Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "llenez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LLENEZ AUF SPANISCH

lle · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LLENEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Llenez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LLENEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llenez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von llenez im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Llenez extreme Fülle. En el diccionario castellano llenez significa abundancia extrema.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llenez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LLENEZ


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
modernez
mo·der·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LLENEZ

llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
lleneza
lleno
llenura
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LLENEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

Synonyme und Antonyme von llenez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LLENEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

llenez abundancia extrema primera parte tratados sobre evangelios dize fiirccl uang lista porcj pleuitudine eius omnes accès imus quot odos nosorros auemos recebido quai puede dezirde nadi sino eljqu rxíf teni gracia para comunicir nbsp euangelios verdad diferente nació saluador déla luán como fino confefsó dando ftimonio refiere euangeiiftarporque flenitudine éranos eephuui todos defensa derecho

Übersetzung von llenez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LLENEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von llenez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von llenez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «llenez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

llenez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

llenez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fullness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

llenez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

llenez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

llenez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

llenez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

llenez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

llenez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

llenez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

llenez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

llenez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

llenez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

llenez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

llenez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

llenez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

llenez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

llenez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

llenez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

llenez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

llenez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

llenez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

llenez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

llenez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

llenez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

llenez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von llenez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LLENEZ»

Der Begriff «llenez» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «llenez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von llenez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «llenez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LLENEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «llenez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «llenez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe llenez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LLENEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von llenez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit llenez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
... y lo r'.fiirccl F.uang lista: porcj dize Et de pleuitudine eius nos omnes accès imus^l "odos nosorros auemos recebido de su llenez : lo quai no se puede dezirde nadi;,sino de so!o eljqu • emo era ca- rxíf^teni □. gracia para si, y para comunicir ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
2
Primera parte de los tratados, sobre los Euangelios, que ...
Verdad es que fue diferente la llenez de gracia con que. nació el Saluador, déla con que nació luán, como el mi fino lo confefsó dando te ftimonio del , y lo refiere el Euangeiiftarporque dize. Et de flenitudine eim nos éranos ac eepHuui, Todos ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
3
Defensa en derecho por la Immaculada Concepzion de la Virgen ...
Jacobus e«T./« fao lex tuns verbo ploenumX eftacio M . -S.N. llena de gracia, nada pudo£iltarie de ianti- tiad,de jufticia,dc religion,ópeifcccion:porq tu -iio en cfta llenez , quanto es imaginable en pura criatura.S.Pedro Damiano rcíatusaP.
Fernando Vergara Cabezas, Imprenta Real (Granada), 1654
4
Daniel cortesano en Babilonia...
Con especialidad Theophilacto la llenez dcv gracia entiende, por la inmensa en el dezir, la dulçura celestial en el lenguage , y la discreció soberana en el lenguage. Gm tia quidem ¡¡¡anar/Prandi¡ quodsermo aim grano/Zu cmhvt sic dimm ...
José Lainez, Sarracin, 1644
5
Sermón de la Immaculada Concepción...
Y aunmas dize,que, Ref>ì<tdtft domut á maìefldte <ì»j, esta casaeíKiua llena de su magestad , que habitando en ella la jmgestad de este Rey diuino, palacio Rcal diuinizado,eracó llenez inmcnsadeniagí-stad^sin impedir aesto el dezir vn po ...
Alonso GOMEZ de ROXAS, Alonso de TOLEDO, Miguel de SANCTIAGO, 1616
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Y quiça aten no: , dixo z Deplenitudine eius. nos omne accept''mm , (Fgratiam de su llenez, no ni era mene rogran'a: Todos recebimos señaládo que cosa recebimos stet,dichose estauaRecebimos lo mismo de que el estaua lleno .- ' Plenum ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
7
Origen del lenguaje y etimologia castellana
La idea de llenez, de donde la de poseer y la del trigo se halla no menos en la expresión del número veinte. Sabido es que contaban por los dedos de las manos y después por los de los pies. Ál llegar aquí ya no había más que contar : el ...
Julio Cejador y Frauca, 1927
8
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Vna muger fin marido,es como parca fin olmo en q efrriuaua primero, vna mitad medio muerta que es la Uencz déla cafa y el cumplimiento el marido; y Chriflo lo era de la Synagoga antiguaduego finel шея guada, con el tiene la llenez de fus ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
9
Obras del ilustrissimo y reuerendissimo señor Don Fray Diego ...
Çonella razô persuade S.Pablo' dexa al Criador,y se abalança a la criatura, a losEphesios en el cap.4.quc no se miëtan, dize, qucaymasbienenellaqueenèljsien- . nilisongeenlos vnos alosotros, sinoque .do èl la llenez de todo bien , y ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Antonio Moya ((O.S.A.)), 1656
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales, y ...
... tunr« lalivH«, cancoz empeüone«, tan«« p2t2äa«, «z»e no licllcn numern.le collaron lercnta el^in2«,czue le tala- «lr2ion ilili<u2menre I25 llenez : le« mil , ^ ma« 2ioce5, c^ue le «K2lcr2r2lon l>n pieäaä la« c^rneg : rrez HZuäil5imc»5 clavoz, ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LLENEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff llenez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al parecer la Virgen María resucitó al tercer día. Puntos 12-8-10
Para decirlo sin ambages: es mera superstición decir que Jesús, de no ser crucificado -es decir muerto- viviría hasta ahora, ya que llenez de gracia y liberación ... «Periodista Digital, Aug 10»

BILDER ÜBER «LLENEZ»

llenez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Llenez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/llenez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z