., Ven.). En cuanto a las múltiples mejoras de esta última edición, consignamos especialmente las que tratan del aspecto etimológico: se indican otras procedencias ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOROPEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff joropear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fundanza representa al Quindío en festival de danzas en el Guamo ...
... agrupaciones artísticas de Ponedera Atlántico, Joropear Colper, Tradición Colombia, Fundanza en representación del Quindío, Escuela de arte y movimiento, ... «La Cronica del Quindio, Jun 15»

BILDER ÜBER «JOROPEAR»

joropear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Joropear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/joropear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z