Bedeutung von "linóleo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LINÓLEO

La palabra linóleo procede de lino, y el latín olĕum, aceite.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LINÓLEO AUF SPANISCH

li · nó · le · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINÓLEO

Linóleo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINÓLEO AUF SPANISCH

Linoleum

Linóleo

Linoleum ist ein Material, das verwendet wird, um Bodenbeläge aus verfestigtem Leinenöl zu mischen, das mit Holzmehl oder Korkpulver gemischt ist, das auf eine Stütze einer Leinwand oder eines groben Tuches gelegt wird. Pigmente werden oft der Mischung hinzugefügt, um ihnen verschiedene Farben zu geben. Die hochwertigsten Linoleumböden, genannt "eingelegt", sind extrem haltbar. Diese Fußböden werden durch Fügen und Fixieren von feinen Linoleumstücken hergestellt. Versionen mit geometrischen Mustern von Linoleum werden in verschiedenen Dicken oder Abmessungen hergestellt und können dünnere Schichten gedruckt haben, obwohl dies macht sie weniger langlebig und tragen leichter durch den Verkehr. Gute Qualität Linoleum ist flexibel genug, um in Gebäuden verwendet werden, wo mehr starre Materialien brechen würde.

El linóleo es un material utilizado para construir recubrimientos de pisos fabricado a partir de aceite de lino solidificado mezclado con harina de madera o polvo de corcho colocado sobre un soporte de una lona o tela basta. Se le suele agregar pigmentos a la mezcla para darle distintos colores. Los pisos de linóleo de más alta calidad, llamados 'inlaid', son extremadamente duraderos. Estos pisos se fabrican juntando y encastrando piezas sólidas de linóleo. Se fabrican versiones con patrones geométricos de linóleo en diferentes espesores o dimensiones, y pueden tener impresas capas más delgadas aunque esto los hace menos duraderos y se desgastan con más facilidad por el tránsito. El linóleo de buena calidad es suficientemente flexible para ser utilizado en edificios en los que materiales más rígidos se romperían.

Definition von linóleo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Linoleum im Wörterbuch ist ein starkes, wasserdichtes Gewebe aus einem Jutefasergewebe, das mit einer sehr komprimierten Schicht aus Korkmehl bedeckt ist, die mit gut oxidiertem Leinsamenöl vermischt ist.

En el diccionario castellano linóleo significa tela fuerte e impermeable, formada por un tejido de yute cubierto con una capa muy comprimida de corcho en polvo amasado con aceite de linaza bien oxidado.

ÜBERSETZUNG VON LINÓLEO

Erfahre, wie die Übersetzung von linóleo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von linóleo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linóleo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油布
• Spanisch: linóleo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिनोलियम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: линолеум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linóleo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিনোলিয়াম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: linoléum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linoleum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リノリウム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리놀륨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải bố có lớp dầu trải sàn nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லினோலியத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंगलेप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muşamba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лінолеум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μουσαμάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: linoleum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: linoleum

10 BÜCHER, DIE MIT «LINÓLEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linóleo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linóleo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil

Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Cenzontle* 1950 Grabado / linóleo 18 x 13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Cerdo* 1950 Grabado / linóleo 9x13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Conejo* 1950 ...

Ana Garduño, 2009

Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales

Grabado en linóleo 1 . El linóleo fino hay que montarlo primero sobre un tablero para reforzarlo. Con una gubia fina se graban los contornos y detalles del diseño . 2. Se graban las lineas más anchas y las zonas grandes con una gubia ...

‎1992

Haga usted mísmo su diseño gráfico

Grabado al linóleo Se trata de un procedimiento de reproducción muy sencillo. Hace falta un trozo de linóleo, una gubia, dos rodillos, tinta, papel y una superficie de entintado (un cristal o una chapa metálica). 1. Dibuje el motivo a lápiz en el ...

Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989

Aceites y grasas industriales

Linóleo La manufactura del linóleo es una industria relativamente antigua. Según O'Hare1, la primera fábrica de linóleo se estableció en Inglaterra, en 1864 , y en 1874 se fabricaba ya en los Estados Unidos. Durante el transcurso de los años ...

Alton Edward Bailey, 1961

Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español

... grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de hoy, grabado en linóleo; Francisco Mora: 300000 firmas españolas por la ...

Miguel Cabañas Bravo, 2005

La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...

... Justino Michelena: Henri Barbusse, óleo; Vicente Rojo: Niño, óleo; Germán Horacio: La costurera, acuarela; Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, ...

Miguel Cabañas Bravo, 1996

La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...

'xx,. ' a. N. «c. ~. ,3': Las piezas de cerámica tienen por lo general entre 3m". Hace unos cien años el linóleo era una clase de piso muy popular. Aún cuando todavía está disponible en forma de rollos, este material es muy xtolátil por lo ...

CPI Editors, 2010

Manual de grabado en madera y técnicas afines

El linóleo tampoco se alabea, aunque puede que haya que pegarlo a un tablero para que no se abarquille durante la estampación. Por otra parte, la superficie del linóleo resulta bastante monótona si se la compara con un taco de tabla de ...

Walter Chamberlain, 1988

Materiales y técnicas del arte

Por esta razón, el linóleo, tan fácil de tallar, no es tan apreciado por los artistas como la madra. El linóleo está compuesto de formas bastante masivas, como de cartel. No obstante, la técnica goza de una cierta popularidad entre los artistas ...

Ralph Mayer, 1993

Artistas contra Franco: la oposición de los artistas ...

... Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de ...

Miguel Cabañas Bravo, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINÓLEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linóleo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una espectacular casa al estilo años cincuenta

Las clásicas puertas con vidrios de colores estaban revestidas y el hermoso suelo de parquet se encontraba cubierto de capas y capas de linóleo que tan de ... «Información, Sep 16»

Beatriz Vignoli

El paisaje que entra por la ventana se refleja en el vidrio que protege una estampa, en linóleo y madera, donde los colores son muy parecidos: el mismo rojo ... «Página 12, Aug 16»

El linóleo es motivo de una exposición de arte

Son 26 obras talladas en linoleo —técnica perfeccionada por Pérez a través de 20 años— las que decoran desde hoy, a manera de galería, las paredes del ... «La Prensa, Aug 16»

Tipos de parquets según la estancia

Al igual que el suelo de linóleo, el precio del suelo laminado oscila entre los 20 y los 40 euros por metro cuadrado. No obstante, el laminado es mucho más fácil ... «Noticias fotocasa.es, Jul 16»

Casi un centenar de alumnos de Escuelas de Danza de Bizkaia ...

... de las escuelas de danza vizcaínas L'atelier, Teresa González Ardanaz, Step Up e Igor Yebra representarán varias piezas cortas sobre el linóleo, de 10x8m. «eldiario.es, Apr 16»

DLW Flooring presenta Naturcore, el linóleo con aspecto de madera

Tal y como destacó Juan Antonio Rufo, director de DLW Flooring España, durante la presentación “Naturecore es un producto totalmente revolucionario, ya que ... «Interempresas, Mär 16»

Prepara Humberto Valdez clínica de linóleo

El pasado 11 de febrero el artista zacatecano Humberto Valdez presentó su exposición “Linóleo, 20 años de gráfica” en el patio de exposiciones de la Casa de ... «Periódico AM, Feb 16»

Exhiben grabado en linóleo de Humberto Valdez

Un análisis sobre el mexicano del siglo XXI presentó el grabador zacatecano Humberto Valdéz en su exposición titulada “Linóleo 20 años de gráfica”, colección ... «Periódico AM, Feb 16»

Curso gratuito oferece técnica de gravuras em material linóleo

A técnica usada são as placas de linóleo que obtêm efeitos parecidos com aos da xilogravura, porém a sua superfície é formada de um material sintético, mais ... «Globo.com, Dez 15»

De Barthes ao linóleo: Sobre a Pele no Teatro Sesi

“Como deglutir o que te afeta? O que temos feito com nossos sentimentos? Como tem sido nossa relação com o passado e o que construímos para o futuro? «Jornal Opção, Okt 15»